Афроамериканский английский
Афроамериканский вернакулярный английский (AAVE) - это название способа общения некоторых афроамериканцев. Название AAVE дали лингвисты (люди, изучающие язык). Некоторые нечернокожие люди также используют этот диалект. Некоторые из его произношений и грамматики напоминают то, как говорят в Западной Африке.
Впервые он появился в 16 и 17 веках. Африкано-американский вернакулярный английский стал известен в 1996 году, когда некоторые педагоги в Окленде, штат Калифорния, заявили, что хотят использовать AAVE для обучения чернокожих детей. Они назвали его эбоникс. Однако эбоникс часто имеет негативный оттенок.
Существует множество правил, которые определяют, чем звуки AAVE отличаются от стандартного английского языка. Некоторые из них связаны с произношением и словарным запасом (или лексикой). Большинство связано с грамматикой. Сюда входят времена глаголов и структура предложений.
Хип-хоп музыка сделала AAVE более известным с 1980-х годов. Некоторые люди считают его крутым и пытаются говорить на нем или выучить его, даже если они не очень хорошо с ним знакомы. Некоторые нечернокожие люди могут говорить на нем хорошо.
Вопросы и ответы
В: Что такое афроамериканский вернакулярный английский (AAVE)?
О: African American Vernacular English (AAVE) - это название способа, которым некоторые афроамериканцы разговаривают на английском языке. Его произношение и грамматика похожи на то, как разговаривают люди в Западной Африке.
В: Когда впервые появился AAVE?
О: AAVE впервые появился в 16 и 17 веках.
В: Как AAVE стал известным?
О: В 1996 году педагоги в Окленде, Калифорния, заявили, что они хотят использовать AAVE для обучения чернокожих детей, что сделало его более известным. Хип-хоп музыка также помогла сделать его более популярным с 1980-х годов.
В: Каковы некоторые правила, определяющие, чем звуки AAVE отличаются от стандартного английского?
О: Правила касаются произношения и лексики, а также грамматики, включая времена глаголов и структуру предложений.
В: Существует ли негативный оттенок, связанный с AAVE?
О: Да, когда педагоги в Окленде предложили использовать этот язык для обучения чернокожих детей, они назвали его эбоникс, что может иметь негативный оттенок.
В: Могут ли нечерные люди хорошо выучить или говорить на AAVE?
О: Да, некоторые нечернокожие люди хорошо говорят на нем или пытаются выучить его, даже если они не очень хорошо знакомы с ним.
