Братья Шерман

Жизнь и работа

Сыновья российских еврейских иммигрантов, Роберт и Ричард Шерман начали писать песни вместе в 1951 году по заданию своего отца, автора песен для Tin Pan Alley Эла Шермана. Братья писали вместе и с разными партнерами по написанию песен на протяжении всего десятилетия.

В 1958 году Роберт основал музыкальную издательскую компанию Music World Corporation. Позднее она стала сотрудничать с издательским подразделением Диснея, связанным с BMI, Wonderland Music Company. В том же году братья Шерман получили свой первый хит из первой десятки с песней "Tall Paul", которую исполнила мышонок Джуди Хэрриет на лейбле Surf Records. Песню также исполняла мышонок Аннет Фуничелло. Успех этой песни привлек внимание Уолта Диснея. Затем он нанял братьев Шерман в качестве штатных авторов песен для студии Уолта Диснея. Первой песней, которую они написали по личному заказу Уолта Диснея, была "Strummin' Song" в 1961 году. Она была использована в телевизионном фильме Аннет Фуничелло под названием The Horsemasters.

Работая в компании Disney, братья Шерман написали больше музыкальных партитур к кинофильмам, чем все остальные авторы песен за всю историю кино. Они также написали, пожалуй, самую известную песню "Мир тесен (в конце концов)" для Всемирной выставки в Нью-Йорке в 1964 году. С тех пор некоторые утверждают, что эта песня стала самой переводимой и исполняемой песней на Земле, хотя это в основном связано с тем, что она звучит на одноименном аттракционе диснеевского парка развлечений "It's a small world".

В 1965 году братья Шерман получили две премии "Оскар" за фильм "Мэри Поппинс", в который вошли песни "Feed The Birds", "Supercalifragilisticexpialidocious" и оскароносная "Chim Chim Cher-ee". С момента первого показа "Мэри Поппинс" Шерманы заработали девять номинаций на премию "Оскар", две премии "Грэмми", четыре номинации на премию "Грэмми" и 23 альбома с золотыми и платиновыми сертификатами.

Роберт и Ричард Шерман работали непосредственно на Уолта Диснея, создавая партитуры для живых музыкальных фильмов "Самый счастливый миллионер" и "Единственный и неповторимый, настоящий, оригинальный семейный оркестр" до самой смерти Диснея в 1966 году. После ухода из компании братья работали внештатно как авторы песен над партитурами кинофильмов, телевизионных шоу, тематических выставок в парках и сценических мюзиклов.

Их первое задание, не связанное с Диснеем, было связано с кинофильмом Альберта Р. Брокколи "Читти-читти-банг-банг" для компании United Artists в 1968 году. Эта картина принесла братьям третью номинацию на премию "Оскар" в категории "Лучшая оригинальная песня" за особенно запоминающуюся заглавную песню.

В 1970 году Шерманы вернулись в Disney на короткое время, где они завершили работу над фильмами "Аристократы" и "Бедкнобс и Брумстик". Последний фильм принес братьям четвертую и пятую номинации на премию "Оскар". В 1972 году вышел фильм "Снупи возвращается домой", за который братья получили номинацию на премию "Грэмми".

В 1973 году братья Шерман также вошли в историю, став единственными американцами, получившими Первый приз на Московском кинофестивале за фильм "Том Сойер", к которому они также были авторами сценария.

В 1976 году спектакль "Туфелька и роза" был выбран Королевским командованием в качестве спектакля года. На спектакле присутствовала королева-мать Елизавета. Современная музыкальная версия классической истории о Золушке, "Туфелька", также включала песни, партитуру и сценарий братьев Шерман. За этот фильм братья получили еще две номинации на премию "Оскар". В том же году братья Шерман получили свою звезду на голливудской "Аллее славы" прямо напротив Китайского театра Граумана.

Среди других самых кассовых фильмов братьев Шерман - "Книга джунглей" (1967), "Аристократы" (1970), "Ловушка для родителей" (1961), "Ловушка для родителей" (1998), "Паутина Шарлотты" (1973), "Гекльберри Финн" (1974), "Много приключений Винни-Пуха" (1977), "Снупи, вернись домой" (1972), "Беднобс и Брумстик" (1971), "Малыш Немо: Приключения в Слумберленде (1989).

Вне кинематографа их номинированный на премию "Тони" популярный хит Over Here! (1974) стал самым кассовым оригинальным бродвейским мюзиклом того года. Братья Шерман также написали множество самых продаваемых песен, включая "You're Sixteen", которая дважды попадала в десятку лучших в "Горячей сотне" Биллборда: сначала с Джонни Бернеттом в 1960 году, а затем под №1 с Ринго Старром более тринадцати лет спустя. В десятку лучших хитов также вошли "Pineapple Princess", "Let's Get Together" и другие.

В 2000 году братья Шерман написали партитуру песен для диснеевского фильма "Тигруля". Этот фильм стал первым крупным фильмом братьев для компании Disney за более чем 28 лет.

В 2003 году четыре мюзикла братьев Шерман вошли в десятку любимых детских фильмов всех времен по результатам общенационального опроса, проведенного британской телекомпанией BBC. Наиболее примечательно, что "Читти-читти-банг-банг" 1968 года возглавил список под номером 1.

В более поздние годы, когда Роберт переехал в Лондон, братья написали много новых песен для сценических мюзиклов "Chitty Chitty Bang Bang" и "Mary Poppins", поставленных компанией Disney и Камероном Макинтошем.

За свой вклад в киноиндустрию братья Шерман имеют звезду на Голливудской аллее славы по адресу 6918 Hollywood Blvd. 9 июня 2005 года они были введены в Зал славы авторов песен. 16 ноября 2006 года состоялась премьера "Мэри Поппинс" в театре "Нью Амстердам" на Бродвее.

17 ноября 2008 года братья Шерман получили Национальную медаль искусств, которая является высшей наградой, вручаемой художникам правительством Соединенных Штатов. Награда была вручена президентом США Джорджем Бушем на церемонии в Восточном зале Белого дома.

22 мая 2009 года в кинотеатрах был показан фильм "Парни: история братьев Шерман", посвященный этой паре. Режиссером и продюсером фильма выступили их сыновья, Грегори В. Шерман и Джефф Шерман. Фильм был выпущен компанией Walt Disney Pictures.

В октябре 2009 года компания Disney выпустила сборник из 59 треков на двух компакт-дисках, посвященный их работе на студии в течение сорока двух лет. Диск называется "The Sherman Brothers Songbook".

11 марта 2010 года братьям Шерман было вручено Окно на главной улице Диснейленда в Анахайме, Калифорния, в честь их вклада в тематические парки Диснея. 17 мая 2010 года братья Шерман получили награду "За достижения в карьере" на торжественной церемонии вручения наград The Theatre Museum's 2010 в Нью-Йорке.

Более поздние достижения

• В 2000 году братья Шерман написали удостоенную наград партитуру к фильму "Тигруля". Он стал номером один как в театральном прокате, так и в видеопрокате. Они также написали песню для фильма под названием "Your Heart Will Lead You Home". Она была написана в соавторстве с Кенни Логгинсом.
• Кинофильм братьев Шерман "Читти-читти-банг-банг" был адаптирован в лондонский мюзикл "Вест-Энд" в 2002 году. Мюзикл был поставлен в лондонском театре "Палладиум" 16 апреля 2002 года, в нем прозвучало много новых песен и переработанная партитура обоих братьев Шерман. В 2003 году он был номинирован на театральную премию Лоуренса Оливье как лучший новый мюзикл. В том же году братья Шерман получили за "Читти" премию музыкального театра от британского клуба варьете. Спектакль завершил рекордный трех- и полуторагодичный показ в "Палладиуме". Он стал самым продолжительным шоу в столетней истории театра. В 2004 году на сцене театра состоялась премьера спектакля "Мэри Поппинс". В 2005 году "Поппинс" была номинирована на девять премий Оливье. В 2005 году "Читти" вышла на Бродвей и была номинирована на девять "Тони", а также начала общенациональное турне (Великобритания).
• 9 июня 2005 года оба Шермана были введены в Зал славы авторов песен вместе с Биллом Уизерсом, Стивом Кроппером, Джоном Фогерти, Айзеком Хейсом и Дэвидом Портером.
• 16 ноября 2006 года в театре New Amsterdam состоялась премьера бродвейской постановки "Мэри Поппинс" в постановке Камерона Макинтоша и компании Disney, в которой прозвучали классические песни братьев Шерман.
• В 2007 году во время лондонской пресс-конференции, посвященной 40-летию переиздания "Книги джунглей" на DVD, братья Шерман были замечены журналистами за работой над новой песней для Inkas (см. ниже) в том же номере отеля Brown's, где более ста лет назад британский писатель Редьярд Киплинг написал "Книгу джунглей".
• В феврале 2008 года начались вторые гастроли "Читти Читти Банг Банг" в Великобритании. В 2008 и 2009 годах состоялись премьеры "Поппинс" во многих городах мира, включая Стокгольм, Копенгаген, Будапешт, Торонто, Шанхай, Сидней, Йоханнесбург, Амстердам, Буэнос-Айрес, Сан-Паулу и Хельсинки. Полноценные гастроли "Поппинс" в Великобритании и США также начались в 2008, 2009 и 2010 годах соответственно.
• 21 мая 2011 года братья Шерман получили почетные докторские степени в области изобразительного искусства от своей альма-матер, Бард-колледжа. Это была вторая почетная докторская степень Роберта. Первая была присуждена ему колледжем Линкольна 12 мая 1990 года. Получившая признание критиков автобиография Роберта "Лось: Chapters From My Life" была опубликована после его смерти издательством AuthorHouse 27 ноября 2013 года в преддверии выхода фильма компании Walt Disney Pictures "Спасти мистера Бэнкса". Действие фильма "Спасти мистера Бэнкса" происходит в 1961 году и основано на историях, связанных с первоначальными совещаниями по разработке диснеевской версии фильма "Мэри Поппинс".

Братья Шерман получают Национальную медаль искусств - высшую награду, присуждаемую художникам правительством США. Слева направо: Роберт Б. Шерман, Ричард М. Шерман и президент США Джордж Буш-младший в Белом доме, 17 ноября 2008 года.

Сотрудничество издалека

С 2002 года Роберт Шерман жил в Лондоне, Англия. Он переехал из Беверли-Хиллз, в то время как Ричард Шерман остался в Калифорнии. Роберт Шерман умер в Лондоне 6 марта 2012 года.

Основные показатели

• Ловушка для родителей, 1961 год
• Симпозиум по популярным песням, 1962 год
• В поисках кастаньет, 1962
• Летнее волшебство, 1963 год
• Меч в камне, 1963 год
• Большой Красный, 1963 год
• Мэри Поппинс, 1964 год
• "Есть большое прекрасное завтра", 1964 г.
• Винни-Пух и медовое дерево, 1966 год
• Самый счастливый миллионер, 1967
• Книга джунглей, 1967 год
• Единственная и неповторимая, настоящая, оригинальная семейная группа, 1968 год
• Читти Читти Банг Банг, 1968
• Винни-Пух и пасмурный день, 1968 год
• Аристократы, 1970
• Bedknobs and Broomsticks, 1971 год
• Снупи, Возвращение домой, 1972
• Паутина Шарлотты, 1973 год
• Том Сойер, 1973 год
• Гекльберри Финн, 1974
• Винни-Пух и Тигруля, 1974 г.
• Туфелька и роза, 1976
• Многочисленные приключения Винни-Пуха, 1977 год
• Магия Лесси, 1978
• Волшебные путешествия, 1982
• Добро пожаловать в Уголок Винни-Пуха, 1983 год
• Винни-Пух и день для Ушастика, 1983 год
• Малыш Немо: Приключения в Слумберленде, 1992
• Могучий Конг, 1998 год
• Фильм о Тигруле, 2000 год
• Винни-Пух, 2011

Сценарии кинофильмов

• Симпозиум по популярным песням, 1962 (без аккредитации)
• Мэри Поппинс, 1964 (*только лечение, без аккредитации)
• Приключения Тома Сойера, 1973 год
• Приключения Гекльберри Финна, 1974 год
• Туфелька и роза, 1976
• Магия Лесси, 1978
• Фердинанд Бык, 1986 (*телевизионный сценарий)
• Маленький Немо: Приключения в Слумберленде (один из авторов песен)
• Инкас Рамферинкас, 2015 (объявлено)

Сценические мюзиклы

• Столовая Победы, 1971 (Театр Айвар, Лос-Анджелес)
• Сюда! 1974 (Бродвей, Нью-Йорк)
• Паутина Шарлотты, 1978
• Dawgs, 1983 (Центр эстрадных искусств, Лос-Анджелес)
• Busker Alley, 1995 (тур по США)
• Читти Читти Банг Банг, 2002 (Лондон)
• Мэри Поппинс, 2004 (Лондон)
• On the Record 2004-5 (тур по США)
• Читти Читти Банг Банг, 2005 (Бродвей, Нью-Йорк)
• Читти Читти Банг Банг, 2005 (тур по Великобритании)
• Busker Alley, 2006 (Бродвей, Нью-Йорк - *только одна ночь)
• Мэри Поппинс, 2006 (Бродвей, Нью-Йорк)
• Читти Читти Банг Банг, 2007 (Сингапур)
• Мэри Поппинс, 2008 (тур по Великобритании)
• Chitty Chitty Bang Bang, 2008 (второе турне по Великобритании)
• Мэри Поппинс, 2008 (Стокгольм)
• Мэри Поппинс, 2009 (первое турне по США)
• Мэри Поппинс, 2009 (Копенгаген)
• Мэри Поппинс, 2009 (Будапешт)
• Мэри Поппинс, 2009 (Шанхай)
• Мэри Поппинс, 2009 (Австралия)
• Мэри Поппинс, 2009 (Южная Африка)
• Мэри Поппинс, 2009 (Схевенинген)
• Мэри Поппинс, 2009 (Хельсинки)
• Мэри Поппинс, 2012-13 (второе турне по США)

Лондонский Палладиум в 2004 году


Театр принца Эдуарда в 2005 году

Песни тематических парков

Другие

• The Spectrum Song - для фильма Уолта Диснея "Чудесный мир цвета". Поет Пол Фриз в роли Людвига фон Дрейка.

Профессиональные награды

Оскар

• 1965 Победа в номинации "Лучшая оригинальная песня" за песню "Chim Chim Cher-ee" из фильма "Мэри Поппинс".
• 1965 Победа в номинации "Лучшая оригинальная партитура" за фильм "Мэри Поппинс".
• 1969 Номинация на премию "Оскар" в категории "Лучшая оригинальная песня" за "Chitty Chitty Bang Bang" из фильма Chitty Chitty Bang Bang
• 1972 Номинирован на премию "Оскар" в категории "Лучшая оригинальная песня" за песню "The Age of Not Believing" из фильма Bedknobs & Broomsticks
• 1972 Номинирован на премию "Оскар" в категории "Лучшая адаптация и оригинальная песенная партитура" за фильм "Bedknobs & Broomsticks".
• 1974 Номинирован на премию "Оскар" в категории "Лучшая оригинальная песенная партитура и/или адаптация" за фильм "Том Сойер".
• 1978 Номинация на премию "Оскар" в категории "Лучшая оригинальная песня" за "Вальс туфельки и розы" из фильма "Туфелька и роза".
• 1978 Номинация на премию "Оскар" в категории "Лучшая оригинальная песенная партитура и/или адаптация" за фильм "Туфелька и роза".
• 1979 г. Номинирован на премию "Оскар" в категории "Лучшая оригинальная песня" за песню "When You're Loved" из фильма "Волшебство Лэсси".

Премия "Энни

• 2000 Номинирован на премию Энни в категории "Выдающееся индивидуальное достижение за музыку в анимационном полнометражном фильме" за песню "Round My Family Tree" из фильма "Тигруля".
• 2003 "Премия Уинсора МакКея" за жизненные достижения и вклад в анимацию

Премия BAFTA

• 1977 Номинация "Премия Энтони Асквита за музыку к фильму" за "Туфельку и розу

BMI

• 1977 г. Награда "Pioneer Award" вручена в Лос-Анджелесе, Калифорния.
• 1991 г. "Награда за жизненные достижения" вручена в отеле "Беверли Уилшир" в Лос-Анджелесе, Калифорния.

Премия Кристофера

• 1964 "Премия Кристофера" за "Лучшую оригинальную песенную партитуру" за Мэри Поппинс
• 1973 "Премия Кристофера" за "Лучшую оригинальную песенную партитуру" за "Тома Сойера

Дисней

• 1985 "Mousecar" награжден в Hollywood Bowl в Голливуде, Калифорния, перед 20 тысячами зрителей.
• 1990 г. Награждение "Легенды Диснея" на студии Уолта Диснея в Бербанке, Калифорния.
• 2010 Окно "Главная улица США", представленное в Диснейленде в Анахайме, Калифорния, в честь вклада братьев Шерман в тематические парки Диснея.

Золотые глобусы

• 1965 Номинация на "Золотой глобус" в категории "Лучшая оригинальная партитура" за фильм "Мэри Поппинс
• 1969Номинирован на Золотой глобус в категории "Лучшая оригинальная партитура" за фильм Chitty Chitty Bang Bang
• 1969 Номинация на "Золотой глобус" в категории "Лучшая оригинальная песня" за фильм "Chitty Chitty Bang Bang
• 1974 Номинация на "Золотой глобус" в категории "Лучшая оригинальная партитура" за фильм "Том Сойер
• 1977 Номинация на "Золотой глобус" в категории "Лучшая оригинальная партитура" за фильм "Туфелька и роза

Премия "Золотая видеокассета

• 1984 Самая продаваемая видеокассета (всех времен) для Мэри Поппинс

Премия Грэмми

• 1965 Получил "Грэмми" в категории "Лучшая оригинальная партитура для кинофильма или телевизионного шоу" за песню "Мэри Поппинс".
• 1965 Получил "Грэмми" в категории "Лучшая запись для детей" за песню "Мэри Поппинс
• 1966 Номинация на премию "Грэмми" в категории "Лучшая запись для детей" за песню "Винни-Пух и медовое дерево".
• 1968 Номинация на премию "Грэмми" в категории "Лучшая запись для детей" за "Книгу джунглей".
• 1970 Номинация на премию "Грэмми" в категории "Лучшая запись для детей" за песню Chitty Chitty Bang Bang
• 1971 Номинация на премию "Грэмми" в категории "Лучшая запись для детей" за фильм "Аристократы".
• 1973 Номинация на премию "Грэмми" в категории "Лучшая оригинальная партитура для детского шоу" за "Снупи возвращается домой".
• 1974 Номинация на премию "Грэмми" в категории "Лучшая оригинальная партитура для музыкального шоу" за песню Over Here!
• 1975 Получил Грэмми в категории "Лучшая запись для детей" за Винни-Пуха и Тигрулю Too

Лавровая премия

• 1965 Получил "Золотого Лавра" в категории "Лучшая песня" "Chim Chim Cher-ee" для Мэри Поппинс
• 1965 2-е место "Золотой Лавр" в категории "Музыкальные мужчины"
• 19663-е место "Золотой Лавр" в категории "Лучшая песня" "That Darn Cat! " за песню "That Darn Cat!

Московский кинофестиваль

• 1973Первое место в категории "Лучшая музыка" за фильм "Том Сойер

Национальная медаль искусств

• 2008Национальная медаль искусств вручена Ричарду и Роберту Шерманам 17 ноября 2008 года в Белом доме президентом Джорджем Бушем. Это самая высокая награда, которую правительство Соединенных Штатов вручает художникам.

Премия Оливье

• 2002Номинирован в категории "Лучший мюзикл" за "Читти-читти-банг-банг".

Зал славы поэтов-песенников

• В 2005 году вступление в должность в отеле Marriott на Таймс-сквер в Нью-Йорке.

Премия театрального музея

• Награда за достижения в карьере 2010 года, врученная 17 мая 2010 года в клубе The Players Club в Нью-Йорке.

Награды эстрадного клуба

• 2003 Победа в номинации "Лучший мюзикл" за фильм "Читти Читти Банг Банг".

Аллея славы

• 1976 Звезда на Голливудской аллее славы присуждена "Ричарду и Роберту Шерманам" 17 ноября 1976 года по адресу: 6914 Hollywood Blvd.