Оговорка о Filioque
Положение о Filioque - это часть Никейского Символа веры, с которой согласны не все христиане. Filioque - это латинское слово. В контексте (Никейского Символа веры) это означает "и от Сына". Основными сторонами в этом вопросе являются Римско-католическая церковь и Восточная православная церковь. Восточная православная церковь отвергает это изменение, католическая церковь, а также большинство протестантов и англиканская церковь принимают его.
Латинский текст приведен ниже, изменения выделены. Это было добавлено в католической версии.
На английский язык это обычно переводится как:
Многие восточные католические церкви имеют ту же версию, что и восточные православные церкви. Однако они верят в то, что написано в добавленных словах.
Вопросы и ответы
В: Что такое оговорка Filioque?
О: Положение о Filioque - это часть Никейского Символа веры, с которой согласны не все христиане.
В: Что означает "Filioque" в контексте Никейского Символа веры?
О: "Filioque" означает "и от Сына".
В: Какие две основные стороны участвуют в споре о положении Filioque?
О: Две основные стороны, участвующие в споре о положении о Filioque, - это Римско-католическая церковь и Восточная православная церковь.
В: Восточная православная церковь принимает или отвергает оговорку о Filioque?
О: Восточная православная церковь отвергает оговорку о Filioque.
В: Какие другие христианские церкви принимают оговорку о Filioque?
О: Католическая церковь, а также большинство протестантских и англиканских церквей принимают оговорку о Филиокве.
В: Каков латинский текст Никейского Символа веры с включенной оговоркой о Filioque?
О: Латинский текст Никейского Символа веры с включенным положением о Filioque звучит так: "Filioque".
В: Все ли Восточные Католические Церкви имеют ту же версию Никейского Символа веры, что и Восточные Православные Церкви?
О: Нет, многие Восточные Католические Церкви имеют ту же версию, что и Восточные Православные Церкви. Однако они верят в то, что говорится в добавленных словах положения о Filioque.
