Документ о капитуляции
Документ о капитуляции (бенгальский: আত্মসমর্পনের দলিল) - это письменное соглашение, которое позволило капитулировать пакистанским вооруженным силам в ходе освободительной войны в Бангладеш. Капитуляция произошла на ипподроме Рамна в Дакке 16 декабря 1971 года. Генерал-лейтенант А. К. Ниази, объединенный командующий пакистанскими вооруженными силами в Восточном Пакистане, и генерал-лейтенант Джагджит Сингх Аврора, объединенный командующий союзными силами Бангладеш-Индии, подписали документ среди тысяч ликующих зрителей на ипподроме. В качестве свидетелей капитуляции выступили заместитель главнокомандующего вооруженными силами Бангладеш коммодор ВВС А. К. Хандкер и представитель Восточного командования Индии генерал-лейтенант Дж.
Впоследствии около 93 000 пакистанских военнослужащих и чиновников были взяты индийской армией в качестве военнопленных, что стало самым большим числом военнопленных со времен Второй мировой войны. Позже, в 1973 году, они были репатриированы в соответствии с условиями Делийского соглашения.
Текст документа
Восточное командование Пакистана соглашается сдать все вооруженные силы Пакистана в Бангладеш генерал-лейтенанту Джаджиту Сингху Авроре, главнокомандующему силами Индии и Бангладеш на Восточном театре военных действий. Эта капитуляция включает все сухопутные, воздушные и военно-морские силы Пакистана, а также все паравоенные силы и гражданские вооруженные силы. Эти силы сложат оружие и сдадутся в тех местах, где они сейчас находятся, ближайшим регулярным войскам под командованием генерал-лейтенанта Джаджита Сингха Авроры.
Восточное командование Пакистана переходит в подчинение генерал-лейтенанта Джаджита Сингха Авроры с момента подписания настоящего документа. Неповиновение приказам будет рассматриваться как нарушение условий капитуляции и будет рассматриваться в соответствии с принятыми законами и обычаями войны. Решение генерал-лейтенанта Джаджита Сингха Авроры будет окончательным, если возникнут какие-либо сомнения относительно смысла или толкования условий капитуляции.
Генерал-лейтенант Джагджит Сингх Аврора торжественно заверяет, что к сдавшимся военнослужащим будут относиться с достоинством и уважением, на которые имеют право солдаты в соответствии с положениями Женевской конвенции, и гарантирует безопасность и благополучие всех пакистанских военных и паравоенных сил, сдавшихся в плен. Силами под командованием генерал-лейтенанта Джаджита Сингха Авроры будет обеспечена защита иностранных граждан, этнических меньшинств и военнослужащих западнопакистанского происхождения.
Подпись:
(Джагджит Сингх Аврора) генерал-лейтенант, главнокомандующий силами Индии и Бангладеш на Восточном театре военных действий
(Амир Абдулла Хан Ниази) генерал-лейтенант, управляющий зоной B военного положения и командующий Восточным командованием (Пакистан)
16 декабря 1971 года"
Этот документ можно увидеть в экспозиции Национального музея в Дели (по состоянию на январь 2012 года)
Вопросы и ответы
В: Что представлял собой Документ о капитуляции во время освободительной войны в Бангладеш?
О: Документ о капитуляции - это письменное соглашение, которое обеспечило капитуляцию пакистанских вооруженных сил в Освободительной войне в Бангладеш.
В: Когда произошла капитуляция?
О: Капитуляция состоялась 16 декабря 1971 года.
В: Кто подписал документ о капитуляции?
О: Документ подписали генерал-лейтенант А. К. Ниази, совместный командующий вооруженными силами Пакистана в Восточном Пакистане, и генерал-лейтенант Джагджит Сингх Аврора, совместный командующий союзными силами Бангладеш-Индии.
В: Где произошла капитуляция?
О: Капитуляция состоялась на ипподроме Рамна в Дакке.
В: Кто выступал в качестве свидетелей капитуляции?
О: В качестве свидетелей капитуляции выступили командор ВВС А.К. Хандкер, заместитель главнокомандующего вооруженными силами Бангладеш, и генерал-лейтенант J F R Джейкоб из Восточного командования Индии.
В: Сколько пакистанских солдат и чиновников были взяты в плен индийской армией?
О: Около 93 000 пакистанских солдат и чиновников были взяты в военный плен индийской армией.
В: Когда пакистанские войска и чиновники были репатриированы?
О: Они были репатриированы в 1973 году в соответствии с условиями Делийского соглашения.