Метафора
Метафора - это термин для обозначения фигуры речи. Она не использует слово в его базовом буквальном смысле. Вместо этого он использует слово в некотором сравнении. Мы бежим, а еще мы говорим, что реки бегут. Мы можем наткнуться на неприятности, особенно, если мы поднимем счет в баре.
Итак, метафора использует слова, чтобы создать картину в нашем сознании. Она берет слово из своего первоначального контекста и использует его в другом.
"Я бью его палкой" = буквальное значение "бью".
"Я побил его в споре" = метафорическое значение слова "побил".
Метафоры - неотъемлемая часть языка: без них невозможно говорить и писать. Простой пример - слово "бежать". Оно имеет основное значение - "быстро двигаться" или "идти быстрыми шагами по очереди, никогда не имея обеих ног на земле одновременно". Затем в Кратком Оксфордском словаре в качестве глагола даются 34 других употребления; 21 употребление в качестве существительного; около 50 употреблений в коротких фразах. Все это метафоры, хотя мы обычно этого не замечаем.
Мы используем метафоры для косвенных сравнений, но без использования 'like' или 'as' - потому что это было бы симуляцией. Сравнение - это прямое сравнение: "Джейн как ребенок".
Метафора очень часто использует глагол "быть": "любовь - это война", например, а не "любовь - это как война" (это сравнение). Поэзия включает в себя много метафор, обычно больше, чем проза.
Спам - это пример, о котором знает любой пользователь электронной почты - это слово изначально было метафорой из "Спама", типа мясных консервов. Серверы, помещающие нежелательную почту в чей-то почтовый ящик, были похожи на официантов, помещающих нежелательный спам в еду. Изначально это было предложено в сцене с Монти Пайтоном. Когда мы очень часто используем метафору и забываем старое значение, или забываем, что эти два значения взаимосвязаны, это "мертвая метафора".
Первоначально метафора была греческим словом "передача". Оно пришло из мета ("вне") и фереина ("нести"). Значит, слово "метафора" в английском тоже было метафорой. Сегодня в греческом языке метафора - это тележка (вещь, которую толкают для переноски покупок или сумок).
Простые метафоры
Описание
Простая метафора имеет единственную связь между объектом и метафорическим транспортным средством. Таким образом, транспортное средство имеет единственное значение, которое передается непосредственно субъекту.
Примеры
- Успокойся! [Охлаждение = температура]
- Он был зол. [безумие = гнев]
- Я буду жевать. [жевать = думать]
- Шел дождь из кошек и собак. [кошки и собаки = дождь]
- Макс был ангелом. [ангел = прекрасный человек]
В простой метафоре попытка понять, что замышляет автор или докладчик, относительно невелика, а значит, ее можно легко использовать с более широкой и менее искушенной аудиторией.
Сложные метафоры
Описание
Случается сложная метафора, где простая метафора основана на вторичном метафорическом элементе. Например, использование метафоры "свет" для "понимания" может быть усложнено словами "бросать свет", а не "сиять светом". Метафора "бросать" - это дополнительная метафора того, как приходит свет.
Примеры
- Это придает вес аргументу.
- Они стояли одни, замерзшие статуи на равнине.
- Мяч счастливо танцевал в сетку.
- "Но за моей спиной я всегда слышу, как
колесница времени приближается,
и все перед нами лежат
пустыни бескрайней вечности."
Из стихотворения английского поэта 17 века Эндрю Марвелла "Своей кокетливой госпоже".
Сложные метафоры
Описание
Сложная метафора - это метафора, при которой в метафоре есть несколько частей, которые используются, чтобы зацепить слушателя. Этими частями могут быть повышающие слова, такие как наречия, прилагательные и т.д.
Каждая часть составной метафоры может быть использована для обозначения дополнительного значения.
Примеры
- Проснись! Для "Утро в чаше ночи".
бросил камень, который заставляет звезды летать.
- Пожилой мужчина - всего лишь мелочь,
Разорванное пальто на палочке..."
- Толстый, первобытный, слепой туман спустился перед его глазами.
- Автомобиль закричал в ненавистных мучениях, его плоть обнажилась при шумном столкновении.
Сложные метафоры подобны многократному удару, многократно поражая слушателя метафорическими элементами. Там, где сложная метафора использует уложенные слои для усиления метафоры, сложная метафора использует последовательные слова. Сложная метафора также известна как свободная метафора.
Живые и мертвые метафоры
Живая метафора - это та, которую замечает читатель. Мертвая метафора - это метафора, которую никто не замечает, потому что она стала такой распространенной в языке.
Примеры
Два человека выходят с теннисного корта. Кто-то спрашивает проигравшего: "Что случилось?"
- "Он победил". Буквальная правда.
- "Он победил меня". Очевидно, мертвая метафора.
- "Он разбил меня". Этот слегка живой.
- Река течет. Мертва, и много вариаций на эту тему.
- Электричество - это жидкость. Почти мертва.
- Все наши старания натыкаются на песок. В прямом эфире.
Связанные страницы
- Троп
Вопросы и ответы
В: Что такое метаморфоз?
ОТВЕТ: Метафора - это фигура речи, в которой слова не используются в их буквальном смысле, но используются для неявного сравнения.
В: Как работают метафоры?
ОТВЕТ: Метафоры вырывают слово из его первоначального контекста и используют его в другом контексте. Например, "I beat him with a stick" имеет буквальное значение "бить", в то время как "I beat him in a fight" имеет метафорическое значение "бить".
В. Необходимы ли метафоры для языка?
О: Да, невозможно говорить или писать, не используя метафоры.
В: Можете ли Вы привести пример метафоры?
О: Примером метафоры может служить слово "бежать", которое может означать "быстро двигаться", а также использоваться в качестве глаголов, существительных и клаузул.
Вопрос: В чем разница между подобиями и метафорами?
О: Основное различие между симилами и метафорами заключается в том, что симилы - это прямые сравнения с использованием слов "как" или "как", например, "Джейн похожа на ребенка". Метафоры, с другой стороны, делают косвенные сравнения без этих слов.
В. Полна ли поэзия метафор?
О: Да, поэзия обычно содержит больше метафор, чем проза.
В: Откуда первоначально появился термин "нежелательная почта"?
ОТВЕТ: Термин "спам" первоначально произошел от слова "Spam", которое представляло собой разновидность мясных консервов. Оно возникло из сцены в фильме "Монти Пайтон", где серверы кладут нежелательный спам в еду - точно так же, как пользователи электронной почты получают нежелательные письма в свой почтовый ящик.
