Метафора - это термин для обозначения фигуры речи. Она не использует слово в его базовом буквальном смысле. Вместо этого он использует слово в некотором сравнении. Мы бежим, а еще мы говорим, что реки бегут. Мы можем наткнуться на неприятности, особенно, если мы поднимем счет в баре.
Итак, метафора использует слова, чтобы создать картину в нашем сознании. Она берет слово из своего первоначального контекста и использует его в другом.
"Я бью его палкой" = буквальное значение "бью".
"Я побил его в споре" = метафорическое значение слова "побил".
Метафоры - неотъемлемая часть языка: без них невозможно говорить и писать. Простой пример - слово "бежать". Оно имеет основное значение - "быстро двигаться" или "идти быстрыми шагами по очереди, никогда не имея обеих ног на земле одновременно". Затем в Кратком Оксфордском словаре в качестве глагола даются 34 других употребления; 21 употребление в качестве существительного; около 50 употреблений в коротких фразах. Все это метафоры, хотя мы обычно этого не замечаем.
Мы используем метафоры для косвенных сравнений, но без использования 'like' или 'as' - потому что это было бы симуляцией. Сравнение - это прямое сравнение: "Джейн как ребенок".
Метафора очень часто использует глагол "быть": "любовь - это война", например, а не "любовь - это как война" (это сравнение). Поэзия включает в себя много метафор, обычно больше, чем проза.
Спам - это пример, о котором знает любой пользователь электронной почты - это слово изначально было метафорой из "Спама", типа мясных консервов. Серверы, помещающие нежелательную почту в чей-то почтовый ящик, были похожи на официантов, помещающих нежелательный спам в еду. Изначально это было предложено в сцене с Монти Пайтоном. Когда мы очень часто используем метафору и забываем старое значение, или забываем, что эти два значения взаимосвязаны, это "мертвая метафора".
Первоначально метафора была греческим словом "передача". Оно пришло из мета ("вне") и фереина ("нести"). Значит, слово "метафора" в английском тоже было метафорой. Сегодня в греческом языке метафора - это тележка (вещь, которую толкают для переноски покупок или сумок).