Сезон НХЛ 2005-06 стал 88-м сезоном Национальной хоккейной лиги. Плей-офф Кубка Стэнли 2006 года начался 21 апреля 2006 года и закончился 19 июня. Команда "Каролина Харрикейнз" победила команду "Эдмонтон Ойлерз". Это был первый Кубок Стэнли для "Ураганов".
Сезон 2004-05 был отменен из-за трудового конфликта с Ассоциацией игроков НХЛ. Спор возник из-за коллективного договора (CBA) между лигой и игроками.
Команда в красной форме выиграла "Трофей президентов" и получила преимущество домашнего льда на протяжении всего плей-офф.
В другой конференции победила команда с оранжевым оттенком.
В остальных четырех дивизионах победили команды, отмеченные желтым цветом.
Команды, отмеченные зеленым цветом, завоевали оставшиеся десять мест в плей-офф.
Цифры в скобках означают место в конференции. Лидеры дивизионов автоматически занимают 1-3 места. Эти три команды, а также следующие пять команд в турнирной таблице конференции получают места в плей-офф в конце сезона.
Примечание: W = победы, L = поражения, OTL = поражения в овертайме, GF = голы за, GA = голы против, Pts = очки
| Атлантический дивизион | GP | W | L | OTL | GF | GA | ПТС |
| Нью-Джерси Девилз (3) | 82 | 46 | 27 | 9 | 242 | 229 | 101 |
| 82 | 45 | 26 | 11 | 267 | 259 | 101 | |
| Нью-Йорк Рейнджерс (6) | 82 | 44 | 26 | 12 | 257 | 215 | 100 |
| Нью-Йорк Айлендерс (12) | 82 | 36 | 40 | 6 | 230 | 278 | 78 |
| Питтсбург Пингвинз (15) | 82 | 22 | 46 | 14 | 244 | 316 | 58 |
| Северо-восточный дивизион | GP | W | L | OTL | GF | GA | ПТС |
| Оттава Сенаторз (1) | 82 | 52 | 21 | 9 | 314 | 211 | 113 |
| Баффало Сэйбрз (4) | 82 | 52 | 24 | 6 | 281 | 239 | 110 |
| Монреаль Канадиенс (7) | 82 | 42 | 31 | 9 | 243 | 247 | 93 |
| Торонто Мейпл Лифс (9) | 82 | 41 | 33 | 8 | 257 | 270 | 90 |
| Бостон Брюинз (13) | 82 | 29 | 37 | 16 | 230 | 266 | 74 |
| Юго-Восточный дивизион | GP | W | L | OTL | GF | GA | ПТС |
| Каролина Харрикейнз (2) | 82 | 52 | 22 | 8 | 294 | 260 | 112 |
| Тампа-Бэй Лайтнинг (8) | 82 | 43 | 33 | 6 | 252 | 260 | 92 |
| Атланта Трэшерз (10) | 82 | 41 | 33 | 8 | 281 | 275 | 90 |
| Флорида Пантерз (11) | 82 | 37 | 34 | 11 | 240 | 257 | 85 |
| Вашингтон Кэпиталз (14) | 82 | 29 | 41 | 12 | 237 | 306 | 70 |
| Центральный дивизион | GP | W | L | OTL | GF | GA | ПТС |
| Детройт Ред Уингз (1) | 82 | 58 | 16 | 8 | 305 | 209 | 124 |
| Нэшвилл Хищники (4) | 82 | 49 | 25 | 8 | 259 | 227 | 106 |
| Коламбус Блю Джекетс (13) | 82 | 35 | 43 | 4 | 223 | 279 | 74 |
| Чикаго Блэкхокс (14) | 82 | 26 | 43 | 13 | 211 | 285 | 65 |
| Сент-Луис Блюз (15) | 82 | 21 | 46 | 15 | 197 | 292 | 57 |
| Северо-Западный дивизион | GP | W | L | OTL | GF | GA | ПТС |
| Калгари Флеймс (3) | 82 | 46 | 25 | 11 | 218 | 200 | 103 |
| Лавина Колорадо (7) | 82 | 43 | 30 | 9 | 283 | 257 | 95 |
| Эдмонтон Ойлерз (8) | 82 | 41 | 28 | 13 | 256 | 251 | 95 |
| Ванкувер Кэнакс (9) | 82 | 42 | 32 | 8 | 256 | 255 | 92 |
| Миннесота Уайлд (11) | 82 | 38 | 36 | 8 | 231 | 215 | 84 |
| Тихоокеанский дивизион | GP | W | L | OTL | GF | GA | ПТС |
| Даллас Старз (2) | 82 | 53 | 23 | 6 | 265 | 218 | 112 |
| Сан-Хосе Шаркс (5) | 82 | 44 | 27 | 11 | 266 | 242 | 99 |
| 82 | 43 | 27 | 12 | 254 | 229 | 98 | |
| Лос-Анджелес Кингз (10) | 82 | 42 | 35 | 5 | 249 | 270 | 89 |
| Финикс Койотс (12) | 82 | 38 | 39 | 5 | 246 | 271 | 81 |
Если два или более клуба имеют равное количество очков в течение регулярного сезона, порядок расположения клубов определяется в следующем порядке:
Примечание: GP = сыгранные игры; G = голы; A = передачи; Pts = очки; +/- = плюс/минус; PIM = штрафные минуты
| Игрок | Команда | GP | G | A | Pts | +/- | PIM |
| Джо Торнтон | Бостон Брюинз/Сан-Хосе Шаркс | 81 | 29 | 96 | 125 | +31 | 61 |
| Нью-Йорк Рейнджерс | 82 | 54 | 69 | 123 | +34 | 72 | |
| Александр Овечкин | Вашингтон Кэпиталз | 81 | 52 | 54 | 106 | +2 | 52 |
| Дэни Хитли | Оттава Сенаторз | 82 | 50 | 53 | 103 | +29 | 86 |
| Даниэль Альфредссон | Оттава Сенаторз | 77 | 43 | 60 | 103 | +29 | 50 |
| Сидни Кросби | Питтсбург Пингвинз | 81 | 39 | 63 | 102 | -1 | 110 |
| Каролина Харрикейнз | 82 | 45 | 55 | 100 | -8 | 81 | |
| Илья Ковальчук | Атланта Трэшерз | 78 | 52 | 46 | 98 | -6 | 68 |
| Марк Савард | Атланта Трэшерз | 82 | 28 | 69 | 97 | +7 | 100 |
| Джонатан Чичу | Сан-Хосе Шаркс | 82 | 56 | 37 | 93 | +23 | 25 |
Минимум 1 000 сыгранных минут.
Примечание: GP = сыгранные игры; TOI = время на льду (минуты); W = победы; L = поражения; OT = поражения в овертайме/на выезде; GA = голы против; SO = шатауты; Sv% = процент спасения; GAA = среднее количество голов против
| Игрок | Команда | GP | TOI | W | L | ОТ | GA | SO | Sv% | GAA |
| Миикка Кипрусофф | 74 | 4379:40 | 42 | 20 | 11 | 151 | 10 | .923 | 2.07 | |
| Оттава Сенаторз | 43 | 2583:58 | 28 | 10 | 4 | 90 | 5 | .925 | 2.09 | |
| Мэнни Легас | Детройт Ред Уингз | 51 | 2905:09 | 37 | 8 | 3 | 106 | 7 | .915 | 2.19 |
| Кристобаль Хуэт | Монреаль Канадиенс | 36 | 2102:59 | 18 | 11 | 4 | 77 | 7 | .929 | 2.20 |
| Хенрик Лундквист | Нью-Йорк Рейнджерс | 53 | 3111:53 | 30 | 12 | 9 | 116 | 2 | .922 | 2.24 |
| Мэнни Фернандес | Миннесота Уайлд | 58 | 3411:14 | 30 | 18 | 7 | 130 | 1 | .919 | 2.29 |
| Илья Брызгалов | 31 | 1575:13 | 13 | 12 | 1 | 66 | 1 | .910 | 2.51 | |
| Марти Турко | Даллас Старз | 68 | 3910:12 | 41 | 19 | 5 | 166 | 3 | .898 | 2.55 |
| Веса Тоскала | Сан-Хосе Шаркс | 37 | 2039:13 | 23 | 7 | 4 | 87 | 2 | .901 | 2.56 |
| Мартин Бродо | Нью-Джерси Девилз | 73 | 4364:35 | 43 | 23 | 7 | 187 | 5 | .911 | 2.57 |
|
| Четвертьфинал конференции | Полуфиналы конференции | Финалы конференций | Финал Кубка Стэнли | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Оттава | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | Тампа-Бэй | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Оттава | 1 |
| ||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | Буффало | 4 |
| ||||||||||||||
| 4 | Буффало | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | 2 |
| ||||||||||||||||
|
| 4 | Буффало | 3 |
| ||||||||||||||
| Восточная конференция | ||||||||||||||||||
|
| 2 | Каролина | 4 |
| ||||||||||||||
| 2 | Каролина | 4 |
| |||||||||||||||
| 7 | Монреаль | 2 |
| |||||||||||||||
|
| 2 | Каролина | 4 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 3 | Нью-Джерси | 1 |
| ||||||||||||||
| 3 | Нью-Джерси | 4 | ||||||||||||||||
| 6 | Нью-йоркские рейнджеры | 0 |
| |||||||||||||||
|
| E2 | Каролина | 4 | |||||||||||||||
|
| W8 | 3 | ||||||||||||||||
| 2 | Даллас | 1 |
| |||||||||||||||
| 7 | Колорадо | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 6 | 4 | ||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 7 | Колорадо | 0 |
| ||||||||||||||
| 3 | 3 | |||||||||||||||||
| 6 | 4 |
| ||||||||||||||||
|
| 6 | 1 | ||||||||||||||||
| Западная конференция | ||||||||||||||||||
|
| 8 | 4 |
| |||||||||||||||
| 1 | Детройт | 2 |
| |||||||||||||||
| 8 | 4 |
| ||||||||||||||||
|
| 5 | Сан-Хосе | 2 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 8 | 4 |
| |||||||||||||||
| 4 | Нэшвилл | 1 | ||||||||||||||||
| 5 | Сан-Хосе | 4 |
| |||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Каролина против Эдмонтона | |||
| Дата | В пути | Главная | |
| 5 июня | Эдмонтон 4 | 5 Каролина | |
| 7 июня | Эдмонтон 0 | 5 Каролина | |
| 10 июня | Каролина 1 | 2 Эдмонтон | |
| 12 июня | Каролина 2 | 1 Эдмонтон | |
| 14 июня | Эдмонтон 4 | 3 Каролина | ОТ |
| 17 июня | Каролина 0 | 4 Эдмонтон | |
| 19 июня | Эдмонтон 1 | 3 Каролина | |
| Каролина" выигрывает серию со счетом 4-3 и завоевывает Кубок Стэнли | |||
| Кэм Уорд (Каролина) выиграл Конн Смайт Трофи | |||
| Награды НХЛ за 2005-2006 годы | |
| Награда | Получатель(и) |
| Каролина Харрикейнз | |
| Детройт Ред Уингз | |
| Каролина Харрикейнз | |
| Чаша Кларенса С. Кэмпбелла: | |
| Джо Торнтон, Сан-Хосе Шаркс/Бостон Брюинз | |
| Теему Селанн, "Могучие утки Анахайма | |
| Мемориальный трофей Колдера: | Александр Овечкин, Вашингтон Кэпиталз |
| Кэм Уорд, Каролина Харрикейнз | |
| Фрэнк Дж. Селке Трофи: | Род Бринд'Амур, Каролина Харрикейнз |
| Джо Торнтон, Сан-Хосе Шаркс/Бостон Брюинз | |
| Линди Рафф, Баффало Сэйбрз | |
| Никлас Лидстрем, Детройт Ред Уингз | |
| Мемориальный трофей Кинга Клэнси: | Олаф Колциг, Вашингтон Кэпиталз |
| Павел Дацюк, Детройт Ред Уингз | |
| Премия Лестера Б. Пирсона: | Яромир Ягр, Нью-Йорк Рейнджерс |
| Трофей Мориса "Ракеты" Ричарда: | Джонатан Чичу, Сан-Хосе Шаркс |
| Награда "Плюс/Минус НХЛ": | Уэйд Редден, Оттава Сенаторз; |
| Премия Роджера Крозье "Спасительная благодать": | Кристобаль Уэт, Монреаль Канадиенс |
| Везина Трофи": | Микка Кипрусофф, Калгари Флэймз |
| Микка Кипрусофф, Калгари Флэймз | |
| Трофей Лестера Патрика: | Ред Беренсон, Марсель Дионн, Рид Ларсон, Глен Сонмор, Стив Йзерман |
| Первая команда | Позиция | Вторая команда |
| Микка Кипрусофф, Калгари Флэймз | G | Мартин Бродо, Нью-Джерси Девилз |
| Никлас Лидстрем, Детройт Ред Уингз | D | Здено Чара, Оттава Сенаторз |
| Скотт Нидермайер, "Могучие утки" из Анахайма | D | Сергей Зубов, Даллас Старз |
| Джо Торнтон, Бостон/Сан-Хосе | C | Эрик Стаал, Каролина Харрикейнс |
| Яромир Ягр, Нью-Йорк Рейнджерс | RW | Даниэль Альфредссон, Оттава Сенаторз |
| Александр Овечкин, Вашингтон Кэпиталз | LW | Дэни Хитли, Оттава Сенаторз |
Ниже перечислены известные игроки, сыгравшие свой первый матч в НХЛ в сезоне 2005-06:
Ниже приведен список игроков, сыгравших свой последний матч в НХЛ в 2005-06 годах:
