Точно и без точек я

Пунктирный и безточковый я - две разные буквы турецкого алфавита. Одно из них (İ, i) имеет точку над ним, а другое (I, ı) - нет. Это справедливо как для заглавной, так и для строчной формы букв (см. рисунок).

Безточечный у меня есть звук /ɯ/, в то время как точечный İ имеет звук /i/. Чтобы показать, как они произносятся, вот два примера:

  • Стамбул /isˈtanbuɫ/ (начинается со звука i, а не ı).
  • Диярбакыр /dijaɾˈbakɯɾ/ (первая и последняя гласные пишутся и произносятся по-разному)

В некоторых других тюркских языках, использующих латинскую графику, как, например, в азербайджанском и татарском, также используются оба вида I. Но во всех этих языках, в том числе и в турецком, буква j не имеет пунктирной или безточной формы, с точкой только на нижнем регистре (J, j), как и в индоевропейских языках.

Точка с точкой, я в большом и маленьком бизнесе.Zoom
Точка с точкой, я в большом и маленьком бизнесе.

Вопросы и ответы

В: Что такое буквы с точками и без точек в турецком алфавите?


О: Буквы с точкой и без точки в турецком алфавите - это I (ı) и İ (i).

В: Есть ли точки как в заглавной, так и в строчной форме этих букв?


О: Да, и заглавная, и строчная формы I и İ имеют точки.

В: В чем разница в звучании между I без точки и İ с точкой?


О: I без точки имеет звук /ɯ/, а İ с точкой - звук /i/.

В: Можете ли Вы привести пример слова, в котором используется точка İ?


О: "İstanbul" - это пример слова, в котором используется точка İ. Оно произносится как /isˈtanbuɫ/.

В: В каких еще тюркских языках используются обе формы I?


О: Азербайджанский и татарский языки, среди других тюркских языков, использующих латинскую графику, также используют как точечное İ, так и безточечное I.

В: Существует ли точечная или бесточечная форма буквы J в турецком алфавите?


О: Нет, в турецком алфавите нет ни точечной, ни беспунктирной формы буквы J.

В: Существует ли буква J без точки в Юникоде?


О: Да, буква J без точки (ȷ) существует в Юникоде.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3