Рыбка по имени Ванда

Сюжет

Джордж Томасон и Кен Пайл - гангстеры в Лондоне. Кен любит животных и у него есть заикание. Они планируют украсть драгоценности. Они просят о помощи двух американцев: мошенника Ванду Гершвиц и эксперта по оружию Отто Уэста. Отто - глупый и подлый. К тому же, ему не нравятся британцы. Ванда и Отто - любовники. Они скрывают это от Джорджа и Кена, притворяясь братьями и сестрами. Это освобождает Ванду от очарования.

Ограбление прошло успешно, и банда сбежала с большим количеством бриллиантов. Они прячут их в сейфе в старой мастерской. Ванда и Отто предают Джорджа полиции, и он арестован. Они возвращаются, чтобы забрать бриллианты. Ванда планирует обмануть Отто. Она находит, что Джордж перевез бриллианты. Ванда находит ключ от сейфа с бриллиантами в аквариуме Кена. Она прячет его в своем кулоне.

Ванда соблазняет адвоката Джорджа, Арчи Лич. Арчи в браке без любви. Он быстро влюбляется в Ванду. Она заставляет его убедить Джорджа признать свою вину и рассказать о местонахождении бриллиантов. Отто ревнует. Его вмешательство приводит к тому, что связи Ванды и Арчи катастрофически обманывают. Ванда случайно оставляет свой кулон в доме Арчи. Жена Арчи, Венди, путает его с подарком для нее. По настоянию Ванды, Арчи восстанавливает кулон, инсценировав кражу со взломом. Арчи чувствует себя виноватым и прекращает роман.

Джордж просит Кена убить миссис Коуди. Она единственный свидетель Короны об ограблении. Кен пытается трижды. Каждый раз, когда он случайно убивает одну из ее собак. Это причиняет ему большое беспокойство. Смерть последней собаки приводит к смертельному сердечному приступу. Значит, Отто успешен. Без свидетелей Джордж, похоже, скоро сойдет с ума. Он раскрывает Кену местонахождение бриллиантов. Отто узнает, что Кен теперь знает, где они. Отто пытается заставить Кена раскрыть местонахождение бриллиантов, поедая его домашнюю рыбу. Он оставляет любимца Кена, по имени Ванда, до последнего. Кен показывает, что бриллианты в отеле недалеко от аэропорта Хитроу.

Со знанием Отто и ключом Ванды, пара хочет, чтобы Джордж остался в тюрьме. На суде свидетель защиты Ванда неожиданно дает показания против него. Арчи ошеломлен. Он взволнован и запутан в своих допросах. Он нечаянно называет Ванду "дорогой". Венди понимает, что у Арчи был роман. Она объявляет их брак законченным.

Не имея ни карьеры, ни брака, Арчи решает сократить свои потери, украсть бриллианты для себя и бежать в Южную Америку. Джордж говорит Арчи, что Кен знает, где бриллианты. Арчи видит, как Ванда убегает от здания суда. Он затаскивает ее в свою машину и гонит до квартиры Кена. Когда Арчи вбегает в здание, Отто угоняет машину Арчи, забирая с собой Ванду. Кен и Арчи гонятся за ним. Отто и Ванда возвращают бриллианты. Ванда обманывает Отто и оставляет его без сознания в шкафу с метлой. После выздоровления Отто выстреливает и сталкивается с Арчи. Отто собирается убить Арчи. Арчи задерживает его, дразня Отто об американских неудачах, таких как война во Вьетнаме. Приезжает Кен, водит паровозик, ищет мести за свою рыбу. Отто, который наступил на мокрый бетон и не может двигаться, переезжает, но выживает. Арчи и Ванда садятся в самолет. Отто цепляется за внешнюю сторону самолета. Он проклинает их, пока его не снесут, когда самолет взлетит.

Литой

Производство

В 1969 году Клиз и Крихтон попытались снять фильм вместе, но так и не начали. Они обещали друг другу, что в будущем будут работать над фильмом.

В июне 1983 года они начали писать сценарий для Ванды. В течение следующих двух с половиной лет они встречались три раза в месяц для работы над сценарием. По словам Крихтона, "у нас была неделя репетиций, а затем двухнедельный промежуток, в который можно было включить любые новые идеи, которые были подброшены, и отшлифовать сценарий". По словам Майкла Пэйлина, первоначальное название было "Золотая рыбка по имени Ванда".

Клиз рассказал интервьюеру, почему он назвал своего персонажа Арчи Личем. Настоящее имя Кэри Гранта - Арчи Лич. Клиз сказал: "Я чувствую, что этот фильм так близок к тому, чтобы стать Кэри Грантом".

Клиз был сорежиссером, так как руководители студии MGM беспокоились о возрасте Крихтона. Ему тогда было 78 лет. На съемочной площадке Крихтон надел подаренную ему Клизом футболку с надписью: "Возраст и предательство всегда победят молодость и мастерство".

Фильм был снят в Лондоне летом 1987 года.

Приемная

На фильме "Гнилые помидоры" рейтинг одобрения 93%, основанный на 61 отзыве, со средним рейтингом 8/10. "Умно написанная, гладко срежиссированная и солидно брошенная, рыба по имени Ванда предлагает классический пример мозговой комедии с широкой популярностью".

На "Метакритик" фильм держит 80 баллов из 100, основанных на 17 критиках, что указывает на "в целом благоприятные отзывы".

Спустя шесть недель после освобождения она достигла номер один в кассах Соединенных Штатов. В конце концов, она набрала 62 493 712 долларов в США. Это было прокатное видео номер один в США в 1989 году.

Во время премьеры фильма датский аудиолог по имени Оле Бентцен скончался во время показа, когда его пульс поднялся до 250-500 ударов в минуту от слишком сильного смеха на сцене, что привело к смертельному инфаркту.

В 2016 году журнал "Империя" назвал "Рыбу по имени Ванда" 35-й в списке 100 лучших британских фильмов. Они назвали его "обязательным для любого британского поклонника комедии". По их словам, "это сделало возможным последующее творчество Ричарда Кертиса, установив, что британский эксцентризм может продавать, возродило мировой интерес к комедиям Илинга и позволило персонажу с настоящим именем Кэри Гранта - неуклюжему адвокату Клиза Арчи Личу - снова жить на большом экране".

Похвалы

Фильм - номер 27 по фильму Браво "100 самых смешных фильмов". Он также включен в список "100 самых смешных фильмов" Ридерз Дайджеста.

В 1999 году Британский институт кинематографии занял 39-е место в списке 100 лучших британских фильмов 20-го века по версии BFI.

В 2000 году Американский институт кинематографии включил фильм 21-й в список "100 лет...100 смеха".

В 2003 году AFI номинировала Отто Уэста как злодея из этого фильма за "100 лет...100 героев и злодеев".

Джеймс Берардинелли (James Berardinelli) из ReelViews наградил фильм четырьмя из четырех звезд в своем обзоре; он также занимает 10 место в списке "Топ-100".

Последовательность и адаптация

В 1997 году главные актёры снова работали вместе, чтобы сделать "Ожесточённых созданий". Это не сиквел или приквел, но по стилю похоже на "Рыбу по имени Ванда". Это называется духовным продолжением. Актеры играли разных персонажей. Fierce Creatures не был так хорошо воспринят критиками или аудиторией, как A Fish Called Wanda.

Роман "Ожесточенные создания", написанный соавтором фильма Иеном Джонстоуном, начинается с письма Арчи (персонаж Джона Клиза в первом фильме) его брату Ролло. Согласно письму:

• Арчи и Ванда до сих пор счастливо живут в Рио, и Ванда с удовольствием рожает нового ребенка (или нескольких детей) каждый год;
• Отто однажды посетил их, покинув Южную Африку после избрания Нельсона Манделы и окончания режима апартеида; он ищет единомышленников, чтобы сформировать подобную группу национал-социалистов, и Арчи и Ванда искренне рады, когда его нет;
• Кен все еще мастер церемоний в лондонском "Морском мире"; перед посещением Рио Отто "посмотрел на него", как на старых друзей, но даже не приблизился к нему до того, как Кен приказал охранникам вышвырнуть Отто из парка.

Свободная индийская адаптация, Падмашри Лалу Прасад Ядав, была выпущена в 2005 году.

В 2008 году сообщалось, что Джон Клиз и его дочь Синтия (которая играла его дочь на экране, Поршу) приступили к работе над сценической музыкальной версией фильма.