Разработка
В середине 1990-х годов у Джеффри Тейора из Stagescreen Productions возникла идея современной версии "Странного случая доктора Джекила и мистера Хайда". Он пытался добиться ее производства в Соединенных Штатах, но все три попытки провалились. Он вернулся в Англию и присоединился к компании Hartswood Films, когда Элейн Кэмерон искала идеи для сверхъестественного триллера. Кэмерон обратилась за сценарием к Стивену Моффату. Шестисерийный сериал был заказан BBC Джейн Трэнтер и Джоном Йорком в ноябре 2005 года. В марте 2006 года BBC America выделила средства на совместное производство. Продюсеры регулярно встречались с Моффатом для мозгового штурма. Продюсеры предлагали Моффату "писать что угодно", намереваясь впоследствии сократить материал. Однако они не хотели сокращать материал, как только увидели его на странице. Первый эпизод начинается с того, что Джекман уже знает о своем альтер-эго. Поскольку сюжет "Джекила" начинается после развития истории персонажей, Несбитт говорит, что сериал ощущается как вторая серия.
Моффат прямо назвал сериал продолжением, а не адаптацией. Он сказал, что Джекил из оригинальной истории действительно существовал, а Джекман - его "современный потомок, решающий те же проблемы". Поскольку "Джекил и Хайд" - это такая известная фраза, Моффат долго думал, как назвать сериал, и в итоге остановился на "Джекиле", потому что это слово "несет в себе имя Хайд". В финальном эпизоде название "Джекил" заменяется на "Хайд". Продюсер Элейн Кэмерон говорит, что название из одного слова придает сериалу "очень современное звучание". Моффат первоначально назвал персонажа Джекиллом, а не Джекманом, но счел обременительным постоянно объяснять, что книга была написана не в этой альтернативной вселенной. Вместо этого он выбрал версию, в которой книга существует, но имя Джекмана изменено. Иначе, по мнению Кэмерона, персонаж выглядел бы глупым, не понимая, что происходит, когда он превращается в Хайда.
Сцена между Томом и Кэтрин была немного расширена в шестом эпизоде, чтобы сохранить их отношения активными и способствовать созданию второй серии. Однако дальнейшие эпизоды не были заказаны. В интервью в августе 2007 года Моффат сказал Алану Сепинволлу из The Star-Ledger, что у него есть продолжение мини-сериала, "если BBC заинтересуется".
После "Джекила" Моффат стал соавтором сериала "Шерлок".
Кастинг
Джеймс Несбитт и его агент присутствовали на встрече с Джейн Трантер в конце 2005 года по поводу сериала "Закон Мерфи" 2006 года. В конце встречи она предложила ему сценарий для "Джекила", предположив, что ему может понравиться эта роль. Несбитт согласился на роль в сценарии, чтобы отвлечься от своих предыдущих работ. Кастинг Несбитта на роли Тома Джекмана и Хайда был обнародован 12 декабря 2005 года, но съемки должны были начаться только в сентябре 2006 года, что усилило ожидание Несбитта на роли. Сценарист Стивен Моффат сказал, что двойная роль требует очень квалифицированного актера, а известный актер был необходим, поскольку производство сериала было таким дорогим. Производственная команда решила, что два персонажа Несбитта будут отличаться друг от друга в основном за счет изменений в исполнении, а не за счет обширного грима, поскольку они хотели, чтобы Хайд мог ходить на публике, не привлекая внимания.
Мишель Райан была приглашена на роль помощницы Джекила, Кэтрин Реймер, в августе 2006 года. Райан считала себя слишком молодой для этой роли, хотя этот аспект уже был заложен в персонаже. Чтобы подготовиться, она проконсультировалась с Королевским колледжем психиатрии. Для роли Райан покрасила волосы в рыжий цвет, чтобы отличить ее от жены Тома Джекмана. На роль Питера Сайма был приглашен Денис Лоусон. Для получения информации о работе Сайма актер обратился к своему сыну-аспиранту.
Моффат изначально сомневался в том, что Джина Беллман подходит на роль Клэр Джекман, потому что она слишком сильно ассоциировалась у него с Джейн Кристи, персонажем, которого она играла в его ситкоме Coupling. Моффат не представлял себе персонаж таким красивым, как Беллман, но ее пробы были настолько хороши, что он пересмотрел свое видение персонажа. Первоначально Беллман прослушивалась на роль Кэтрин, но продюсеры хотели, чтобы эту роль сыграл кто-то помоложе. Однако Беллман сказала, что она отговорила себя от роли, аргументируя это тем, что между Кэтрин и Клэр должна быть разница в возрасте, чтобы Кэтрин не стала угрозой для жены. Беллман подошла к роли так, будто Клэр оказалась втянута в кризис среднего возраста Тома, что произвело впечатление на продюсеров.
Миру Сиал привлекла ее роль, потому что Миранда не была клишированным частным детективом, а юмор показался ей "свежим". Во время второго съемочного блока Марк Гэтисс ненадолго присоединился к актерскому составу, сыграв небольшую, но важную роль Роберта Луиса Стивенсона в сценах флэшбэка в пятом эпизоде.
Среди других ролей были Патерсон Джозеф в роли Бенджамина Мэддокса, Линда Марлоу в роли мисс Аттерсон и Аль Хантер Эштон в роли Кристофера.
Производство
Сериал был снят в двух блоках по три эпизода. Режиссером первых трех серий был Дуглас Макиннон, а вторых трех серий - Мэтт Липси. Чтобы превратить Несбитта в Хайда, требовался час грима каждый день; шиньон опускал его линию волос, а подбородок, нос и мочки ушей были протезированы. Он также носил черные контактные линзы, чтобы сделать Хайда "бездушным". Продюсеры решили, что о скором появлении Хайда будет свидетельствовать вспышка черного глаза. Изображение глаза появилось в процессе съемок и не было предусмотрено сценарием.
Съемки начались в сентябре 2006 года с эпизода в зоопарке из второго эпизода. Команда Бенджамина подстроила так, чтобы Том вытеснил Хайда, поместив его сына, Эдди, в логово льва. Написав эту сцену на поздней стадии производства, Моффат хотел сравнить природный инстинкт убийства Хайда с инстинктом льва. Съемки проходили на площадке Heythrop Zoo, частного зоопарка в Чиппинг-Нортоне, которым управляет Джим Клабб, чья фирма Amazing Animals специализируется на дрессировке животных для кино и телевидения. В здании, построенном по проекту Нормана Фостера в Чертси, Суррей, где в то время располагалась европейская штаб-квартира разработчика и издателя видеоигр Electronic Arts, разместился Институт Клейна и Аттерсона. Для съемок некоторых сцен было использовано большое загородное поместье недалеко от Хенли-он-Темз и в Богнор-Реджис. В шестом эпизоде использовалась заброшенная школа для мальчиков в Глостершире и дом Хаммера на Вардур-стрит в Сохо. Съемки завершились 20 декабря 2006 года.
У съемочной группы было двенадцать дней на съемки каждого эпизода. Режиссер Дуглас Макиннон говорит, что это была самая большая сложность проекта. Необходимый объем материала был отснят для большинства эпизодов. Однако для шестого эпизода было отснято дополнительно двадцать минут материала. Режиссер Мэтт Липси вспоминает, что команде пришлось потрудиться, чтобы сократить лишний материал и сохранить целостность эпизода. Липси благодарит Моффата за то, что он не "дорожил" своим материалом в процессе монтажа. Его готовность сократить лишний материал означала, что его воспринимали всерьез, когда он приводил доводы в пользу того, что что-то нужно оставить.
Музыку написала Дебби Уайзман.
