Шахада

Рендеринг

• Арабский текст:

·         أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

·         وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ

• Английский перевод:

·         Я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха.

·         И я свидетельствую, что Мухаммад - посланник Аллаха.

В дополнение к первым двум свидетельствам мусульмане-шииты могут произносить и третье свидетельство:

• Арабский текст:

·         وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ

• Английский перевод:

·         И я свидетельствую, что Али - наместник Аллаха.

Согласно большинству традиционных школ ислама, для того, чтобы стать мусульманином, достаточно одного искреннего произнесения шахады на арабском языке.