Прелюбодеяние - это слово, используемое в религиозных текстах, таких как Исход 20:14. Оно относится к женатому человеку, который спит с кем-то, кроме того, с кем он состоит в браке. Прелюбодеяние обычно влечет за собой суровое наказание, например, смерть через побивание камнями в некоторых мусульманских странах. В большинстве стран прелюбодеяние больше не является преступлением, но большинство людей по-прежнему считают его плохим явлением. (см. Евангелие от Иоанна 8) Если человек, состоящий в браке, принимает участие в прелюбодеянии, муж или жена этого человека обычно имеют право обратиться в суд, чтобы развестись с ним.
Слово адюльтер происходит не от слова "взрослый", как принято считать в англоязычных странах, а от позднелатинского слова, означающего "изменять, портить": "adulterare". Слово "adulterare", в свою очередь, образовано сочетанием "ad" (в сторону) и "alter" (другой) вместе с инфинитивной формой "are" (превращая его в глагол). Таким образом, значение буквально "делать другим". В отличие от этого, слово "взрослый" (то есть человек зрелых лет) происходит от другого латинского корня, "adolescere", означающего взрослеть или созревать: сочетание "ad" (по направлению), "alere" (питать, расти) и инфикса "sc" (означающего входить в состояние).
