Холби-Сити

Holby City (в стиле HOLBY CI+Y) - британский медицинский драматический сериал, который еженедельно транслируется на BBC One. Сериал был создан Тони Макхейлом и Мэлом Янгом в качестве побочного продукта медицинской драмы BBC Casualty. Впервые она была показана 12 января 1999 года. Действие сериала разворачивается в той же больнице, что и "Пострадавший" в вымышленном городе Холби. В некоторых эпизодах есть персонажи и сюжеты, общие с "Кассалти". Были эпизоды, которые транслировались как Casualty@Holby City. В некоторых эпизодах есть персонажи и сюжеты, общие с полицейской процедурой HolbyBlue 2007 года.

Холби Сити показывают раз в неделю, круглый год. Каждая серия теперь содержит 52 эпизода.

Шоу рассказывает о жизни медицинского и вспомогательного персонала вымышленной городской больницы Холби.

По состоянию на январь 2020 года был показан 21 сериал "Город Холби". Она снята в Элстри-центре Би-Би-Си в Хартфордшире. В сериале были показаны эпизоды, снятые на месте за границей. С октября 2010 года Холби Сити перешла на вещание в высоком разрешении.

В серии используется команда исследователей для обеспечения медицинской точности. Хирурги проверяют сценарии. Лица, состоящие в личном составе, учатся выполнять основные медицинские процедуры. Они проводят время в больничных палатах для исследований.

Холби Сити был номинирован на более чем 100 телевизионных премий. Он получил 10 наград. Телевизионная премия Британской академии 2008 года за лучшую непрерывную драму, одна награда Black Entertainment Film Fashion Television and Arts (BEFFTA), две премии Ethnic Multicultural Media Awards, две награды в области музыкальных видео и экрана, а также четыре премии Screen Nation.

Первая серия составила в среднем 9,27 миллиона зрителей. Средняя аудитория одиннадцатой серии составила 5,44 миллиона зрителей. Более поздние серии имели более 4 миллионов зрителей в неделю.

Производство

В первой серии было одиннадцать главных героев. Все они с тех пор покинули сериал. В сериале были написаны новые главные герои. Пятнадцать главных героев. Регулярно появляются известные актеры. Среди участников сериала - Пэтси Кензит, Джейн Ашер, Роберт Пауэлл, Эйд Эдмондсон, Джон Мичи, Эл Хантер Эштон, Алекс Уолкиншоу и Джемма Редгрейв.

В сентябре 2016 года Би-би-си заявило, что шоу будет выставлено на тендер. В тендерном документе говорилось, что контракт будет открыт для независимых продюсеров и студий BBC. Он будет рассчитан на три серии, каждая из которых будет состоять не менее чем из 50 эпизодов. Поставка будет осуществляться с декабря 2017 года без перерыва в передаче. Она будет производиться в Элстри-центре Би-би-си. Победителем конкурса стала компания "Би-Би-Си-студии", которая продолжит производство шоу до 2020 года.

Разработка

Холби Сити был создан Тони Макхейлом и Мэлом Янгом, как побочный результат медицинской драмы BBC Casualty. Она снята в вымышленной больнице Холби Сити. Янг хотел узнать, что случилось с пациентами, проходящими лечение в больнице, после того, как они были доставлены в хирургическое отделение больницы. Истории о несчастных случаях ограничиваются "несчастным случаем недели". В Холби Сити есть истории о длительном лечении, а не о немедленных решениях о жизни и смерти.

Серия была заказана контроллером BBC One Питером Салмоном. Впервые она была показана на Би-Би-Си Один 12 января 1999 года.

С самого начала она расширилась, чтобы охватить другие палаты. К ним относятся гинекологическое отделение, отделение неотложной диагностики и родильное отделение. Юнг объяснил, что новые палаты необходимы для того, чтобы экипаж мог чередовать наборы.

Эпизоды "Холби Сити" стоят около 370 000 фунтов стерлингов. Это больше, чем в мыльной опере BBC "EastEnders", которая стоит 130 000 фунтов стерлингов за эпизод. Потери стоят 450 000 фунтов стерлингов за серию. Поскольку Холби Сити - это круглогодичная постановка с большим количеством зрителей, она имеет относительно низкую стоимость. Затраты на установку могут растянуться на долгие годы. Комплекты могут быть использованы повторно. Это не относится к более коротким сериалам или разовым драмам.

Бывший продюсер "Несчастных случаев" Джонатан Янг был исполнительным продюсером первого сериала Холби. Мэл Янг был исполнительным продюсером Холби Сити до 2004 года. Кэтлин Хатчисон работала с Мэлом Янгом в качестве исполнительного продюсера с 2003 по 2004 год. Она покинула серию, чтобы стать исполнительным продюсером EastEnders.

В марте 2011 года Джонатан Янг вернулся на Би-би-си в качестве исполнительного продюсера как Casualty, так и Holby City.

Написание

Сюжетные линии Холби Сити планируются на восемь месяцев вперед. В сериале есть несколько сценаристов. Их находит и планирует редактор по разработке сценариев Саймон Харпер. Харпер находит несколько сценаристов через Академию Писателей Би-Би-Си. Этот курс дает возможность его выпускникам работать на телевидении в прайм-тайм. МакХейл преподает в академии, а выпускница Эби Баун стала постоянным писателем в Холби-Сити. Харпер также набирает писателей в рамках программы Би-би-си "Непрерывная драматургическая тень".

МакХейл написал первый эпизод сериала и был ведущим сценаристом сериала. Его повышение в 2006 году до исполнительного продюсера стало частью плана Джона Йорка по "возвращению сценаристов в центр процесса", разработанного BBC Drama Production. Йорк сказал, что продвижение МакХэйла было "фантастическим". Это означает, что впервые у вас есть писатель, который руководит одним из наших больших шоу на BBC1".

После ухода МакХейла в отставку ведущим сценаристом был Джастин Янг. Он хочет, чтобы начиная с 13-ой серии и далее сценаристами руководили в большей степени. Писатели будут создавать больше историй своих эпизодов, чем раньше.

Медицинская точность

В сериале работает команда исследователей, которые консультируют писателей по вопросам сестринского дела и политики в области здравоохранения. Один из медицинских советников получил роль камеи в сериале как хирург-ортопед. Другой советник, медсестра по выздоровлению Рейчел Картер, появляется в Холби-Сити в качестве медсестры. В программе используются различные типы хирургов для проверки точности сценариев. Картер считает, что это важно, так как зрители могут скопировать то, что они видят в шоу, например, искусственное дыхание.

Актер Аманда Милинг сказала: "Мы гордимся тем, что мы реалистичны. Вы должны знать, что вы делаете и почему. Это сложная и чуждая вещь, чтобы провести операцию". Для тренировки я посмотрела несколько настоящих". Литых людей учат делать уколы, следить за артериальным давлением и проверять пульс, а также смотреть некоторые процедуры в больницах. Первоначальный член кастинга Джордж Ирвинг наблюдал за операцией по шунтированию коронарной артерии, проведенной в больницах Папворта и Мидлсекса в рамках подготовки к роли Антона Мейера. Эдвард Маклиам наблюдал за лапароскопической операцией, выполняемой до того, как присоединился к актерскому составу в роли Грега Дугласа в двенадцатой серии.

Съемка и экранный выход

В больнице Холби-Сити и в больнице Холби-Сити находятся больницы Холби-Сити. Она находится в вымышленном графстве Виверн на юго-западе Англии, недалеко от границы с Уэльсом. Бристоль используется для экстерьеров города. Съемки интерьера Голби Сити проводятся на BBC Elstree Centre в Борехэмвуде, Хартфордшир.

Комплект "Casualty" в Бристоле был недостаточно велик для хирургического отделения и операционной, необходимой для Холби-Сити. Поэтому некоторые сцены первого эпизода пришлось снимать дважды, сначала на съемочной площадке Casualty, а затем снова в Элстри, при этом актеры перемещались между двумя местами.

В октябре 2007 года газета The Daily Telegraph сообщила, что сайт в Элстри будет продан, а Холби-Сити переехал делиться комплектом с Casualty, возможно, в Кардифф. В марте 2009 года Би-би-си сообщило, что Casualty переедет на новый сет в Кардиффе. В апреле 2009 года газета The Guardian заявила, что Би-би-си сохранит студию "Элстри" по крайней мере еще на четыре года.

Некоторые эпизоды были сняты на месте за границей. В 2004 году роман между медсестрой Джесс Гриффин (Верона Жозеф) и анестезиологом Зубином Ханом (Арт Малик) состоялся в Париже. В 2005 году регистратор Диана Ллойд (Патрисия Поттер) последовала за консультантом Риком Гриффином (Хью Карши) в Гану. Этот эпизод был включен в серию БиБиСи "Африка живет" - неделю передач, знакомящих британскую аудиторию с африканской культурой. В 2006 г. в Швейцарии в одном из эпизодов консультант Эллиот Хоуп (Пол Брэдли), жена Джины (Джиллиан Беван), совершила самоубийство после того, как заболевание моторных нейронов ухудшилось. Эпизод 2007 года в Дубае был посвящен встрече регистратора Холби Джозефа Бирна (Люк Робертс) с новой медсестрой Фэй Мортон (Пэтси Кензит). В 2008 году Джозеф и консультант Линден Каллен (Дункан Поу) отправились в Кейптаун. В ноябре 2008 года продюсер сериалов Диана Кайл заявила, что в "обозримом будущем" они больше не будут сниматься за рубежом. 10 декабря 2012 года было объявлено, что в Стокгольме был снят один эпизод сериала. Основное внимание было уделено Джеку, выслеживающему генерального директора больницы Хенрика Ханссена (Guy Henry).

Холби Сити снимают с помощью однокамернойустановки. Съемка происходит с 8 утра до 18 вечера ежедневно, 50 недель в году. С июля 2007 года показ проходит в технике съемок, создавая впечатление, что фильм был снят на пленку. 28 мая 2010 года Би-би-си объявила о том, что к концу года Holby City перейдет на HD. Сериал перешел на HD-вещание, с симулятором BBC в HD-качестве, с начала сериала 13 в октябре 2010 года.

Музыка

Из одиннадцатой серии в каждый эпизод был включен музыкальный монтаж. Это было введено МакХэйлом для модернизации шоу. Впервые такое использование песен было популяризировано американской медицинской драмой "Анатомия Грей". МакХейл заявил, что не знал об этом до тех пор, пока Холби Сити не использовала эту технику. Музыка выбирается сценаристом каждого эпизода. Иногда продюсеры и режиссер выбирали музыку в пост-продукции. Актеры имели некоторый вклад: Хью Куарши выбирал музыку, которую, по его мнению, его персонаж Рик Гриффин будет слушать в театре. В июне 2010 года Кайл спросил, считает ли она, что песни подходят для серьезного драматического шоу: "это отличный способ рассказывать истории визуально".

Трансляция

Впервые Холби Сити был показан 12 января 1999 года на Би-Би-Си-Эс-Эн. Первая серия шоу состояла из девяти эпизодов.

В июне 2000 г. тогдашний Генеральный директор Би-Би-Си Грег Дайк взял на себя обязательство выделить дополнительные средства для Би-Би-Си-Эс-Эй, часть из которых была использована для дополнительных эпизодов "Холби Сити". Вторая серия состояла из 16 эпизодов. Третья серия состояла из 30 эпизодов. Начиная с четвертой серии, эпизоды показывались еженедельно. Четыре-девять серий прошли 52 эпизода. Десятая серия включала 53 эпизода, в том числе отдельный финальный эпизод "Безумный мир", выходящий за пределы больницы. Одиннадцатая серия проголосовала за 52 эпизода. В двенадцатой серии было 55 эпизодов. Все серии с тех пор состояли из 52 эпизодов. Серия достигла своего 500-го эпизода 13 апреля 2010 года.

В первых сериях эпизоды длились 50 минут. Из серий второй серии эпизоды длились один час. Первая серия была показана во вторник вечером в 20.10. Вторая серия перешла на четверг. На полпути к третьей серии в 2001 году Холби вернулся во вторник вечером в 20.05. Затем он переместился в 8 вечера, где и остался. Время от времени шоу показывается в другой день. В 2007, шоу двинуло к ночам четверга для того чтобы позволить HolbyBlue быть показанным в 8 вечера времени вторника. BBC One Шотландия часто показывала серию в более позднее время.

В феврале 2019 года было объявлено, что на канале "Драма" начнутся повторения "Холби-Сити". Это начнется с первых серий.

В Финляндии его показывают на канале Yle TV2 и называют "Holby Cityn sairaala".

Двадцать вторая серия стартовала 7 января 2020 года.

Больничный комплекс, на Би-Би-Си Элстри Центр в Борехэмвуде.Zoom
Больничный комплекс, на Би-Би-Си Элстри Центр в Борехэмвуде.

Персонажи и актерский состав

Персонажи

Холби Сити" следит за профессиональной и личной жизнью медицинского и вспомогательного персонала "Холби Дженерал". Он имеет ансамбль, состоящий из главных и повторяющихся персонажей. В шоу от 10 до 20 главных героев.

Оригинальный состав из 11 персонажей первого эпизода сериала - консультанты Антон Мейер (Джордж Ирвинг) и Мюриэл МакКендрик (Филлис Логан), регистраторы Ник Джордан (Майкл Френч) и Кирсти Коллинз (Доун МакДэниэл), старший домовой офицер Виктория Меррик (Лиза Фолкнер), сестра прихода Карен Ньюберн (Сара Престон), сестра театра Элли Шарп (Джули Сандерс), старшая штатная медсестра Рэй Сайкс (Ян Кертис), штатные медсестры Джули Брэдфорд (Никола Стивенсон) и Жасмин Хопкинс (Анжела Гриффин), а также секретарь прихода Пол Рипли (Люк Мэйли).

Кастинг

Для первого сериала были выбраны молодые актеры, которые уже были созданы и имели опыт работы в мыльной опере. Ранее Янг работал над мыльными операми "Бруксайд", а французы "Семейные дела" снялись в фильме Би-би-си "ИстЭндерс", в то время как Стивенсон и Фолкнер снялись в фильме "Бруксайд". Гриффин также выступал на телеканале ITV на улице Коронации. По мере того, как мыло прогрессировало, продолжали нанимать штатных актеров: бывшая актриса из Бруксайда Патрисия Поттер снялась в роли регистратора Дианы Ллойд, актер из "Звездных войн" Денис Лоусон снялся в роли консультанта Тома Кэмпбелла-Гора, а звезда "Семейных дел" Роки Маршалл снялся в роли Шоу Эда Китинга. Позже роли исполнили комик Эдриан Эдмондсон, киноактриса Пэтси Кензит и звезда Иисуса из Назарета Иисус Пауэлл.

В студии "Элстри" есть отдел кастинга, который занимается кастингом актеров для Holby City, а также Casualty, EastEnders и Doctors. В программе также есть два кастинг-директора, которые приглашают актеров для продюсера и режиссера на прослушивание. Некоторые актеры, играющие главных героев, ранее уже играли второстепенные роли в "Холби Сити".

Среди действующих персонажей - исполняющий обязанности генерального директора и нейрохирург-консультант Макс МакГерри (Джо Мартин), главный хирург-консультант и медицинский директор Рик Гриффин (Хью Карши), кардиохирурги-консультанты Жак Найлор (Рози Марсель) и Киан Мадани (Рамин Каримлу), главные хирурги-консультанты Бен Шервуд (Чарли Конду), Эндж Годар (Доун Стил), Саша Леви (Боб Барретт), и Серена Кэмпбелл (Кэтрин Рассел), регистраторы специальностей Доминик Копеланд (Дэвид Эймс), Ксавье Дюваль (Маркус Гриффитс) и Хлоя Годард (Эми Леннокс), Фонд готовит врачей-терапевтов Ники МакКендрика (Белинда Овусу) и Кэмерон Данн (Ник Джекман), директора по уходу за больными Адриана "Флетча" Флетчера (Алекс Уолкиншоу), а также старших медицинских сестер Донну Джексон (Джей Джейкобс) и Эсси Харрисон (Кей Враггс).

Гостевые звёзды

В Холби-Сити было несколько знаменитых приглашенных звезд.

В первых нескольких сериях:

  • Эмма Сэммс
  • Рональд Пикап
  • Лесли Филлипс

В пятидесятом эпизоде

  • Анита Добсон
  • Питер Боулз
  • Сюзанна Йорк

Другие известные приглашенные звезды включают в себя

  • Пол Блэкторн,
  • Сюзанна Шоу,
  • Джеффри Хатчингс,
  • Ричард Тодд,
  • Джонни Бриггс,
  • Теренс Ригби,
  • Майкл Обиора,
  • Лайонел Джеффрис.
  • Ричард Брайерс появился в роли терпеливого Джорджа Вудмана в рождественском эпизоде "Прекрасная жизнь Эллиота".
  • Эрик Сайкс играл Роджера Ладлоу, пациента с болезнью Альцгеймера.
  • Филл Юпитус снялся в главной роли болезненно страдающего ожирением пациента Энди Томпсона.
  • Кирон Дайер был в четырех эпизодах футболистом, склонным к травмам.
  • Дениз Уэлч постоянно играла роль риск-менеджера Пэм МакГрат, матери медсестры Кери.
  • Кларк Питерс выступал в 2009 году в пяти эпизодах в качестве отца медсестры Донны Джексон.
  • С 2003 по 2007 год Грэм Гарден играл постоянную роль кардиоторакального консультанта Эдварда Лофтвуда.
  • Каскад Браун играл Софи Хиндмарш в 2004 году.
  • Антонио Фаргас появился в 2003 году как Виктор Гаррисон, пациент с болезнью Паркинсона.
  • Шеридан Смит появилась на шести эпизодах в 2001 году как преследовательница подростков Миранда Локк.
  • Дэвид Соул дважды выступал в роли профессора Алана Флетчера.
  • Гость Рон Муди снялся в 2012 году в роли пациента Винсента Манчини, ветерана войны.

Роли в походах

В 2003 году Би-би-си достигла соглашения с профсоюзом актеров "Равенство" о прекращении предложения ролей в театральных сериалах для широкой публики в качестве призов. Когда неподготовленный человек выиграл такую роль в Холби Сити на конкурсе, "Равноправие" пожаловалось вещателю на то, что такие призы "унизительны" для актеров, лишая их оплачиваемой работы. Победитель конкурса был допущен на съемочную площадку в Холби-Сити, но не появился на экране в результате изменения политики.

Адаптация и другие появления

Casualty@Holby City

Би-би-си периодически показывала кроссоверные мини-драмы под названием Casualty@Holby City. В ней есть несколько символов из каждой из двух каст. До Casualty@Holby City в этих двух передачах время от времени появлялись перекрестные сюжеты и участники кастинга. К примеру, в ней развивается роман между Беном Сондерсом (Дэвид Пейсли) из Holby City и Тони Винсентом (Ли Уорбертон) из Casualty's Tony Vincent. Первый полный кроссовер был сделан исполнительным продюсером Casualty Мервином Уотсоном и МакХейлом из Холби-Сити. Работа над обоими шоу была приостановлена на две недели, чтобы освободить актеров для участия в спецвыпуске.

Второй кроссовер был запущен в 2005 году в рамках сезона DoNation на Би-би-си. Это было сделано с целью повышения осведомленности общественности о донорстве органов и принятия решения о регистрации в Реестре доноров органов. Интерактивный эпизод Casualty@Holby City стал одним из главных событий сезона, позволив зрителям проголосовать по телефону, чтобы определить исход вымышленного донорства органов.

Третий кроссовер Casualty@Holby City вышел в эфир в октябре 2005 года. Сюжет из четырех частей был посвящен проблеме насилия среди молодежи, последовавшей за бурной демонстрацией A&E в одной из городских школ.

Еще один кроссовер был заказан на Рождество 2005 года. Вместо того, чтобы разделять эпизоды между экипажами двух серий, как это было раньше, этот кроссовер работал как совершенно отдельная продукция, в которой Кайл продюсировал и Пол Харрисон режиссировал.

В феврале 2010 года произошел еще один перекрестный случай, когда Чарли Фэйрхед (Дерек Томпсон), пострадавший от сердечного приступа, был прооперирован Эллиотом Хоупом из Холби-Сити. Сюжетная линия была показана как эпизоды Casualty и Holby City, а не под названием Casualty@Holby City. Продюсер серии Casualty Оливер Кент прокомментировал, что, хотя это и "фантастика" - иметь возможность выпускать кроссоверные эпизоды, они логистически сложны, и маловероятно, что еще один эпизод Casualty@Holby City будет выпущен в "обозримом будущем".

В сентябре 2010 года медсестра Холби Сити Донна Джексон (Джей Джейкобс) появилась в Casualty, и Кент надеется, что герои двух сериалов начнут пересекаться два-три раза в год.

HolbyBlue

27 апреля 2006 года Би-би-си объявила о "Холби Блю", полицейском процессуальном продолжении из Холби Сити. Она была создана Тони Джорданом.

Holby City был перенесен на четверг на время первого сериала HolbyBlue, с последующей трансляцией во вторник вечером в 20:00. В 2008 году был разработан состоящий из двух частей кроссовер эпизод с Holby City для начала второй серии сериала. Эпизоды были написаны МакХэйлом и Джорданом. Регистратор Холби Сити Джейк Нэйлор обвиняется в убийстве. В этом Йорк сравнил кроссовер с американской франшизой CSI: "Ты действительно веришь, что это мир".

Вторая серия привлекла 5,6 млн. зрителей на свой первый эпизод. К концу мая 2008 года количество зрителей сократилось до 2,5 миллиона. В августе 2008 г. Би-би-си объявила, что из-за снижения рейтингов "Холби Блю" не будет возобновлена в третьей серии.

Другие появления

В июне 2002 года участники кастинга из Holby City и Casualty соревновались против EastEnders на первом благотворительном вечере Sport Relief, названном "Спорт на площади". Команды соревновались в таких соревнованиях, как вызов такси, метание дыни и эстафета пивной бочки. Соревнования были показаны на BBC One, и мероприятие собрало 10 миллионов фунтов стерлингов.

В октябре 2003 г. Би-би-си Один выпустила в эфир документальный фильм "Конфронты Кеньона", снятый репортером "Панорама" Полом Кеньоном, расследующим деятельность больниц, находящихся в ведении "Частной финансовой инициативы". Он обнаружил много проблем в больницах, которые были драматизированы актерским составом "Холби Сити" в специально написанных сценах.

В марте 2004 года документальный фильм "Making It at Holby" был снят в рамках инициативы Би-би-си по развитию новых актерских талантов. Документальный фильм последовал за кастингом Холби Сити и Кассалти, от стадии прослушивания до съемок первых сцен избранных актеров.

В ноябре 2006 года на благотворительном телемарафоне "Дети в беде" был показан отрывок из спектакля "Холби Сити", в котором актеры исполнили комическую версию "Hung Up" Мадонны.

В ноябре 2007 года в обращении "Дети в беде" снова прозвучал музыкальный спектакль из актерского состава "Холби Сити". Шэрон Ди Кларк при поддержке Надин Льюингтон, Рэйки Айола и Фиби Томас исполнили соул-версию фирменной песни Ареты Франклин "Respect".

28 июня 2008 года звезды "Холби Сити" соревновались со своими коллегами из "Casualty" в специальном благотворительном выпуске BBC Two - гейм-шоу "The Weakest Link" (Слабейшая связь).

В феврале 2010 года участники кастинга Holby City и Casualty исполнили танцевальную постановку "Джай Хо" для "Танцуем для спортивной помощи".

Вопросы и ответы

В: Что такое Холби Сити?


О: Холби Сити - это британский медицинский драматический телесериал, еженедельно выходящий на канале BBC One. Он был создан как ответвление от медицинской драмы BBC "Casualty" и впервые вышел в эфир в 1999 году.

В: Как часто Холби Сити выходит в эфир?


О: Холби Сити выходит в эфир один раз в неделю, круглый год. Каждая серия содержит 52 эпизода.

В: Где снимается сериал?


О: Шоу снимается в центре BBC Элстри в Хартфордшире, а некоторые эпизоды снимались за границей.

В: Используются ли в сериале исследователи для обеспечения точности?


О: Да, в сериале используется команда исследователей для обеспечения медицинской точности, а хирурги проверяют сценарии перед выходом в эфир.

В: Выполняют ли члены актерского состава основные медицинские процедуры?


О: Да, членов актерского состава учат выполнять основные медицинские процедуры, и они проводят время в больничных палатах в исследовательских целях.

В: Сколько наград получил сериал Холби Сити?


О: Холби Сити получил десять наград, включая одну награду Black Entertainment Film Fashion Television and Arts (BEFFTA), две награды Ethnic Multicultural Media Awards, две награды Music Video and Screen Awards и четыре награды Screen Nation.

В: Каковы были средние показатели просмотра серий 1 и 11 сериала Холби Сити?



О: Первая серия собирала в среднем 9,27 миллионов зрителей, а 11 серия - 5,44 миллионов зрителей в неделю. Более поздние серии собирали более 4 миллионов зрителей в неделю.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3