Маджула Сингапура
"Маджула Сингапура" (по-малайски "Вперед, Сингапур") - национальный гимн Сингапура. Он был сочинен Зубиром Саидом в 1958 году как песня для исполнения на официальных мероприятиях, организуемых Городским советом Сингапура. В 1959 г. песня была выбрана в качестве гимна Сингапура, когда она получила право править самой собой. Когда Сингапур стал полностью независимой страной в 1965 г., "Majulah Singapura" была официально принята в качестве национального гимна Сингапура.
По сингапурскому законодательству гимн может быть исполнен только с оригинальными малайскими словами. Однако существуют утвержденные правительством переводы текстов на три других официальных языка Сингапура: английский, мандаринский и тамильский.
Государственный гимн регулярно исполняется или поется в школах и военных городках на церемониях, проводимых в начале и (или) в конце каждого дня. На этих церемониях также поднимается и опускается государственный флаг и произносится национальный залог.
Сингапурцам рекомендуется петь национальный гимн во время национального праздника или на важных национальных мероприятиях, таких как национальный праздничный парад, на церемониях празднования национального дня, проводимых государственными ведомствами и образовательными учреждениями, такими как школы и университеты, а также на спортивных мероприятиях, в которых принимают участие сингапурские команды.
Слова
Национальный гимн Сингапура:
| малайский (официальный текст) | |
| Mari kita rakyat СингапураСама-сама Марила кита берсатуДенган Марила кита берсатуДенган | Приходите, друзья СингапураСделайте так, чтобы Давайте, давайте объединимся. В Давайте, давайте объединимся. В |
Вопросы и ответы
В: Какой национальный гимн Сингапура?
О: Национальным гимном Сингапура является "Majulah Singapura".
В: Кто написал и сочинил песню?
О: Песня была написана и сочинена сингапурским музыкантом Зубиром Саидом в 1958 году.
В: Когда она была принята в качестве национального гимна?
О: Он был принят семь лет спустя, в 1965 году.
В: На каких языках должна исполняться песня?
О: Песня должна исполняться на малайском языке, хотя есть переводы на английский, мандаринский китайский и тамильский языки.
В: Когда сингапурцам рекомендуется петь национальный гимн?
О: Сингапурцам рекомендуется петь национальный гимн во время национальных праздников или во время важных национальных событий, таких как парад в честь Национального дня, церемонии празднования Национального дня, проводимые государственными ведомствами и образовательными учреждениями, такими как школы и университеты, а также во время спортивных мероприятий, в которых принимают участие сингапурские команды.
A
