Носферату. Симфония ужаса

Каст

• Макс Шрек в роли графа Орлока
• Густав фон Вангенхайм в роли Джонатана Харкера
• Грета Шрёдер в роли Эллен Хаттер
• Александр Гранах в роли Тука
• Георг Х. Шнелль в роли Хардинга
• Рут Ландсхофф в роли Рут
• Джон Готтовт в роли профессора Булвера
• Густав Ботц в роли профессора Зиверса
• Макс Немец в роли капитана корабля "Эмпуза
• Вольфганг Хайнц в роли первого помощника на корабле "Эмпуза
• Генрих Витте в роли охранника в психушке
• Гвидо Херцфельд в роли трактирщика
• Карл Этлингер как ученик Булвера
• Харди фон Франсуа в роли врача больницы
• Фанни Шрек в роли больничной медсестры

Сюжет

В 1838 году Томас Хаттер живет в вымышленном немецком городе Висборг. Его таинственный работодатель, агент по продаже недвижимости герр Нок, отправляет Хаттера в Трансильванию к новому клиенту по имени граф Орлок, который планирует купить дом в Висборге. Перед тем как отправиться в далекое путешествие, Хаттер поручает свою любящую жену Эллен своему хорошему другу Хардингу и сестре Хардинга Энни. Приблизившись к месту назначения в Карпатских горах, Хаттер останавливается в трактире, чтобы поужинать. Местные жители пугаются при одном только упоминании имени Орлока и отговаривают его от ночных поездок в свой замок, предупреждая, что там орудует оборотень.

На следующее утро Хуттер едет в карете на высокогорный перевал, но кучер отказывается везти его дальше моста, так как приближаются сумерки. После того как Хуттер пересекает мост, появляется карета в черной одежде, и кучер жестом приглашает его подняться на борт. В замке Хаттера встречает граф Орлок. Когда Хаттер ужинает и случайно порезал большой палец, Орлок пытается высосать кровь, но его отпрянувший гость отдергивает руку.

Наутро Хуттер просыпается в опустевшем замке и замечает свежие проколы на шее, которые в письме, которое он отправляет курьером верхом на лошади, чтобы доставить своей преданной жене, он объясняет комарами. Тем же вечером Орлок подписывает документы на покупку дома напротив дома самого Хуттера в Висборге и замечает фотографию жены Хуттера, отмечая, что у нее "прекрасная шея".

Производство

Носферату" - единственная продукция Prana Film. Компания Prana Film была основана в 1921 году Энрико Диекманном и Альбином Грау. У Грау возникла идея снять фильм о вампирах; вдохновением послужил военный опыт Грау: зимой 1916 года сербский крестьянин рассказал ему, что его отец был вампиром и одним из нежити.

Дикманн и Грау дали Хенрику Галеену работу над сценарием по мотивам романа Брэма Стокера "Дракула" 1897 года, несмотря на то, что у Prana Film не было прав на фильм. Гален был опытным специалистом по темному романтизму; он уже работал над "Пражским студентом" в 1913 году и сценарием фильма 1920 года "Голем, как он пришел в мир". Гален поместил сюжет в вымышленный северогерманский портовый город Висборг и изменил имена персонажей. Он добавил идею о том, что вампир принес чуму в Висборг через крыс на корабле. Он оставил в стороне персонажа Ван Хельсинга, охотника на вампиров. Сценарий Галеена в стиле немецкого экспрессионизма был поэтически ритмичным, но не таким расчлененным, как другие книги, написанные под влиянием литературного экспрессионизма, например, книги Карла Майера. Лотте Эйснер описала сценарий Галена как "voll Poesie, voll Rhythmus" ("полный поэзии, полный ритма").

Диекманн и Грей выиграли у режиссера Фридриха Вильгельма Мурнау, который снимал фильмы до 1919 года, но за первые семь постановок приобрел репутацию талантливого режиссера. Грей, учившийся в Художественной академии в Дрездене, занял пост художественного руководителя и разработал декорации и костюмы. За саундтрек отвечал музыкальный руководитель "Прана-фильм" Ханс Эрдманн. На главную роль был приглашен никому не известный актер Макс Шрек из Мюнхена. На другие роли были приглашены актеры экспрессионистского театра Макса Рейнхардта, такие как Грета Шредер, Густав фон Вангенхайм и Александр Гранах, бывший однокурсник Мурнау по актерской школе Рейнхардта в Немецком театре.

Съемки начались в июле 1921 года. Наружные съемки проходили в Висмаре. Дубль с башни Мариенкирхе над Висмарским рынком и Висмарской Вассеркунст послужил установочным кадром для сцены в Висборге. Другими местами съемок были Вассертор, двор Хайлиген-Гейст-Кирхе и гавань. В Любеке заброшенный Зальцшпайхер послужил новым домом Носферату в Висборге, церковный двор Эгидиенкирхе - Хаттерсом, а по Депенау гробоносцы несли гробы. Многие прогулки по Любеку проходили в охоте за Ноком, который заказал Хаттера во дворе Фюхтинга для встречи с графом. Далее последовали внешние съемки в Лауэнбурге, Ростоке и на острове Зюльт. Съемочная группа отправилась в Карпатские горы, где замок Орава послужил фоном для полуразрушенного замка Орлока. Были использованы и близлежащие места: пребывание Хуттера в Дольном Кубине; речное путешествие с гробами, снятое на реке Ваг; панорамы горного массива Высокие Татры. Интерьерные съемки проходили на студии JOFA в берлинском районе Йоханнисталь, а экстерьерные - в Тегельском лесу. Части фильма, снятые в Трансильвании, также снимались в Словакии.

По соображениям экономии средств у оператора Фрица Арно Вагнера была только одна камера, и поэтому был создан только один оригинальный негатив. Режиссер тщательно следовал сценарию Галена, выполняя рукописные инструкции по расположению камеры, освещению и другим вопросам. Тем не менее Мурнау полностью переписал 12 страниц сценария, поскольку текст Галена отсутствовал в рабочем сценарии режиссера. Это касалось последней сцены фильма, в которой Эллен жертвует собой, а вампир погибает в первых лучах солнца. Мурнау тщательно готовился; были наброски, которые должны были точно соответствовать каждой снятой сцене, и он использовал метроном, чтобы контролировать темп игры актеров.

Поскольку в "Носферату" камера была в основном статичной и неподвижной, Мурнау использовал движение и дифференциацию внутри жесткого кадра, чтобы наполнить сцену энергией. Когда корабль Орлокса медленно движется справа налево по киноэкрану, Мурнау использовал это, чтобы "мощный эффект впечатления поперечного движения" Эйснера подчеркнул бы образование. Это служило той же цели субъективизации взгляда камеры, например, когда вампир снимается на корабле с лягушачьей перспективы или стоит, выглядывая из окон, части кадра и снимается в поле зрения. Кульминацией субъективированного взгляда являются сцены, в которых персонаж-вампир - прямо обращенный к камере - поворачивается к зрителям и тем самым нарушается четвертая стена: "Вампир кажется своей необъятностью, размерами экрана взрывом и прямой угрозой зрителям".

Оригинальный логотип компании Prana Film.


Этот любекерский зальцшпайхер послужил декорацией для дома Орлока в Висборге.

Выпуск

Незадолго до премьеры в 21-м номере журнала "Бюне унд фильм" была размещена реклама, содержащая краткое содержание, фотографии сцен и работ, отчеты о производстве и эссе, включая статью о вампиризме Альбина Грау. Премьера "Носферату" состоялась 4 марта 1922 года в Марморсале Берлинского зоологического сада. Это был запланирован большой светский вечер под названием Das Fest des Nosferatu ("Фестиваль Носферату"), и гостей попросили прийти в костюмах в стиле бидермейер. Премьера фильма состоялась 15 марта 1922 года в берлинском Primus-Palast.

Это был единственный фильм компании Prana Film, поскольку в ограниченном прокате фильм потерпел финансовый крах. UFA отказалась взять фильм в программу своих крупных кинотеатров, и поэтому "Носферату" был показан только в нескольких небольших кинотеатрах. Это произошло еще и потому, что наследство Брэма Стокера, действующее от имени его вдовы Флоренс Стокер, подало иск о нарушении авторских прав и выиграло его. Суд постановил сжечь все существующие копии "Носферату", но одна предполагаемая копия фильма уже была распространена по всему миру. Эти копии были продублированы в течение многих лет.

Мраморный зал ( Marmorsaal ) в Берлинском зоологическом саду, изображенный на открытке 1900 года, был местом премьеры фильма "Носферату".

Прием

Несмотря на провал фильма и банкротство компании Prana Film в 1922 году, фильм получил положительные отзывы критиков. Rotten Tomatoes сообщает, что 98% критических отзывов были положительными (53 из 55 отзывов) со средним рейтингом 3,9/5, заявляя: "Один из самых влиятельных шедевров эпохи немого кино, "Носферату" с его жуткой, готической атмосферой и леденящим душу исполнением Макса Шрека в роли вампира стал шаблоном для последующих фильмов ужасов".

Роджер Эберт назвал его "более эффективным за то, что это "немой" фильм". Он заключил,

"В кошмарах не бывает речей. Человеческая речь рассеивает тени и заставляет комнату казаться нормальной. Тем существам, которые живут только ночью, не нужно говорить, потому что их жертвы спят и ждут".

Ульрих Грегор и Энно Паталас оценивают "Носферату" как квантовый скачок в кинематографическом творчестве Мурнау за то, что он "впервые был виден в любой обстановке". Томас Эльзассер говорит, что привлекательность фильма от конфликта между техническим совершенством и его преимущественно психологической актерской темой: "Поэзия Мурнау, результатом которой стало отстраненное, почти клиническое применение технического мастерства немецкой фотографии и операторской работы в эмоционально заряженной, с глубоко запрятанными страхами и чувствами теме". Сновидческая, подсознательная привлекательная подача придает фильму "теневую, только расшифровываемую, скрытую логику", они сохраняют в фильме "все еще сильный притягательный характер", говорит Томас Кёбнер. Также Краймайер Клаус подхватывает этот эффект фильма Носферату и удостоверяет "подлинность сновидения - и вымышленный (основанный на условностях) характер того, что мы называем реальностью".

По мнению Уильяма К. Эверсона, фильм страдал "под экстравертной и обильно прикрытой игрой Александра Гранаха [...] и практически всех остальных членов актерского состава от страха". Также Лотте Х. Эйснер критикует громоздкую пьесу, актерские выступления были "не значительными", что они вменяют в вину тому, что Мурнау не имел в это время достаточного опыта в исполнении главной роли.

В других СМИ

Балет Аарона Копленда "Грог" 1922 года (неопубликованный и не премьеры до 1992 года) использовал Носферату в качестве физической модели для главного героя и примерно повторяет сюжетную линию.

Хью Корнуэлл из группы Stranglers и Роберт Уильямс записали альбом Nosferatu в качестве "саундтрека" к фильму, посвященный памяти Макса Шрека; он был выпущен в 1979 году. На обложке была изображена фотография из фильма.

В фильме Вернера Херцога "Вампир Носферату", снятом в 1979 году, Клаус Кински сыграл роль графа Дракулы, а не Орлока. В продолжении фильма Херцога под названием "Вампир в Венеции" снялись Кински, на этот раз в роли Носферату, и Кристофер Пламмер в роли Париса Каталано.

В телевизионном фильме 1979 года Salem's Lot внешность мистера Барлоу была схожа с внешностью графа Орлока. В 1998 году Уэйн Кили выпустил фильм "Носферату: первый вампир", в котором оригинальный фильм был ремастирован под саундтрек группы Type O Negative и в сопровождении Дэвида Кэррадайна.

Голливудский фильм 2000 года "Тень вампира" рассказал тайную историю создания фильма "Носферату", представив, что актер Макс Шрек (в исполнении Уиллема Дэфо) на самом деле был настоящим вампиром, а режиссер Ф. В. Мурнау (Джон Малкович) был соучастником в найме существа в целях реализма.

В короткометражном фильме "La duodécima hora" Родриго Пласа и кинокритика Хуанмы Руис был предложен скрытый заговор, организованный режиссером и продюсером "Носферату" Ф. В. Мурнау и Альбином Грау, чтобы спрятать эликсир вечной жизни. В фильме, снятом в жанре мокьюментари, снялись икона ужасов Пол Нащи и реставратор фильмов "Носферату" Лусиано Берриатуа.

В 2010 году Viper Comics выпустила графический роман "Носферату" Кристофера Говарда Вулфа, пересказывающий сюжет оригинального фильма 1922 года с современной обстановкой и актерским составом.

В сериале Cartoon Network Adult Swim "Франкенхолл Мэри Шелли", пародирующем классические фильмы ужасов и персонажей, Носферату является постоянным персонажем.