Палермский камень

Стела Королевских анналов, одной из частей которой является Палермский камень, вероятно, была около 60 см в высоту и 2,1 м в ширину. Оставшиеся куски представляют собой разновидность твердого черного камня, вероятно, базальта.

Сам камень Палермо имеет форму щита. Его высота составляет 43,5 см, ширина - 25 см, толщина - 6,5 см. Надпись на лицевой стороне камня представляет собой шесть строк иероглифов. В первой строке перечислены имена царей Нижнего Египта раннединастического периода, носивших красную корону ). Вторая и остальные строки содержат части царских анналов фараонов Первой-Четвертой династий. Эти анналы представляют собой списки ключевых событий каждого года правления каждого царя, расположенные в порядке дат. Вторая строка на Палермском камне начинается с последних сведений о царе Первой династии. Имя утрачено, но это может быть либо Нармер, либо Аха. Остальная часть второй строки содержит первые девять годовых записей для следующего царя. И снова имя утрачено, но это либо Аха, либо его преемник Джер. Остальные записи на этой стороне содержат царские анналы вплоть до царей Четвертой династии.

На обратной стороне Палермского камня есть надпись. Здесь перечислены события во время правления фараонов вплоть до Нефериркаре Какаи, третьего правителя Пятой династии. Из сохранившихся фрагментов неизвестно, продолжались ли царские анналы после этого момента. Там, где назван царь, записано и имя его матери, например, Бетрест - мать царя Первой династии Семерхета и Мересанкх I - мать царя Четвертой династии Сенеферу.

Подробности, записанные в Королевских анналах, включают высоту ежегодного разлива Нила (см. Нилометр), наводнения, детали праздников (например, праздника Сед), налогообложение, скульптуру, здания и военные действия.

Неизвестно, откуда взялась эта стела. Ни один из семи фрагментов не имеет надлежащей археологической истории. Один кусок в Каире, как говорят, был найден на археологическом участке в Мемфисе. Три других куска в Каире были найдены в Среднем Египте. Никто никогда не говорил, где был найден камень из Палермо.

Камень в Палермо был приобретен сицилийским адвокатом Фердинандом Гуидано в 1859 году. С 1866 года он находился в Палермо. 19 октября 1877 года он был подарен семье Гуидано Археологическому музею Палермо.

В Египетском музее в Каире хранятся пять фрагментов Королевских анналов. Четыре из них были помещены в музей между 1895 и 1914 годами. Пятый был приобретен в 1963 году. Один небольшой фрагмент находится в Музее Петри Университетского колледжа Лондона, являясь частью коллекции археолога сэра Флиндерса Петри.

В 1895 году приехавший французский археолог понял, что камень Палермо имеет большое значение. Надпись на камне была переведена в 1902 году Генрихом Шефером.

Существуют споры о дате создания Палермского камня и королевских анналов, которые на нем записаны. Историки не согласны с тем, было ли письмо сделано за один раз или дополнялось с течением времени. Нет согласия и по поводу даты написания летописи: была ли она написана в те времена, которые в ней описываются, или же она была написана намного позже? Утверждается, что стела была изготовлена гораздо позже, возможно, в эпоху Двадцать пятой династии (747-656 гг. до н.э.). Из деталей ясно, что, даже если царские анналы на Палермском камне и других фрагментах были написаны не вскоре после описываемого ими времени, они основаны на оригинале Древнего царства.

Также ведутся споры о том, являются ли все фрагменты частью одной и той же стелы или же они происходят из разных копий. Есть предположение, что некоторые из фрагментов в Каире не являются подлинными.

Надпись трудно читается. Это связано как с плохим состоянием некоторых частей, так и с большим возрастом. Если надпись является более поздней копией, не относящейся к Пятой династии, есть вероятность, что в процессе копирования были допущены ошибки.

Палермский камень и другие фрагменты Королевских анналов очень важны для истории Старого царства. Например, в них перечислены имена членов царских семей первых пяти династий, которые больше нигде не указаны.

Списки египетских царей Нового царства, такие как Туринский канон (13 век до н.э.) и Абидосский список царей (правление Сети I, 1294-1279 гг. до н.э.), говорят, что Менес (возможно, Нармер) (ок. 3100 или 3000 гг. до н.э.) был первым царем первой династии. Они утверждают, что именно он объединил Египет. Однако в верхней строке Царских анналов названы некоторые более ранние правители Верхнего и Нижнего Египта. Они должны происходить из времени, предшествующего объединению Египта. О связи имен этих царей с историческими личностями до сих пор ведутся споры.

Древний историк Манефо, должно быть, использовал нечто подобное стеле "Царские анналы" для написания своей истории ранних династий Египта. Он был написан в третьем веке до нашей эры. Царский список, который лучше всего соответствует его работе, - это Туринский канон.

• Список фараонов
• Список царей Абидоса
• Список карнакских царей
• Список Туринского короля