сорбские языки
Сорбские языки - это славянские языки, ветвь индоевропейских языков.
Они являются родными языками сорбов, которые являются славянским меньшинством в восточной Германии. Раньше эти языки были известны как вендский или лужицкий.
Есть два языка: верхнесорбский (hornjoserbsce), на котором говорят около 40 000 человек в Саксонии, и нижнесорбский (dolnoserbski), на котором говорят около 10 000 человек в Бранденбурге. На обоих языках говорят в районе, известном как Лужица (на верхнесорбском - Лужица, на нижнесорбском - Лужица, на немецком - Лаузиц).
В Германии Верхняя и Нижняя Сорбия официально признаны и защищены как языки меньшинств Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств. В родных районах Сорбов оба языка официально приравниваются к немецкому.
Город Баутцен, Верхняя Лужица, является центром верхнесорбской культуры. Вокруг города можно увидеть двуязычные знаки, в том числе и название города, "Баутцен/Будишин".
Город Котбус (Хосебуз) считается культурным центром Нижней Сорбианы. Котбус также имеет двуязычные знаки.
Сорбский язык также распространен в небольшом сорбском ("вендском") поселении Сербин в округе Ли, штат Техас. До недавнего времени там издавались газеты на сорбийском языке. На местный диалект сильное влияние оказали окружающие носители немецкого и английского языков.
Американские и австралийские общины часто предпочитают называть себя "Wends" или "Wendish", поскольку считают, что "Sorb" и "Sorbian" - это плохие слова.
Двуязычный знак в Баутзене
Вопросы и ответы
В: Какие языки относятся к сорбским языкам?
О: Сорбские языки - это славянские языки, ветвь индоевропейских языков.
В: Где говорят на сорбском языке?
О: На сорбском языке говорит славянское меньшинство в восточной Германии, в частности, в области, известной как Лужица. На нем также говорят в Сербине, штат Техас.
В: Сколько людей говорят на верхнем и нижнем сорбском языке?
О: Около 40 000 человек говорят на верхнесорбском языке и около 10 000 человек - на нижнесорбском.
В: Какой город считается центром верхнесорбской культуры?
О: Город Баутцен, Верхняя Лужица, считается центром верхнесорбской культуры.
В: Какой город считается культурным центром Нижнего Сорбена?
О: Город Котбус (Chóśebuz) считается культурным центром Нижнего Сорбена.
В: Оба языка официально признаны и защищены как языки меньшинств в Германии?
О: Да, и верхний, и нижний сорбен официально признаны и защищены как языки меньшинств Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств в Германии.
В: Почему некоторые американские и австралийские общины предпочитают называть себя "вендами" или "вендскими" вместо "сорбскими" или "сорбскими"?
A Некоторые американские и австралийские общины предпочитают называть себя "вендами" или "вендишами", потому что они считают, что "сорб" и "сорбиан" - плохие слова.
