Синяя Борода
"Синяя борода" (по-французски: Barbe-bleue) - сказка Шарля Перро. Впервые она появилась в рукописном и иллюстрированном манускрипте в 1695 г. под названием "Contes de ma mère l'oye" (на английском языке: "Сказки о матери Гусе"). Делюксовый том был предназначен для мадемуазель, 19-летней племянницы Людовика XIV. В него вошли еще четыре сказки Перро. Впервые "Синяя борода" была анонимно опубликована в январе 1697 года в Париже Клодом Барбеном в сборнике "Histoires oues du temps passé" ("Истории или сказки прошлых времен"), представляющем собой сборник из восьми сказок Перро. Сказка рассказывает о жестоком человеке, который убивает своих жен. Он кладет их трупы в потайную комнату, открытую только волшебным ключом.
Жак Барчилон считает, что сказка оригинальна с Перро, потому что нет близких предшественников. Табу запретной комнаты находится в восточной литературе, и Барчилон пишет, что сказка имеет "восточный характер". Он указывает, что у французов борода ассоциируется с турецкой модой, а на ранних иллюстрациях Синяя борода изображена в головном уборе, похожем на тюрбан.
Средневековый убийца детей Жиль де Раис, возможно, был вдохновителем для характера Синей Бороды. Де Раис был маршалом Франции и военной спутницей Жанны Д'Арк. Его жертвы (в основном маленькие мальчики) были названы под номером 140. Другой кандидат - бретонский король Коморре Проклятый (около 500 г. н.э.). К сказкам, похожим на "Синяя борода", относятся "Птица Фитчера" братьев Гримм и английская сказка "Мистер Фокс".
Иллюстрация Гюстава Доре, ок. 1862 г.
История
У богатого мужчины синяя борода, которая пугает молодых женщин. Он был женат несколько раз, но никто не знает, что случилось с его женами. У него две молодые сестры по соседству, но ни одна из них не склонна к браку. Он угощает их роскошным времяпрепровождением в своем загородном доме. Младшая сестра решает выйти за него замуж. Вскоре после свадьбы (и перед тем, как отправиться в дальнюю страну по делам) Синяя Борода дает жене ключи от его дома. Один ключ открывает дверь в дальнюю комнату. Он запрещает ей входить в эту комнату. Он уходит, и его жена открывает дверь в запретную комнату. Здесь она находит бывших жен Синей Бороды, все мертвые и лежащие на полу, покрытом кровью. Она роняет ключ. Это волшебство и становится запятнанным кровью, которую невозможно смыть. Синяя Борода возвращается. Он обнаруживает запятнанный кровью ключ и знает, что его жена не подчинилась его приказу. Он говорит ей, что она займёт своё место среди мёртвых. Он дает ей несколько минут на молитву. Она зовет свою сестру Анну и просит ее подняться на вершину башни, чтобы узнать, не на дороге ли ее братья. После нескольких напряженных моментов Анна сообщает, что видела приближающихся мужчин. Синяя Борода поднимает стекла, чтобы обезглавить свою жену. Ее братья ворвались в комнату. Они убивают Синей Бороды. Их сестра в безопасности.
Вопросы и ответы
В: Кто написал сказку "Синяя Борода"?
О: Шарль Перро написал сказку "Синяя Борода".
В: Когда она была впервые опубликована?
О: Сказка "Синяя Борода" была впервые опубликована анонимно в январе 1697 года.
В: В каком сборнике сказок она появилась?
О: Сказка "Синяя Борода" появилась в сборнике из восьми сказок Перро под названием Histoires ou contes du temps passé (на английском: Истории или сказки прошлых времен).
В: О чем эта история?
О: Это история о жестоком человеке, который убивает своих жен, чтобы унаследовать их богатство, и кладет их трупы в тайную комнату, открывающуюся только волшебным ключом.
В: Кто считает, что авторство этой истории принадлежит Перро?
О: Жак Барчилон считает, что эта история принадлежит Перро, поскольку у нее нет близких предшественников.
В: Какие элементы из восточной литературы можно найти в этой истории?
О: Элементы из восточной литературы, такие как табу запретной комнаты, можно найти в "Синей Бороде".
В: Кто мог послужить вдохновением для персонажа Синей Бороды?
О: Средневековый убийца детей Жиль де Раис мог послужить вдохновением для персонажа Синей Бороды.
