Китайская почтовая латинизация была старым способом написания китайских географических названий на латинском алфавите до 1980-х годов, когда ханьюй пиньинь стал стандартным способом написания китайского языка на латинском алфавите во всем мире. В то время как материковый Китай использует только ханьюй пиньинь почти для всех китайских географических названий, Тайвань по-прежнему использует китайскую почтовую латиницу для написания названий своих городов, таких как Тайбэй, Тайчунг и Гаосюн. В этой системе нет апострофов, тире или маркеров тональности.