китайский язык
Китайский язык - это группа языков, используемых китайцами в Китае и других странах. Он является частью языковой семьи, называемой китайско-тибетскойсемьей языков.
Китайский язык включает в себя множество региональных языковых разновидностей, основными из которых являются мандаринский, у, юэ и мин. Они не являются взаиморазборчивыми, и многие из региональных сортов сами по себе являются рядом не взаиморазборчивых суб-сортов. В результате многие лингвисты называют эти разновидности отдельными языками.
Китайский язык" может относиться к письменному или разговорному языку. Несмотря на то, что существует много разговорных китайских языков, они используют одну и ту же систему письма. Различия в разговорной речи отражаются в различиях в письменной форме. Официальный Китай проводит политику, аналогичную политике Советского Союза, используя один официальный язык, чтобы люди могли понимать друг друга. Стандартный китайский язык называют мандаринским на английском, "Pǔtōnghuà" или "общим для всех языком" в материковом Китае и "Guóyǔ" или "языком всей страны" на Тайване. Все официальные документы написаны на мандаринском наречии, а китайский язык преподается по всему Китаю. Это также является стандартом для преподавания языка в некоторых других странах.
Китайский язык используется ханьцами в Китае и другими этническими группами в Китае, которые объявлены китайским правительством. Китайский язык почти всегда пишется китайскими иероглифами. Это символы, имеющие значение, называемые логограммами. Они также дают некоторое представление о произношении, но один и тот же иероглиф может иметь очень разное произношение у разных видов китайцев. Так как китайские иероглифы существуют уже не менее 3500 лет, люди в местах, находящихся далеко друг от друга, говорят их по-разному, так же как "1, 2, 3" можно по-разному прочитать на разных языках.
Китайский народ должен был записывать произношения в словарях. У китайцев нет алфавита, поэтому то, как записывать звуки, было большой проблемой в начале. В настоящее время мандаринский язык использует Hanyu Pinyin для обозначения звуков латинского алфавита.
Все китайские языки (или диалекты) используют тональность. Это означает, что они используют высокие и низкие частоты, чтобы помочь сделать различия в значениях понятными.
Различные языки или диалекты китайского
Китайский язык похож на большое дерево. Основание дерева началось тысячи лет назад. Сейчас у него несколько основных сучьев. Некоторые называют "просто веткой" то, что другие называют основной конечностью, поэтому можно сказать, что есть шесть или семь основных сучьев. Каждая из этих сучьев отделяется на ветви по тому, как существуют ветви английского языка, на котором говорят в Великобритании, США, Австралии, Индии и так далее. Подобно тому, как все романские языки происходят из окрестностей Рима и основываются на латыни, так и китайские языки имеют некоторый общий источник, поэтому они сохраняют много общего между собой.
Вот основные семь основных групп языков/диалектов китайского языка по размеру:
- Guan ("Northern" или мандаринское наречие), 北方話/北方话 или 官話/官话 (около 850 млн. ораторов),
- Wu, 吳/吴, в том числе и Shanghainese (около 90 млн. докладчиков),
- Yue (Cantonese), 粵/粤 (около 80 миллионов ораторов),
- Мин (Hokkien, к которому относится и тайванец), 閩/闽 (около 50 млн. докладчиков),
- Сян, 湘 (около 35 млн. докладчиков),
- Хакка, 客家 или 客 или речь "приглашенной семьи" (около 35 млн. докладчиков),
- Gan, 贛/赣 (около 20 миллионов ораторов).
Филиалы в наше время показаны только для "Гуань" (Язык чиновников. Мандарин).
Традиционные и упрощенные символы
В 1956 году правительство Китайской Народной Республики обнародовало набор упрощенных китайских иероглифов для облегчения изучения, чтения и письма на китайском языке. В материковом Китае и Сингапуре люди используют эти более простые иероглифы. В Гонконге, Тайване и других местах, где говорят на китайском языке, люди по-прежнему используют более традиционные иероглифы. В корейском языке также используются китайские иероглифы для обозначения некоторых слов. В японском языке они используются еще чаще. В корейском языке эти иероглифы известны как "ханджа", а в японском - как "кандзи".
Китаец с хорошим образованием сегодня знает 6000-7000 иероглифов. Около 3000 китайских иероглифов необходимы для чтения газеты на материке. Однако люди, выучившие только 400 наиболее часто используемых иероглифов, могут читать газету - но им придется угадывать некоторые менее употребляемые слова.
Примеры
Вот некоторые примеры некоторых слов и предложений на мандаринском наречии китайского языка. Упрощенные иероглифы расположены слева, а традиционные иероглифы - справа. Произношение дано в системе пиньинь, которая не всегда может быть настолько простой, как кажется тем, кто ее не изучал.
Традиционные символы в настоящее время используются в Гонконге и на Тайване. Китайцы из материкового Китая используют упрощенные иероглифы, но могут распознавать традиционные иероглифы.
До 1956 года китайский язык писался только с использованием традиционных иероглифов. В то время большинство китайцев вообще не умели ни читать, ни писать. Правительство Китайской Народной Республики считало, что традиционные иероглифы очень трудно понять. Они также считали, что если сделать иероглифы проще, то больше людей смогут научиться читать и писать. Сегодня многие люди в Китае могут читать и писать с помощью новых упрощенных иероглифов.
Word | Пиньинь | Упрощенный сайт | Традиционный |
Как ты? | Nǐ hǎo ma? | 你好吗? | 你好嗎? |
Как тебя зовут? | Nǐ jiào shénme míngzi? | Как тебя зовут? | Как тебя зовут? |
Майгуо | 美国 | 美國 | |
Fǎguó | 法国 | 法國 | |
Yīngguó | 英国 | 英國 | |
Дегуо | 德国 | 德國 | |
Эгуо | 俄国 | 俄國 | |
Tàiguó | 泰国 | 泰國 | |
Булан | 波兰 | 波蘭 | |
Rìbĕn | 日本 | 日本 | |
Bājīsītǎn | Пакистан | Пакистан |
Связанные страницы
- стандартный китайский
- мандаринский китайский
- кантонский язык
Вопросы и ответы
В: К какой языковой семье относится китайский язык?
О: Китайский язык относится к сино-тибетской семье языков.
В: Каковы основные региональные разновидности китайского языка?
О: Основными региональными разновидностями китайского языка являются мандаринский, ву, юэ и мин.
В: Как различия в устной речи влияют на письменность в китайском языке?
О: Различия в разговорной речи отражаются на различиях в письменной.
В: Какой официальный язык используется в Китае?
О: Стандартный китайский язык называется мандарин, и он используется в качестве официального языка в Китае.
В: Преподается ли мандаринский язык по всему Китаю?
О: Да, китайский язык преподается по всему Китаю.
В: Как давно существуют китайские иероглифы?
О: Китайские иероглифы существуют уже не менее 3500 лет.
В: Как ханьюй пиньинь обозначает звуки латинскими буквами?
О: Ханьюй пиньинь представляет звуки китайского языка с помощью латинских букв.