В Южной Африке, Намибии, Замбии, Ботсване и Зимбабве термин "цветные" (Kleurlinge на африкаанс) используется для обозначения людей смешанного европейского происхождения с койсанами или банту.
Они составляют большинство населения Северной Капской провинции и Западной Капской провинции. Большинство цветных говорят на африкаанс как на своем родном языке, хотя есть и те, кто владеет английским. Большинство цветных, живущих в Кейптауне, могут говорить на обоих языках.
Из-за истории расовой дискриминации в Южной Африке многие считают, что термин "цветные" является уничижительным. Официальный термин - "цветной народ", но многие цветные предпочитают называть себя "черными", "койсанами" или просто "южноафриканцами".
