Кодзики

Кодзики или Фурукотофуми (古事記), также называемая на английском языке "Записи о древних делах", является самой старой книгой, известной в Японии. Она была написана в 712 году н.э. и посвящена императрице Геммэй. Кодзики" - это книга, наполненная японской мифологией и религией синто. В книге смешаны легенды о первом императоре Японии и некоторых других людях с рассказами о богах. Поэтому трудно определить, какие части "Кодзики" реальны, а какие - легенда. Согласно легенде, все императоры Японии происходят от Аматерасу, богини солнца.

Кодзики написан на китайском языке, но японский язык, на котором написан Кодзики, использует произношение китайского символа, а не его обозначение. Другими словами, человек, умеющий читать по-китайски, не сможет прочитать Кодзики, если только он не знает японского языка. Он включает в себя множество японских имен и некоторые фразы.

Рукопись Синпукудзи

Разделы

Кодзики состоит из трех частей: Камицумаки (上巻, "первый том"), Накацумаки (中巻, "средний том") и Симоцумаки (下巻, "нижний том").

Камицумаки, также известная как Камиё-но маки (神代巻, "Том об эпохе богов"), включает в себя предисловие Кодзики. В нем рассказывается о первых богах в мифологии Японии - Идзанаги и Идзанами. Это боги, которые создали мир. В этом томе также рассказывается о рождении различных богов периода камиё, или Эпохи богов. В "Камицумаки" также описываются легенды о сотворении Японии. В ней рассказывается о том, как Ниниги-но Микото, внук Аматерасу, спустился с небес в Кюсю и стал родоначальником японского королевского рода. Согласно этой легенде, он считается прадедом императора Дзимму.

Накацумаки" начинается с рассказа о Дзимму, первом императоре, и о том, как он завоевал Японию. Том заканчивается 15-м императором, Ōдзином. О правлении императоров со второго по девятый написано немного; упоминаются только их имена и имена их различных потомков, а также несколько других деталей. Об их достижениях ничего не говорится. Многие истории в этом томе являются мифологическими, и нет никаких оснований полагать, что они исторически достоверны. Последние исследования подтверждают мнение, что эти императоры были придуманы, чтобы отодвинуть правление Дзимму на 660 год до нашей эры.

В "Симоцумаки" описываются императоры с 16-го по 33-й. В отличие от двух других томов, в этом томе не так много упоминаний о богах. Взаимодействие между миром людей и богами очень заметно в первом и втором томах, но не в этом. Информация о 24-м - 33-м императорах также в значительной степени отсутствует.

Вопросы и ответы

В: Что такое Кодзики?

О: Кодзики или Фурукотофуми - это самая старая книга, известная в Японии, написанная в 712 году н.э. и посвященная императрице Геммэй. Это книга о японской мифологии (синто), легендах, песнях, генеалогиях, устных преданиях и полуисторических рассказах вплоть до 641 г. до н.э.

В: Каково содержание Кодзики?

О: Кодзики охватывает различные темы, такие как японская мифология (синто), легенды, песни, генеалогии, устные предания и полуисторические рассказы.

В: Кому посвящены Кодзики?

О: Кодзики посвящена императрице Геммэй.

В: От кого произошли императоры Японии согласно легенде, изложенной в Кодзики?

О: Согласно легенде, все императоры Японии происходят от Аматерасу, богини солнца.

В: Трудно ли отличить реальные детали от легенд в Кодзики?

О: Да, трудно определить, какие части Кодзики являются реальными, а какие - легендой.

В: На каком языке написаны Кодзики?

О: Кодзики написана на китайском языке, но японцы написали ее, используя произношение китайских иероглифов, а не их значения.

В: Может ли человек, умеющий читать по-китайски, читать Кодзики?

О: Нет, человек, умеющий читать по-китайски, не сможет читать Кодзики, если он не знает японского языка, потому что Кодзики включает много японских имен и некоторые фразы.