Древняя Норвегия
Древненорвежский язык - это язык, на котором говорили сотни лет назад в Скандинавии во времена викингов. Он очень похож на сегодняшний исландский язык. Это объясняется тем, что многие викинги приплыли из Норвегии в Исландию, чтобы спастись от власти норвежских королей, которые заставляли людей платить большие налоги.
Bokmål
В XIII веке Черная смерть убила две трети населения Норвегии. Датские короли и королевы заметили, что Норвегия слаба и беззащитна, поэтому они аннексировали Норвегию (сделали ее частью Дании). В течение сотен лет Норвегией правили датчане. Все правители, священники, владельцы поместий и дворяне были датчанами. Многие из них поселились в Норвегии. Именно поэтому современный норвежский язык (Bokmål) похож на датский. Норвежцам не разрешалось печатать книги на норвежском языке. Тот, кто хотел учиться, должен был ехать в Данию или Германию.
В 1814 году Дания проиграла войну и была вынуждена отдать Норвегию Швеции. Тогда норвежцам разрешили иметь свой собственный университет. Постепенно датский язык смешался с норвежскими диалектами и превратился в современный норвежский язык. Норвежский и датский языки очень похожи в письменном виде, но в устной речи они звучат по-разному. В датском языке многие звуки проглатываются.
Nynorsk
В течение 19 века несколько человек составили несколько иную форму норвежского языка. В итоге он стал известен как "Нюнорск". Он был основан на старых формах норвежского языка и диалектах. В 20 веке предпринимались попытки объединить бокмоль и нюнорск в один язык, но они не увенчались успехом. Сегодня примерно один человек из девяти или десяти в Норвегии пишет на Nynorsk. Дети в школе должны изучать обе формы.