Персидский язык

Персидский язык является официальным языком Ирана, Афганистана и Таджикистана. На нем также говорят многие жители Пакистана, Узбекистана, Азербайджана и других соседних стран, а также иммигранты из Центральной Азии в России. До 2006 года персидский язык преподавался в школах Пакистана в качестве второго языка. В прошлом многие из этих мест были частями Персидской империи.

Персидский язык имеет множество диалектов и официально называется фарси в Иране, дари и фарси в Афганистане и таджики в Таджикистане. Литературный язык каждой страны немного отличается, но люди из каждой страны могут понимать друг друга при разговоре. В иранском языке есть слова из французского языка, а в русском Таджикистана - многие из них.

Алфавит

Персидский алфавит состоит из следующих букв:

ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

Персидский алфавит, используемый в Иране и Афганистане, похож на арабский алфавит, но поскольку персидский язык относится к другой семье, чем арабский, их лексика и грамматика сильно отличаются. С 1930-х годов в странах, входивших в состав Советского Союза, таких как Таджикистан и Узбекистан, персидский язык писался кириллицей, как и русский. Раньше все говорящие на персидском языке пользовались арабским алфавитом.

История

Персидский - очень древний язык, и лингвисты используют названия для трех разных версий персидского языка, которые использовались в три разных времени. На староперсидском языке говорили в первой Персидской империи, при царях Ахеменидах, включая Кира и Дария Великого. Империя существовала с 6 века до н.э. до завоевания Александром Македонским. Вторая Персидская империя управлялась сасанидскими царями со II века нашей эры до мусульманского завоевания Ирана арабами в VII веке и говорила на среднеперсидском языке, или пехлеви.

На новом или современном персидском языке говорят сегодня, и впервые он был записан в 9 веке, во времена империи Саманидов, которая была первым мусульманским персидским царством и располагалась в Центральной Азии. Первыми авторами новоперсидского языка были такие поэты, как Рудаки и Фирдоуси, который написал эпос, очень длинную поэму под названием "Шахнаме", переведенную на английский язык как "Книга царей". В ней содержатся мифы и исторические рассказы до завоевания Персии арабами.

Многие другие известные писатели на персидском языке также были поэтами, среди них Саади, Хафез, Руми. Персидский язык был очень важен для литературы. После арабского языка он был вторым по распространенности письменным языком в мусульманских странах, особенно на Востоке.

Образец

من پارسی هستم و کتاب دارم.

Я перс, и у меня есть книга.

Вопросы и ответы

В: Что такое персидский язык?

О: Персидский язык - это западно-иранский язык, также называемый фарси.

В: В каких странах персидский является официальным языком?

О: Персидский язык является официальным языком Ирана, Афганистана и Таджикистана.

В: В каких еще странах говорят на персидском языке?

О: На персидском языке также говорят многие жители Пакистана, Узбекистана, Азербайджана, а также иммигранты из Средней Азии в России.

В: Преподавался ли персидский язык как второй язык в школах Пакистана?

О: Да, персидский язык преподавался как второй язык в школах Пакистана до 2006 года.

В: Как называется персидский язык в разных странах?

О: Персидский язык официально называется фарси в Иране, дари и фарси в Афганистане, и таджики в Таджикистане.

В: Существует ли много диалектов персидского языка?

О: Да, у персидского языка много диалектов.

В: Какие иностранные языки оказали влияние на персидский язык?

О: В персидском языке есть слова из французского языка в Иране и много слов из русского языка в Таджикистане.