Панджаби

Диалекты

У пенджаби много диалектов. Эти диалекты достаточно похожи друг на друга, чтобы говорящие могли понять большинство диалектов, связанных с ними. В Индии основными диалектами пенджаби являются: Маджхи, Доаби, Малви и Пвади. В Пакистане основными диалектами являются маджхи, "шахпури", "джангви", "дханни", лотохари и хиндко.

Маджи является стандартным панджабским диалектом, потому что он образует стандарт для письма на пенджабском языке. На нем говорят в центре Пенджаба, в том числе в районах Лахора, Шейхупуры, Касура, Окары, Нанкана Сахиба, Файсалабада, Гуджранвалы, Сиалкота, Нароваля, Гуджарата, Пакпаттана, Хафизабада и Манди-Бахауддина. В Индии на нем говорят в районах Амритсар, Тарн-Таран-Сахиб и Гурдаспур.

К другим диалектам пенджабского языка относятся пахари, рачнави, ченавари, чачи, джандали, геби. Сараики, на которых говорят в южном Пенджабе, и догри, на которых говорят в Кашмире, тесно связаны с пенджаби. Отношение нескольких диалектов к языкам, отличным от пенджабского, создает проблемы приписывания их тому или иному "языку".

диалекты пенджаби

Распространение

Более 93% людей, говорящих на пенджаби как на своем родном языке, живут в Пакистане и Индии. Это наиболее распространенный родной язык в Пакистане. На нем говорят как на родном языке более 44% пакистанцев. В 2008 году в Пакистане насчитывалось 76 млн. человек, говорящих на пенджаби. В Индии на пенджаби говорят как на родном языке 3% населения. В 2011 году это число составляло около 33 млн. человек. Он является официальным языком индийских штатов Пенджаб и Харьяна.

История переписи населения Пакистана, говорящего на пенджабском языке Год Население Пакистана Процент пенджабские ораторы 1951 33,740,167 57.08% 22,632,905 1961 42,880,378 56.39% 28,468,282 1972 65,309,340 56.11% 43,176,004 1981 84,253,644 48.17% 40,584,980 1998 132,352,279 44.15% 58,433,431

История переписи населения, говорящего на пенджабском языке в Индии Год Население Индии докладчики пенджаби в Индии Процент 1971 548,159,652 14,108,443 2.57% 1981 665,287,849 19,611,199 2.95% 1991 838,583,988 23,378,744 2.79% 2001 1,028,610,328 29,102,477 2.83% 2011 1,210,193,422 33,038,280 2.73%

Пенджаби также является языком меньшинства в ряде других стран, куда эмигрировало большое число пенджабцев. В Соединенном Королевстве он является вторым по распространенности языком. В Канаде он является четвертым по употреблению языком. В Великобритании в 2000 году на нем говорили 1,3 миллиона пенджаби, а в Канаде в 2006 году - 368 000 человек.

Фонология

Гласные Фронт Рядом Центральный Соседний сайт Назад Закрыть iː ਈ uː ਊ Close-mid eː ਏ ɪ ਇ ʊ ਉ oː ਓ Mid ə ਅ Open-mid ɛː ਐ ɔː ਔ Открыть aː ਆ

Согласные Билабиал Лабио стоматолог Зубной/ Alveolar Ретрофлекс Палатал Велар Глоттал Насал ਮ ਨ ɳ ਣ ɲ ਞ ŋ ਙ Плоский и Аффриката не имеющий голоса стр. ਪ t̪ ਤ ʈ ਟ t͡ʃ ਚ ਕ безголосый аспирант pʰ ਫ t̪ʰ ਥ ʈʰ ਠ t͡ʃʰ ਛ kʰ ਖ озвученный b ਬ d̪ ਦ ɖ ਡ d͡ʒ ਜ ɡ ਗ Ограничительный сайт (f) ਫ਼ s ਸ (z) ਜ਼ (ʃ) ਸ਼ ɦ ਹ Хлопок ɾ ਰ ɽ ੜ Аппроксимант ʋ ਵ l ਲ ɭ ਲ਼ j ਯ

Система письма

Есть три способа написать пенджаби: Гурмухи, Шахмухи и Деванагари. В провинции Пенджаб в Пакистане наиболее часто используется шрифт "Шахмухи". Диалект маджхи является письменным стандартом Пенджаби в обеих частях Пенджаба.

Гурмухи в алфавитном порядке, исключая гласные.

Читать дальше

путеводитель по пенджабским разговорникам из Викивеяжа

• Бхатия, Тедж (1993 и 2010 гг.) Пенджаби: когнитивно-описательная грамматика. Лондон: Рутледж. Серия: Описательная грамматика.
• Сингх, Майя (1895) Словарь Панджаби. Лахор: Мунши Гулаб Сингх и сыновья.
• Этнолог: Языки Индии и Пакистана