Премия "Четыре свободы

Премия "Четыре свободы" - это ежегодная награда. Она вручается людям и организациям, которые "продемонстрировали" принципы "Четырех свобод" американского президента Франклина Делано Рузвельта.

Президент Рузвельт рассказал о своей "Четырех свободах" во время выступления в "Состоянии Союза" 6 января 1941 года. В своей речи он сказал, что для того, чтобы демократия выжила и процветала, люди во всем мире имеют право на четыре права человека: свободу слова и выражения мнений, свободу вероисповедания, свободу от нужды и свободу от страха.

Премии присуждаются с 1982 года поочередно в Соединенных Штатах и Нидерландах. В нечетные годы награды американцам вручает Институт Франклина и Элеоноры Рузвельт в Гайд-Парке (Нью-Йорк). Через несколько лет вручаются специальные награды.

Даже спустя годы церемония награждения проходит в Миддельбурге и чествует неамериканцев. Выбор Миддельбурга был обусловлен предполагаемым потомством семьи Рузвельт из деревни Уд-Воссемер в провинции Зееланд.

Президент Франклин Делано Рузвельт, нарисованный Фрэнком О. Солсбери, 1947 г.

Речь о четырех свободах

Состояние Союза (Четыре свободы) (6 января 1941 г.)

Выступление Франклина Делано Рузвельта от 6 января 1941 года "Состояние Союза" на тему "Четыре свободы" (начало в 32:02).

Проблемы с прослушиванием этого файла? Обратитесь за помощью к СМИ.

В речи, произнесенной президентом Рузвельтом, было сказано следующее.

В будущие дни, которые мы стремимся сделать безопасными, мы с нетерпением ждем мира, основанного на четырех основных свободах человека.

Первое - это свобода слова и выражения мнений - повсюду в мире.

Второе - это свобода каждого человека поклоняться Богу по-своему - везде в мире.

Третье - это свобода от нужды, что в переводе на мировой язык означает экономическое понимание, которое обеспечит каждому государству здоровую мирную жизнь для его жителей - повсюду на планете.

Четвертое - это свобода от страха, что в переводе на мировой язык означает сокращение вооружений во всем мире до такой степени и настолько основательно, что ни один народ не будет в состоянии совершить акт физической агрессии против любого соседа - нигде в мире.

Это не видение далекого тысячелетия. Это определенная основа для своего рода мира, достижимого в наше время и в нашем поколении. Такой мир - это сама антитеза так называемого нового порядка тирании, который диктаторы стремятся создать с помощью бомбы.- Франклин Д. Рузвельт, выдержка из Послания к Конгрессу, 6 января 1941 г.

Франклин Делано Рузвельт

Лауреаты

Медаль Свободы

Год	Миддельбург	Год	Гайд-парк
1982	Е.Р.Х. принцесса Нидерландов Джулиана.	1983	W. Аверилл Гарриман
1984	Гарольд Макмиллан	1985	Клод Пеппер
1986	Алессандро Пертини	1987	Томас П. О'Нилл младший.
1988	Гельмут Шмидт	1989	Уильям Дж. Бреннан-младший.
1990	Вацлав Гавел и Жак Делор	1991	Таргуд Маршалл
1992	Хавьер Перес де Куэльяр	1993	Сайрус Вэнс
1994	Далай-лама	1995	президент Джимми Картер
1996	Хуан Карлос из Испании	1997	Кэтрин Мейер Грэм
1998	Мэри Робинсон	1999	Эдвард М. Кеннеди
2000	Мартти Ахтисаари	2001	Ветераны W.W. II в лице Ричард Уинтерс (армия США) Роберт Юджин Буш (военно-морской флот США) Уильям Т. Кетчам (Корпус морской пехоты США) Ли Арчер-младший. (ВВС США) Эллен Бакли (Корпус медсестер армии США)
2002	Нельсон Мандела	2003	Джордж Дж. Митчелл
2004	Кофи Аннан	2005	Билл Клинтон
2006	Мохамед Эль-Барадей	2007	Карл Левин и Ричард Лугар...
2008	Ричард фон Вайцзеккер	2009	Хиллари Родэм Клинтон
2010	Европейский суд по правам человека	2011	Русский Файнгольд
2012	Луис Инасиу Лула да Силва	2013	Венделл Берри

Свобода слова

Первое - это свобода слова и выражения мнений - повсюду в мире.

-Рузвельт, 6 января 1941 г.

Год	Миддельбург	Год	Гайд-парк
1982	Макс ван дер Стул	1983	Джозеф Л. Рау, младший.
1984	Международная амнистия	1985	Доктор Кеннет Би Кларк
1986	Эль-Пас	1987	Герберт Блок
1988	Эллен Джонсон-Серлиф	1989	Уолтер Кронкайт
1990	Без премии	1991	Джеймс Рестон
1992	Мстислав Ростропович	1993	Артур Миллер
1994	Марион Дёнхофф	1995	Мэри МакГрори
1996	Джон Хьюм	1997	Сидни Р. Йейтс
1998	CNN	1999	Джон Льюис
2000	Бронислав Геремек	2001	Нью-Йорк Таймс и семья Окс/Сульцбергер
2002	Радио Свободная Европа/Радио Свобода	2003	Жеребцы Теркеля
2004	Леннарт Мери	2005	Том Брокоу
2006	Карлос Фуэнтес	2007	Билл Мойерс
2008	Лахдар Брахими	2009	Энтони Ромеро
2010	Новая газета	2011	Майкл Джей Попс
2012	Аль-Джазира	2013	...

Свобода вероисповедания

Второе - это свобода каждого человека поклоняться Богу по-своему - везде в мире.

-Рузвельт, 6 января 1941 г.

Год	Миддельбург	Год	Гайд-парк
1982	Виллем А. Visser 't Hooft	1983	Скотт Коретта Кинг
1984	Вернер Лейх и Кристиан Ф. Байерс Науде...	1985	Эли Визель
1986	Бернард Альфринк	1987	Леон Салливан
1988	Тедди Коллек	1989	Рафаэль Лемкин (посмертно) и переплетчик книги "Хайман".
1990	Ласло Тёкес	1991	Пол Мур-младший
1992	Терри Уэйт	1993	Теодор М. Хесбург, CSC.
1994	Герхарт М. Ригнер	1995	Эндрю Янг
1996	Лорд Ранси	1997	Уильям Х. Грей
1998	Десмонд Туту	1999	Коринн С. Боггс
2000	Сисили-Сондерс	2001	Джонни Карр
2002	Наср Абу Зейд	2003	Роберт Ф. Дринан
2004	Сари Нусейбе	2005	Западный кизил
2006	Сообщество Тэзе	2007	Питер Дж. Гомес
2008	Карен Армстронг	2009	Эбу Патель
2010	Асма Джахангир	2011	Преподобный Барри У. Линн
2012	Патриарх Константинопольский Варфоломей I	2013	...

Свобода от желания

Третье - это свобода от нужды, что в переводе на мировой язык означает экономическое понимание, которое обеспечит каждому государству здоровую мирную жизнь для его жителей - повсюду на планете.

-Рузвельт, 6 января 1941 г.

Год	Миддельбург	Год	Гайд-парк
1982	H. Йоханнес Виттевен	1983	Роберт С. Макнамара
1984	Лив Ульман	1985	Доктор Джон Кеннет Гэлбрейт.
1986	F. Брэдфорд Морс	1987	Мэри Ласкер
1988	Доктор Халфдан Т. Малер...	1989	Доктор Дороти И. Хайт.
1990	Эмиль ван Леннеп	1991	Пол Ньюман и Джоан Вудворд
1992	Ян Тинберген	1993	Юнис Кеннеди Шрайвер и СарджентШрайвер
1994	Садако Огата	1995	Лейн Киркланд
1996	Врачи без границ	1997	Марк О. Хэтфилд
1998	Стефан Хессель	1999	Джордж С. МакГоверн
2000	M. С. Сваминатан	2001	Марш димов
2002	Гру Харлем Брундтланд	2003	ДолоресУэрта
2004	Маргарита Баранкитсе	2005	Марша Дж. Эванс
2006	Мухаммад Юнус, банк "Грамин".	2007	Барбара Эренрайх
2008	Ян Эгеланд	2009	Вики Эскарра
2010	Морис Сильный	2011	Жаклин Новогратц
2012	Эла Бхатт	2013	...

Свобода от страха

Четвертое - это свобода от страха, что в переводе на мировой язык означает сокращение вооружений во всем мире до такой степени и настолько тщательно, что ни один народ не будет в состоянии совершить акт физической агрессии против любого соседа - нигде в мире.

-Рузвельт, 6 января 1941 г.

Год	Миддельбург	Год	Гайд-парк
1982	Дж. Герман ван Ройен	1983	Джейкоб К. Джавитс
1984	Брайан Уркхарт	1985	Доктор Исидор Раби
1986	Улоф Пальме (посмертно)	1987	Доктор Джордж Кеннан
1988	Доктор Арманд Хаммер	1989	J. Уильям Фулбрайт
1990	Симон Визенталь	1991	Майк Мэнсфилд
1992	Лорд Кэррингтон	1993	Джордж Болл
1994	Здравко Гребо	1995	Эллиот Ричардсон
1996	Шимон Перес	1997	Дэниел К. Иноуэ
1998	Крейг Кельбургер	1999	Роберт О. Мюллер
2000	Луиза Арбур	2001	Ветераны W.W. II в лице Ричард Уинтерс (армия США) Роберт И. Буш (ВМС США) Уильям Т. Кетчам (Корпус морской пехоты США) Ли Арчер-младший. (ВВС США) Эллен Бакли (Корпус медсестер армии США)
2002	Эрнесто Цедильо	2003	Роберт К. Берд
2004	Макс Констамм	2005	Ли Х. Гамильтон и Томас Кин...
2006	Аун Сан Су Чжи	2007	Брент Скоукрофт
2008	Виллемийн Верлуп - Дитя войны	2009	Паскуаль Ж. Д'Амуро
2010	Гарет Эванс	2011	Брайан Э. Стивенсон
2012	Хуссейн аш-Шахристани	2013	...

Специальные презентации

1984	Симона Вейль (Центральная премия)	2002	Вильгельм Ванден Хёвель	2005	Всемирная служба Би-Би-Си
1990	Михаил Горбачёв	2003	Артур Шлезингер мл.	2005	Мэри Соамс
1995	Йонас Салк	2004	Антон Руперт	2006	Майк Уоллес
1995	Рууд Лабберс	2004	Боб Доул	2008	Форрестская церковь

F. Церковь2008

M. Соамс2005

R. Lubbers1995

M. Горбачёв1990

Аун Сан С. 2006

L. Арбур2000

B. Мюллер-1999

Свобода от страха перед Норманом Роквеллом 1943 года

W. Фулбрайт 1989

E. Бхатт2012

M. Юнус2006

R. Макнамара1983

M. Ласкер 1987

Свобода от желаний художника Нормана Роквелла 1943 г.

B. Альфринк1986

Варфоломей I2012

C. Кинг-1983

E. Wiesel1985

K. Кларк1985

J. Льюис-1999

Свобода вероисповедания , картина Нормана Роквелла 1943 г.

M. vd Stoel1982

Свобода слова , картина Нормана Роквелла 1943 г.

H. Клинтон2009

N. Мандела2002

Одна из медалей

H.R.H. Juliana1982

E. Кеннеди1999

Вопросы и ответы

В: Что такое Премия четырех свобод?

О: Премия "Четыре свободы" - это ежегодная награда, вручаемая людям и организациям, которые продемонстрировали принципы "Четырех свобод", изложенные президентом США Франклином Делано Рузвельтом в его речи "О положении дел в стране" 6 января 1941 года.

В: Какие четыре свободы описал президент Рузвельт?

О: Президент Рузвельт описал четыре права человека, которые, по его мнению, были необходимы для выживания и процветания демократии, которые включали свободу слова и самовыражения, свободу вероисповедания, свободу от нужды и свободу от страха.

В: Где вручается награда с 1982 года?

О: С 1982 года награда попеременно вручается то в США, то в Нидерландах. В нечетные годы награды вручаются американцам Институтом Франклина и Элеоноры Рузвельт в Гайд-парке, Нью-Йорк, а в четные годы церемония вручения проходит в Мидделбурге, где чествуют неамериканцев.

В: Почему Мидделбург был выбран в качестве места для награждения неамериканцев?

О: Выбор Мидделбурга был обусловлен предполагаемым происхождением семьи Рузвельт из деревни Oud-Vossemeer, расположенной в провинции Зеландия.

В: Кто вручает эти награды?

О: Эти награды вручаются либо Институтом Франклина и Элеоноры Рузвельт, либо другими специальными ведущими в зависимости от места вручения.

В: Вручаются ли иногда специальные награды?

О: Да, иногда в определенные годы наряду с обычными наградами могут вручаться и специальные.

В: Когда Президент Рузвельт впервые описал свои Четыре Свободы?

О: Президент Рузвельт впервые описал свои Четыре Свободы во время своей речи "О положении дел в стране" 6 января 1941 года.