Йозеф Скворецкий
Йозеф Скворецкий (27 сентября 1924-3 января 2012) - чешский писатель и издатель, проживающий в Канаде. Он покинул Чехословакию после советского вторжения в 1968 году. Скворецкий помогал запрещённым чешским писателям печатать свои книги, а затем незаконно ввозить их обратно в страну.
Он родился в Находе. Во время Второй мировой войны работал на заводе по производству самолетов Мессершмитт. После войны изучал философию в Карловом университете в Праге. Работал в правительственном издательстве. Его работой там был перевод книг таких авторов, как Эрнест Хемингуэй, Уильям Фолкнер и Раймонд Чандлер. Он начал писать свои собственные детективные истории по мотивам персонажа по имени лейтенант Борувка.
Его первый роман "Трусы" (1958) был запрещен, потому что он не согласовывался с правительством по поводу коммунистического сопротивления нацистам в войне. В книге не говорилось о героизме и жертвах. Персонажи увлекаются девушками и джазом. В 1968 году, когда Советский Союз вторгся в Чехословакию, он собирался опубликовать свой второй роман "Танковый батальон" (1968). Скворецкий с женой покинули страну и переехали в Канаду, где ему предложили работу в университете Торонто. Вместе с женой они основали собственную издательскую компанию. Они перепечатали танковый батальон. Копии были проданы чешским людям, живущим в изгнании. Некоторые копии были контрабандой ввезены обратно в Чехословакию. Его издательская компания специализировалась на печати книг запрещенных чешских писателей.
В 1990 году Вацлав Гавел наградил его орденом Белого Льва, а в 1992 году был назначен орденом Канады.
Йозеф Скворецкий
Работы Йозефа Скворецкого
- Трусы (1958)
- Танковый батальон (1968)
- Инженер человеческих душ
- Чудо-игра (1972)
Вопросы и ответы
В: Кем был Йозеф Шкворецкий?
О: Йозеф Шкворецкий был чешским писателем и издателем, живущим в Канаде, который покинул Чехословакию после советского вторжения в 1968 году.
В: Когда и где он родился?
О: Он родился 27 сентября 1924 года в Находе.
В: Чем он занимался во время Второй мировой войны?
О: Во время Второй мировой войны он работал на заводе по производству самолетов Мессершмитт.
В: Что он изучал после войны?
О: После войны он изучал философию в Карловом университете в Праге.
В: Какие книги писал Скворецкий?
О: Скворецкий писал детективные истории, основанные на персонаже по имени лейтенант Борувка. Его первый роман, "Трусы" (1958), был запрещен, поскольку он не соглашался с мнением правительства о коммунистическом сопротивлении нацистам во время войны. В книге не говорилось о героизме и самопожертвовании; вместо этого его герои интересовались девушками и джазом.
В: Почему Скворецкий покинул Чехословакию?
О: Скворецкий покинул Чехословакию после вторжения в нее Советского Союза в 1968 году. Ему предложили работу в университете Торонто, поэтому он переехал туда со своей женой и основал собственную издательскую компанию, которая специализировалась на печати книг запрещенных чешских писателей.
В: Какие награды получил Скворецкий за свою работу?
О: Скворецкий был награжден Вацлавом Гавелом орденом Белого Льва в 1990 году и назначен на орден Канады в 1992 году за свою работу по оказанию помощи запрещенным чешским писателям в печати их книг и их контрабанде в свою страну.
