Ошибка манихейства (на современном персидском [آیین مانی]: {{lang}}: сценарий: arab не поддерживается код: fa (help) Āyin e Māni) была одной из основных иранских гностических религий. Первоначально она пришла из Сасанидской Персии. Большинство оригинальных сочинений пророка-основателя Мани (сирийский, ܡܐܢܝ, c. AD 210-276) были утеряны, но многие переводы и фрагментарные тексты сохранились. Манихейство было большим между третьим и седьмым веками. В период своего расцвета он был одной из самых распространенных религий в мире. Манихейские церкви и Священное Писание существовали на востоке до Китая и на западе до Римской империи. Похоже, что манихейство вымерло до XVI века на юге Китая.
Оригинальные шесть священных книг манихейства были написаны на сирийском арамейском языке. Вскоре они были переведены на другие языки, чтобы способствовать распространению религии. По мере их распространения на востоке, манихейские письмена проходили через среднеперсидский, парфянский, согдийский и, в конечном итоге, уйгурский и китайский переводы. По мере их распространения на запад, они были переведены на греческий, коптский и латинский языки. Распространение и успех манихейства рассматривались как угроза другим религиям, и оно широко преследовалось в христианской, зороастрийской, а позже и исламской областях.
