Пиноккио (мультфильм)

Человек по имени Гепетто делает деревянную куклу по имени Пиноккио. Он желает, чтобы Пиноккио был настоящим мальчиком, а Голубая Фея исполняет желание Гепетто. Но чтобы стать настоящим мальчиком вместо живой куклы, Пиноккио должен доказать, что он хорош. Голубая Фея назначает сверчка по имени Джимини Сверчок, чтобы направлять его и уберечь от неприятностей. Это тяжелая работа, и Пиноккио много чего делает не так.

В первый день учебы в школе два жулика, лиса по имени Честный Джон и его немой помощник по имени Гидеон, обманом заставили Пиноккио присоединиться к кукольному спектаклю Стромболи. Пиноккио популярен в шоу, но Стромболи жестоко к нему относится и запирает его в птичьей клетке. Голубая Фея спрашивает Пиноккио, как это случилось, но Пиноккио лжет, и его нос становится длиннее. С помощью Голубой феи и Джимини Пиноккио убегает из клетки.

Жулики опять обманывают Пиноккио и говорят ему ехать на остров удовольствий. Он встречает Лампвика, плохого парня, который убеждает его играть в азартные игры, курить, пить, вандализировать и другие плохие вещи. Остров волшебный, и мальчики, которые ведут себя как "ослы" (ослики), превращаются в ослов. Эти ослы продаются для работы в местных соляных шахтах.

Лампвик становится ослом, но Пиноккио меняется только частично, с ослиными ушами и ослиным хвостом. Он убегает с острова удовольствий и возвращается в дом Геппетто. Но Геппетто там нет. Он отправился в море, искать Пиноккио.

Пиноккио и Джимини идут искать Геппетто, но их съел огромный кит Монстро. Монстро также проглотил Джеппетто. Пиноккио строит костер, чтобы заставить Монстро чихнуть, и это освобождает их всех. Но они теряются в океане, а Джеппетто тонет. Он говорит Пиноккио плыть к берегу и спасаться, но Пиноккио хватает Джеппетто и уносит его на берег. Джеппетто выживает, но Пиноккио кажется мертвым.

Джеппетто и Джимини грустят и возвращаются домой с телом Пиноккио. Голубая Фея решает, что Пиноккио доказал, что он достаточно хорош, и возвращает его к жизни... а также превращает его в настоящего мальчика. Все счастливы и празднуют. Фильм заканчивается тем, что Джимини Крикет получает значок из дикого золота, а хор поет репризу песни "When You Wish Upon A Star".

Оригинальный план фильма сильно отличался от того, что они делали. Многие персонажи и события из оригинальной книги были использованы в ранних версиях. Продюсер Уолт Дисней был недоволен этой версией и заставил их изменить много сюжета и персонажей.

Сначала Пиноккио собирался выглядеть как настоящая деревянная кукла, с длинным заостренным носом, заостренной шляпой и голыми деревянными руками. Он собирался действовать более взрослым и делать плохие вещи нарочно, вместо того, чтобы быть обманутым в том, чтобы делать плохие вещи. Но Уолт Дисней не думал, что людям понравится этот персонаж, поэтому они изменили его внешний вид и то, как он действовал. Они сделали его больше похожим на настоящего мальчика, с маленьким носом, детской шляпкой и обычными руками в перчатках. Единственными его частями, которые все еще выглядели как куклы, были его руки и ноги.

Джимини Крикет (озвученный Клиффом "Ukelele Ike" Эдвардсом) стал более важным персонажем. Он не был включен в первую версию сюжета. Когда его добавили, он больше походил на настоящего сверчка, но Уолт хотел, чтобы он понравился большему количеству людей, поэтому Уорд Кимбалл превратил его в "маленького человечка без ушей". Это было единственное, что в нем было похоже на насекомое".

• Джимини Сверчок, озвученный Клиффом Эдвардсом, является крикетом, который действует как "совесть" Пиноккио и рассказывает части истории, он - главный герой.
• Пиноккио, озвученный Дики Джонсом, - это деревянная кукла, сделанная Джеппетто и превращенная в живую куклу Голубой Феей, он - деуртагонист.
• Геппето, озвученный Кристианом Рубом, - это гимнастка, которая создает Пиноккио и желает, чтобы он стал настоящим мальчиком.
• Фигаро и Клео - черно-белая кошка Джеппетто и золотая рыбка.
• J. Уортингтон "Честный Джон" Фолфеллоу, озвученный Уолтером Кэтлеттом, - хитрая антропоморфная лиса, которая дважды обманывает Пиноккио в фильме. Фолфеллоу - главный антагонист.
• Гидеон - тупой, немой, антропоморфный кошачий помощник Честного Джона. Изначально его должен был озвучить Мэл Бланк, но они удалили его диалог в пользу немого выступления. Однако, икота Гидеона была предоставлена Бланом. Гидеон - второстепенный антагонист.
• Стромболи, озвученный Карлом Джуделсом, - это большой, зловещий, бородатый кукольник, который заставляет Пиноккио выступать на сцене, чтобы заработать деньги, он является главным антагонистом.
• Голубая Фея, озвученная Эвелин Венабле, - прекрасная фея, которая оживляет Пиноккио и в конце превращает его в настоящего мальчика.
• Кучер, озвученный Чарльзом Джуделсом. Коррумпированный кучер, владеющий и управляющий островом удовольствий. Он является вторичным антагонистом.
• Лампвик, озвученный Фрэнки Дарро, - непослушный мальчик, которого Пиноккио встречает по дороге на остров Плеже. Он превращается в осла, пока мальчики тусуются.
• Монстро - это кит, который глотает Геппетто, Фигаро и Клео во время поиска Пиноккио. Монстро - финальный антагонист.

• Надзирающие директора: Бен Шарпстин, Гамильтон Луске.
• Директоры секвенций: Билл Робертс, Норман Фергюсон, Джек Кинни, Уилфред Джексон, Ти Хи.
• Наблюдая за аниматорами: Фред Мур, Франклин Томас, Милтон Кал, Владимир Титла, Уорд Кимбалл, Артур Бэббит, Эрик Ларсон, Вули Рейтерман.
• История адаптации: Тед Сирс, Отто Англандер, Уэбб Смит, Уильям Коттрелл, Джозеф Сабо, Эрдман Пеннер, Аурелий Батталья.
• Дизайнеры персонажей: Джо Грант, Альберт Хартер, Джон П. Миллер, Кэмпбелл Грант, Мартин Провенсен, Джон Уолбридж.
• Оригинальные песни Неда Вашингтона и Ли Харлин.
• Балл составлен и исполнен Полом Дж. Смитом.
• Арт-директора: Чарльз Филиппи, Хью Хеннесси, Кеннет Андерсон, Дик Келси, Кендалл О'Коннор, Террелл Степп, Тор Путнэм, Джон Хабли, Макларен Стюарт, Эл Зиннен.
• Подоплека: Клод Коутс, Мерл Кокс, Эд Старр, Рэй Хаффин...
• Аниматоры: Джек Кэмпбелл, Оливер М. Джонстон, Берни Вульф, Дон Таусли, Дон Ласк, Джон Лаунсбери, Норман Тейт, Джон Брэдбери, Линн Карп, Чарльз Николс, Арт Палмер, Джошуа Мидор, Дон Тобин, Роберт Марч, Джордж Роули, Джон МакМанус, Дон Паттерсон, Престон Блэр, Лес Кларк, Марвин Вудворд, Хью Фрейзер, Джон Эллиотт.

С переизданием "Белоснежки и семи гномов" в 1944 году появилась традиция переиздавать диснеевские фильмы каждые семь-десять лет. Театрально Пиноккио переиздавался в 1945, 1954, 1962, 1971, 1978, 1984 и 1992 годах. Переиздание 1992 года было восстановлено в цифровом виде, очищая и удаляя царапины с оригинальной одной сцены за раз, избавляя от размытого звука и делая цвет более светлым. Фильм также получил четыре видеопродукции (и два DVD-релиза), будучи широко продаваемым в 1985 году (этот отпечаток был перемастерирован и переиздан в 1986 году). Затем более сложная цифровая реставрация, которая была сделана для переиздания в 1992 году, была выпущена на VHS, после чего последовал финальный релиз VHS (это был также первый релиз фильма на Disney DVD, а также первый релиз в линии VHS/DVD Walt Disney Gold Classics Collection) в 1999 году. Вторая премьера диснеевского DVD (шестидесятилетие) состоялась на следующий год в 2000 году. Третий релиз DVD и первый Blu-ray Disc (второй Blu-ray в серии платиновых изданий Уолта Диснея) были выпущены 10 марта 2009 г. (11 марта 2009 г. в Австралии), и как и релиз "Спящей красавицы" 2008 г., пакет Blu-ray включал два диска, а также бонусный DVD с фильмом.

История релизов домашнего видео

• 16 июля 1985 г. (VHS, Бетамакс и Лазерный диск, издание "Классика").
• 14 октября 1986 г. (VHS и Бетамакс, ремастированное издание "Классика").
• 26 марта 1993 г. (VHS и Лазерный диск, восстановленное издание "Классика").
• 16 апреля 1995 г. (VHS, испанское издание "Clásicos").
• 26 октября 1999 г. (60-е юбилейное издание, а также DVD с ограниченным тиражом).
• 7 марта 2000 г. (VHS и DVD, Коллекция Уолта Диснея Золотая Классика)
• 10 марта 2009 г. (70-летие платинового издания DVD и Blu-ray)
• 9 февраля 2016 года (Diamond Edition DVD и Blu-ray)

Пиноккио не был успешен в прокате, когда он впервые вышел на рынок, и компания Disney заработала только 1,9 миллиона долларов при бюджете в 2,6 миллиона долларов. Фильм имел некоторый успех в американском прокате, но не смог принести прибыль из-за плохих показателей в Европе. Сроки выхода фильма на экраны стали причиной того, что Вторая мировая война отрезала европейские рынки. Несмотря на то, что Соединенные Штаты еще не ввязались в войну, интересы людей, возможно, не имели большого значения для американцев, видя фантастические истории, как это было во времена Белоснежки и Семи Гномов. В них также отсутствовал элемент романтики, который оказался популярным в Белоснежке.

Тем не менее, была и положительная реакция на фильм. Арчер Уинстен, критиковавший Белоснежку, сказал, что "недостатков (ошибок), которые были в Белоснежке, больше не существует". В написании Пиноккио вы ограничены только собственной силой выражения энтузиазма". Кроме того, несмотря на неудачное время выхода фильма на экраны, он хорошо справился как с критикой, так и с кассовыми сборами в США. Песня Джимини Крикета "When You Wish Upon a Star" стала большим успехом и по сей день является фанфарой для The Walt Disney Company. Пиноккио также получил премию "Оскар" за лучшую песню и премию "Оскар" за лучшее исполнение музыкальной картины. В 1994 году Пиноккио был включен в состав Национальной кинематографической федерации США как очень важный элемент культуры, истории или эстетики. В 2001 году Терри Гиллиам выбрал его как один из десяти лучших анимационных фильмов всех времен, а в 2005 году Time.com назвал его одним из 100 лучших фильмов за последние 80 лет. Многие историки кино считают, что это самый близкий к техническому совершенству фильм из всех диснеевских анимационных фильмов. Пиноккио заработал в прокате $84 254 167.

В июне 2008 года Американский Институт Кино раскрыл свою "десятку лучших" - десять лучших фильмов в десяти "классических" американских киножанрах. Опросив более 1500 человек из творческого сообщества, Пиноккио был признан вторым лучшим фильмом в жанре анимации, после Белоснежки.

Песни в "Пиноккио" были написаны Ли Харлином, Недом Вашингтоном и Оливером Уоллесом, который не имел экрана в качестве дирижера, в то время как Пол Джей Смит сочинял побочную музыкальную партитуру.

• "When You Wish upon a Star" - Джимини Сверчок; Хор...
• "Маленькая деревянная голова" - Геппетто...
• "Дайте маленький свисток" - Джимини Сверчок; Пиноккио...
• "Hi-Diddle-Dee-Dee (Актерская жизнь для меня)" - Дж. Уортингтон Фолфеллоуфеллоу.
• "У меня нет ниточек" - Пиноккио.
• "Hi-Diddle-Dee-Dee (reprise)" - Дж. Уортингтон Фолфеллоуллоу.
• "When You Wish upon a Star (reprise)" - Джимини Сверчок; Хор...

На Classic Disney: 60 лет музыкальной магии, это включает в себя "When You Wish on a Star" на синем диске, "Give a Little Whistle" на фиолетовом диске и "I've Got No Strings" на оранжевом диске. А в альбоме "Лучшие хиты Диснея" - "When You Wish upon a Star" на другом синем диске, "I've Got No Strings" на зеленом диске и "Give a Little Whistle" на красном диске.

Песни, написанные для кино, но не использованные

• "I'm a Happy-Go-Lucky Fellow" - Джимини Сверчок (эта песня в конце концов появилась в Fun and Fancy Free)
• "Как я говорил герцогине" - Дж. Уортингтон Фолфеллоу (в этой строке Фолфеллоу в фильме, однако, коротко сказано).
• "Трое за всё" - Лампвик, Пиноккио, Александр, другие мальчики...
• "Монстро-кит" - хор.
• "Честный Джон" (эта песня появляется в качестве бонуса на DVD 70-го юбилейного платинового издания).

• Daring Journey" Пиноккио - это популярная поездка в Диснейленд-парке (Анахайм), Токийском Диснейленде и Диснейленд-парке (Париж).

Дисней на льду с Пиноккио, гастролировал на национальном и международном уровне с 1987 по 1992 год. Более короткая версия истории также представлена в нынешней диснеевской ледовой постановке "100 лет магии".

• Фред Мур (Лампвик)
• Фрэнк Томас (Пиноккио на струнах и на кукольном спектакле)
• Олли Джонстон (Пиноккио)
• Милт Кал (Пиноккио)
• Билл Титла (Стромболи)
• Уорд Кимбалл (Джимини Сверчок)
• Арт Баббитт (Геппетто)
• Вольфганг Рейтерман (Монстро)
• Эрик Ларсон (Фигаро)
• Джон Лаунсбери (Дж. Уортингтон Фолфеллоу и Гидеон)

• Билл Робертс (Монстро)
• Норман Фергюсон (Фолфеллоу и Гидеон)
• Джек Кинни (Лампвик)
• Уилфред Джексон (Стромболи)
• T. Хи (Джеппетто и Фигаро)