Десятая поправка к Конституции Соединенных Штатов Америки
Десятая поправка (поправка X) к Конституции США, которая является частью Билля о правах, была ратифицирована 15 декабря 1791 года. Она помогает объяснить концепцию федерализма, взаимоотношения между федеральным правительством и правительствами штатов. В Десятой поправке четко говорится, что все остальные полномочия, не делегированные Конституцией федеральному правительству, сохраняются за штатами или за народом.
Текст
"Полномочия, не делегированные Конституцией Соединенным Штатам и не запрещенные ею штатам, сохраняются за штатами соответственно или за народом".
Не делегированные полномочия
Единственной целью Десятой поправки было четко показать баланс власти между федеральным правительством и правительством штатов, установленный Конституцией. Она должна была положить конец любым опасениям, что новое национальное правительство будет стремиться к дополнительным полномочиям, которые штаты потом не смогут использовать в полной мере.
В деле Бонд против Соединенных Штатов (2011) Кэрол А. Бонд была осуждена в соответствии с федеральным законом 1998 года о применении химического оружия за нападение на местность с использованием химического ирританта (химическое вещество, вызывающее ожоги кожи). Адвокаты Бонда утверждали, что федеральный закон был предназначен для террористов и государств-изгоев. Вместо этого Бонд должен был быть привлечен к ответственности по закону штата. Приняв единогласное решение, Верховный суд отменил решение суда низшей инстанции и вернул дело на новое рассмотрение. Судья Энтони Кеннеди написал: "Бонд имеет право оспаривать федеральный закон на том основании, что эта мера вмешивается в полномочия, зарезервированные за штатами... и т.д.".
