Труды Геракла

Фон

Смертные умирают, а боги живут вечно. Геракл был отчасти смертным, отчасти богом. Его отцом был бог Зевс, а матерью - смертная Алкмена. Жена Зевса Гера была богиней брака. Она ненавидела Геракла, потому что он был одним из бастардов ее мужа. Она много раз пыталась убить его, даже когда он был еще младенцем. Он жил, несмотря на преследования и ненависть Геры, и в молодости совершил много великих дел.

Геракл женился на Мегаре, дочери царя. Они стали родителями нескольких детей. Гера заставила Геракла сойти с ума и убить свою семью. В наказание за это преступление жрица Дельф приказала Гераклу служить своему двоюродному брату, царю Тиринфа Эврисфею. Эврисфей должен был дать Гераклу ряд заданий. Считалось, что эти задания были придуманы самой Геной в надежде, что они убьют Геракла.

Труды Геракла

Определенного порядка для Трудов не существует. В большинстве случаев, однако, порядок следующий: Немейский лев, Лернейская гидра, Керинитская горлица, Эриманфский вепрь, Авгиевы конюшни, Стимфалийские птицы, Критский бык, кобылы Диомеда, пояс Ипполиты, скот Гериона, яблоки Гесперид и Керберос. Порядок здесь соответствует порядку скульптур, называемых метопами, на храме Зевса в Олимпии. Эти скульптуры (изготовленные около 460-450 гг. до н.э.) располагались высоко на внешней стороне храма во фризе. Их порядок был описан древнегреческим географом Павсанием. Некоторые из этих метоп используются в данной статье для иллюстрации Трудов. Первая группа из шести метоп находится в западной части храма. Вторая группа из шести - с восточной стороны. Некоторые иллюстрации взяты с греческих ваз. Труды Геракла стали темой многих произведений древнего и современного искусства, и даже таких фильмов, как "Геракл" (1958) со Стивом Ривзом в главной роли и анимационный фильм Уолта Диснея "Геракл" (1997).

Немейский лев

Большой и опасный лев наводил ужас на людей и животных в окрестностях города Немеи. Оружие из железа, бронзы или камня не могло пробить толстую шкуру (кожу) льва. Эврисфей приказал Гераклу убить этого льва и снять с него шкуру.

Иракл отправился в область Немеи и остановился у бедняка по имени Молорхос в Клеонае. Сын Молорхоса был убит этим львом. Молорхос хотел принести в жертву Ираклию своего единственного барана, но Ираклий попросил его подождать тридцать дней. Если он не вернется в течение тридцати дней, то баран должен быть принесен ему в жертву как герою. Если же он вернется через тридцать дней, то барана принесут в жертву Зевсу Избавителю.

Геракл нашел льва возле его логова на горе Третос. Его стрелы и меч были бесполезны против зверя. Он ударил льва своей дубиной, и животное ушло в свое логово. Геракл загородил сетями один из двух проходов в пещеру, а затем вошел в нее. Он поборол льва и задушил его до смерти. Лев откусил ему один из пальцев. Он вернулся в жилище Молорхоса с тушей льва на спине. Оба мужчины принесли жертву Зевсу.

Когда Геракл представил мертвое животное Эврисфею, царь был возмущен. Он приказал Гераклу впредь оставлять такие вещи за воротами Тирина. Затем Эврисфей поместил большой бронзовый кувшин под землю. Это было место, где он прятался всякий раз, когда Геракл возвращался в город с каким-нибудь трофеем своих трудов. Зевс поместил льва среди звезд в созвездие Льва.

В будущем Эврисфей общался с Гераклом только через Копрея, своего навозника. Геракл снял шкуру со льва одним из его собственных когтей. Шкуру он носил как доспехи, а львиный череп - как шлем. Еврипид писал в пьесе "Геракл": "Сначала он очистил рощу Зевса от льва и надел его шкуру себе на спину, спрятав свои желтые волосы в его страшной таунитовой зияющей пасти".

Происхождение Немейского льва точно не установлено. Некоторые говорят, что он был сыном Тифона или Химеры и собаки Ортрос. Некоторые говорят, что льва родила богиня луны Селена и позволила ему упасть на землю возле пещеры с двумя мордами в Немее. Она натравила его на людей, потому что они не соблюдали должным образом ее культ. Некоторые говорят, что Гера заставила Селену создать льва из морской пены, а богиня радуги Ирида принесла его в Немею. Другие говорят, что лев был сыном богини-змеи Ехидны и ее сына, пса Ортоса. Таким образом, лев был братом фиванского сфинкса. Считается, что Гера принесла льва из восточных земель Аримоя и выпустила его на волю возле Немеи.

Гидра Лерны

Гидра ("водяная змея") была многоголовым чудовищем. Она жила под платаном возле источника под названием Амимоне. Этот источник находился недалеко от приморского города Лерна. Она была потомком Тифона и Ехидны и сестрой Керебоса. Гера вырастила гидру, чтобы мучить Геракла. Тело гидры было похоже на собачье. Ее дыхание было ядовитым. Голова в центре чудовища была бессмертна - она не могла умереть. Эврисфей приказал Гераклу убить это чудовище. Геракл и его племянник Иолай (сын его брата Ификла) отправились к болоту у Лерны на боевой колеснице Геракла. Иолаос был возницей Геракла и его любовником.

Афина велела Гераклу огненными стрелами вытолкнуть чудовище из болота. Он так и сделал, но чудовище обвилось вокруг его ног. Он бил дубиной по головам, но, разбив одну голову, извергались другие. На помощь гидре из болота выполз огромный краб. Он укусил Геракла за ногу. Он разбил его панцирь. Геракл позвал на помощь Иолая и отрубил гидре голову своим мечом. Иолаос запечатал обрубки шей факелами, чтобы на их месте не могли вырасти другие головы.

Наконец гидра была убита. Геракл отрубил бессмертную голову и закопал ее под тяжелым камнем на дороге. Он обмакнул наконечники своих стрел в ядовитую кровь гидры. Они стали смертоносными. Вернувшись в Тиринф, Эврисфей не стал считать это приключение Трудом, потому что Гераклу помогал его племянник. Он добавил в список еще один труд. Гера установила краба на небе в виде созвездия. Река Анигрус в Элиде воняла, потому что яд гидры был смыт со стрел, которыми Геракл убил кентавра Несса в ее водах.

Стимфалийские птицы

Стимфалийские птицы были птицами-людоедами, обитавшими на берегах озера Стимфалос в северо-восточной Аркадии. Птицы были священны для Ареса, бога войны. Их экскременты отравляли землю, и урожай не рос. Птицы нападали на людей с бронзовыми клювами и когтями. Своими острыми бронзовыми перьями они могли убивать людей и их животных.

Геракл не смог отогнать их своими стрелами. Афина дала ему набор металлических кастаньет (или погремушек), сделанных кузнецом богов Гефестом. Геракл взобрался на скалу над озером и так зашумел кастаньетами, что птицы улетели до острова Арес в Черном море. Геракл смог убить многих из них своими стрелами, пока они улетали.

Некоторые говорят, что птицы были женщинами. Артемида Стимфалия управляла болотами вокруг озера. В ее храме были изображены молодые девушки с ногами птиц. Эти девушки заманивали мужчин на смерть в болота. Считалось, что они были дочерьми Стимфалоса и Орниса. Этих двух убил Геракл, когда они не дали ему еды, питья и места для отдыха.

Критский бык

Критский бык поднялся из моря. Посейдон, бог моря, хотел принести быка в жертву царю Миносу, но он был так красив, что Минос оставил его себе. Он отправил его спариваться со своими коровами, а затем принес в жертву Посейдону другого быка. Бог разгневался и вызвал у жены Миноса, царицы Пасифаи, сексуальное желание к этому животному.

Она спарилась с ним и родила сына. Этим сыном был Минотавр, чудовище с головой быка и телом человека. Критский бык сошел с ума. Геракл поймал его, накинув веревку на голову и на ногу. Некоторые говорят, что он боролся с ним или оглушил его своей дубиной.

Минос позволил Гераклу увезти быка в Грецию. Эврисфей хотел отдать быка Гере, но она не приняла его, потому что Геракл захватил его. Она отпустила его, и он бродил по Греции. Афинский Тесей наконец поймал его и принес в жертву Афине или, по некоторым данным, Аполлону. Бык провел свои дни на Крите, уничтожая посевы и изрыгая огонь.

Олень Артемиды

Когда Артемида, богиня охоты, была еще ребенком, она увидела пять оленей (самок оленя), пасущихся у реки Анаурус в Фессалии. Каждый из них был размером с быка, копыта у каждого были из бронзы, а рога - из золота. Она поймала четырех из них и использовала их для тяги своей колесницы. Пятый сбежал от богини и жил на Керинейском холме в Аркадии. Гера планировала когда-нибудь использовать этого оленя против Геракла.

Эврисфей приказал Гераклу поймать этого оленя и доставить его живым в Тиринф. Опасность этого поручения заключалась в том, чтобы преследовать оленя через дикие земли, откуда ни один охотник никогда не возвращался. Геракл охотился за оленем целый год, преследуя его через Истрию и страну гипербореев. Олень укрылся на горе Артемисион. Геракл пустил стрелу, которая без крови прижала передние ноги оленя. Он взвалил заднюю ногу на плечи и отнес ее обратно в Тиринф.

Артемида и Аполлон остановили Геракла на пути в Тиринф. На некоторых вазах Аполлон изображен пытающимся силой отнять у Геракла оленя. Однако Геракл возложил вину за кражу на Эврисфея. Артемида приняла эту мольбу и позволила ему пройти. Некоторые говорят, что Геракл использовал сеть для поимки оленя или поймал ее, когда она спала под деревом.

Пояс Ипполита

Дочь Эврисфея Адмета была жрицей Геры. Она хотела получить золотой пояс (пояс) Ипполиты, царицы амазонок. Этот пояс был подарком Ипполите от ее отца, Ареса, бога войны. Все амазонки были родственницами Ареса. Они ненавидели мужчин и спаривались только для того, чтобы произвести на свет больше женщин-воинов. Мальчиков убивали или калечили. Жизнь этих женщин была посвящена войне.

Геракл с друзьями отплыл в свою страну Понтос на Черном море. Амазонки жили в устье реки Термодон. Ипполита приветствовала Геракла. Она влюбилась в его мускулы и великую славу. Она пообещала ему пояс в знак любви. Гера переоделась в амазонку. Она шепнула другим, что Геракл собирается похитить царицу. Амазонки напали на корабль Ираклия верхом на лошадях. Ираклий убил Ипполита и забрал пояс. Многие амазонки были убиты.

Некоторые говорят, что Ипполита не хотела расставаться с поясом. Иракл сбросил ее с коня и угрожал ей своей дубиной. Она не просила пощады. Иракл убил ее. Некоторые говорят, что сестра Ипполита Меланиппа была взята в плен. Ее выкупили с помощью пояса. Некоторые говорят, что сама Ипполита была взята в плен и выкуплена с помощью пояса. Другие говорят, что Тесей взял Ипполиту в плен и отдал пояс Гераклу. Иракл отдал пояс Эврисфею, который передал его Адмету.

Эриманфский кабан

На горе Эримантос жил большой и опасный кабан. Эврисфей приказал Гераклу поймать этого вепря. На горе Эримантос Геракл своими криками выгнал кабана из леса. Затем он загнал кабана в глубокий снег и вскочил ему на спину. Он заковал кабана в цепи, посадил его на плечи и отнес к Эврисфею. Царь был так напуган, что спрятался в своем бронзовом кувшине. Геракл оставил кабана на рыночной площади Тиринфа. Затем он присоединился к аргонавтам в поисках Золотого руна.

Гора Эримантос получила свое название от сына Аполлона. Афродита ослепила его, потому что он увидел, как она принимает ванну. Аполлон был разгневан. Он превратился в вепря и убил ее парня Адониса.

Лошади Диомеда

Эврисфей приказал Гераклу привести ему коней царя Диомеда из Фракии. Кони царя Диомеда были дикими людоедами и питались плотью невинных гостей Диомеда. Геракл и его друзья поплыли к берегам Фракии. Найдя конюшни Диомеда, они убили слуг царя. Затем они поставили Диомеда перед лошадьми. Животные разорвали его на куски и съели. После кормления кони успокоились, и их повели на корабль. Геракл отправил их к Эврисфею.

Диомед был сыном Ареса, бога войны, и царем бистонов, фракийского племени воинственных людей. Путешествуя в связи с этим трудом, Геракл посетил царя Адметоса. Его жена Алкестис только что умерла. Геракл поборолся со Смертью за Алкестиду и победил. Алкестис была возвращена к жизни. Это событие легло в основу пьесы Еврипида "Алкестис". Эврисфей посвятил диких лошадей Гере. Считается, что они расплодились в эпоху Александра Македонского.

По другой версии, Геракл захватил лошадей и загнал их на свой корабль. Диомед и его люди преследовали воров. Геракл и его друзья покинули корабль, чтобы сразиться с царем и его людьми. Лошади Диомеда были оставлены на попечение Абдероса, любовника Геракла. Лошади съели его. В память о нем Геракл построил город Абдеру. Именно после этого труда Геракл присоединился к поискам Золотого руна. Он отказался от поисков, когда его возлюбленный Хилас потерялся на странном острове. Некоторые говорят, что Геракл отправился в Колхиду и снова присоединился к поискам. Другие говорят, что он вернулся в Тиринф и вернулся к трудам.

Скот Гериона

Герион был очень сильным великаном с тремя телами, шестью руками и тремя головами. Он был царем Тартесса в Испании. У него были крылья, а на его щите был изображен орел. Он жил на острове под названием Эритея. Этот остров находился далеко на западе в Океаносе, реке, огибающей Землю. Ночью Солнце плыло по этой реке в золотом кубке.

У Гериона были большие стада скота. За ними присматривали Эвритион, слуга Гериона, и огромный двухголовый пес по имени Ортрус, потомок Тифона и Ехидны. Царь Эврисфей приказал Гераклу захватить скот Гериона.

Геракл пересек Ливийскую пустыню. У узкого канала, разделяющего Европу и Африку, он построил Геракловы столбы. Солнце было горячим, и Геракл пригрозил выстрелить в него из своего лука и стрел. Солнце попросило его не делать этого. Геракл согласился. Он одолжил у Солнца золотую чашу и уплыл на ней. Титан Океанус проверил мореходство Геракла, вызвав сильные волны. Геракл пригрозил выстрелить в Океана. Океанус успокоил волны. Некоторые говорят, что Геракл плыл в урне, а в качестве паруса использовал свою львиную шкуру.

На острове Гериона Геракл убил двуглавого пса Ортоса и слугу Эвритиона, который пытался помочь псу. Геракл гнал скот к Золотой чаше, когда появился Герион, готовый к бою. Геракл застрелил его и уплыл со скотом. По возвращении в Грецию Геракл пережил множество приключений. На греческом побережье Гера послала слепней, чтобы они разогнали стадо скота в разные стороны. Гераклу удалось собрать несколько голов, и он подарил их Эврисфею. Тот принес их в жертву Гере.

Яблоки Гесперид

Гера получила в подарок золотые яблоки, когда вышла замуж. Она посадила их в своем саду далеко на западе у горы Атлас. Именно на этой горе титан Атлас держал на своих плечах небо. Он был наказан за то, что вместе с другими титанами вел войну против Зевса. Когда Гера узнала, что его дочери воруют из сада, она послала в сад стоглавого дракона по имени Ладон, чтобы он охранял яблоки. Яблоки охраняли также три нимфы Геспериды.

Эврисфей попросил Геракла принести ему три золотых яблока. Геракл отправился в путь. Речной бог Нерей отказался указать ему дорогу и снова и снова менял свою форму. Геракл привязал его к дереву, пока тот не указал дорогу. На Кавказе Геракл освободил от оков титана Прометея, дарующего огонь. Прометей предупредил Геракла, чтобы он не собирал яблоки сам, а попросил сделать это кого-нибудь другого.

Ираклий попросил Атласа собрать яблоки. Титан согласился, но только при условии, что Геракл убьет дракона, а затем возьмет на плечи небо. Геракл убил дракона и взвалил на плечи небо. Атлас собрал яблоки, но отказался снова взять небо. Ему нравилось быть свободным. Геракл обманул его. Он попросил Атласа взять небо - только на мгновение, - пока он положит ему на плечи подушку. Атлас взял небо. Геракл взял яблоки и отправился в Тиринф. Эврисфей не знал, что делать с яблоками. Он отдал их Гераклу. Афина вернула яблоки в сад, потому что они, в конце концов, принадлежали богам.

Kerberos

Эврисфей приказал Гераклу привести к нему Кербероса, трехголовое собакоподобное чудовище с драконьим хвостом и гривой из ядовитых змей. Оно охраняло вход в подземный мир. Три головы могли видеть прошлое, настоящее и будущее. Некоторые говорят, что они олицетворяли рождение, молодость и старость. Керберос позволял мертвым входить в подземный мир, а всех, кто пытался выйти, съедал. Керберос был потомком Ехидны, чудовища, состоящего из женщины и змеи, и Тифона, огнедышащего гиганта. Братом Кербероса был двухголовый пес Ортрус.

Первым шагом Геракла было прохождение мистерий Элевсиса. Эти обряды должны были защитить его в стране мертвых. Они также очистят его от следов расправы над кентаврами. Афина и Гермес проводили Геракла в подземный мир. В лодке Харона он переправился через реку Стикс. На противоположном берегу он встретил Горгону - Медузу. Она была безобидным призраком, и он прошел мимо нее без проблем. Он встретил Мелеагроса и предложил ему жениться на его сестре, Деянейре. В конце концов, он так и сделал. Когда Геракл попросил у Аида Кербероса, Аид разрешил ему взять чудовище, но только если он сможет сделать это без использования оружия. Геракл поборол чудовище и задушил его. Когда чудовище сдалось, он повел его прочь.

Когда они приблизились к поверхности Земли, Керберос откинул три головы, потому что ненавидел солнечный свет. Его плевок разлетелся во все стороны. Из этой слюны выросло ядовитое растение - аконит. Когда Геракл прибыл в Тиринф, Эврисфей совершал жертвоприношение. Царь отдал лучшие куски мяса своим родственникам, а Гераклу досталась лишь часть мяса раба. Геракл был в ярости от такого оскорбления и убил трех сыновей Эврисфея. Эврисфей испугался, когда ему представили Кербероса, и спрятался в его бронзовом кувшине. Геракл унес Кербероса обратно в подземный мир. По другой версии, чудовище сбежало. Этот труд является двенадцатым и последним трудом в некоторых историях.

Авгиевы конюшни

Элидский царь Авгеи жил на западном побережье Пелопоннеса. Он был сыном Гелиоса, бога солнца. Говорили, что в его глазах сияли лучи солнца. У Авгея было много скота. Его животные всегда были здоровы и давали много потомства. Его конюшни не чистились годами и были завалены отходами жизнедеятельности животных. Долины также были полны отходов. Запах этих отходов отравлял землю. Эврисфей приказал Гераклу очистить конюшни за день. Ему понравилась мысль о том, что Геракл будет выполнять такую грязную работу.

Геракл отправился в Элиду. Он не сказал Авгею, что Эврисфей приказал ему очистить конюшни. Вместо этого он заключил с Авгеем сделку. Он обещал вычистить конюшни, если Авгеи отдаст ему часть своего скота. Сделка была заключена. Сын Авгея Филеос выступил в качестве свидетеля. Геракл принялся за работу. Сначала он проделал два отверстия в каменном фундаменте конюшен. Затем он изменил пути рек Алфеи и Пенеи. Реки стали протекать через одно отверстие и вытекать из другого. Так конюшни были вымыты дочиста.

Ауггей узнал от слуги Эврисфея Копрея, что Эврисфей приказал Гераклу вычистить конюшни. Он не хотел соблюдать сделку, заключенную с Гераклом. Ираклий обратился в суд. Филеос был вызван в суд и рассказал правду о сделке. Авгеас был так разгневан, что изгнал своего сына и Геракла из страны. Вернувшись в Тиринф, Эврисфей сказал, что Труды не считаются, потому что Геракл заключил сделку с Авгеем. Эврисфей также считал, что на самом деле работу выполнили речные боги.

Этот труд был последним, представленным во фризе на храме Зевса в Олимпии. Он был важен для греков, потому что однажды Геракл выступил войной против Авгея и победил его. Затем Геракл заложил олимпийское святилище на земле царя Авгея и начал Олимпийские игры. Говорили, что совет Гераклу по поводу этого труда дал Менедем из Элиды, и что герою помогал его племянник Иолай. Пока Авгеи и Геракл заключали сделку, Фаэтон, один из двенадцати белых быков Авгея, напал на Геракла. Эти белые быки охраняли весь скот от диких животных. Фаэтон принял героя за льва. Геракл заставил быка упасть на землю, свернув ему рог. Геракл собирался получить дочь Авгея в качестве части сделки, но не получил. Это послужило одной из причин для последующей войны с Авгеем. Он также собирался стать рабом Авгея, если работа не будет выполнена за один день.

Геракл и Немейский лев на метопе из храма Зевса в Олимпии около 460 г. до н.э.


Афина, Геракл, краб, гидра, Иолай и неустановленный персонаж (возможно, Зевс) на амфоре 540-2020 гг.


Афина и Геракл на метопе с изображением стимфалийских птиц из храма Зевса в Олимпии около 460 г. до н.э.


Геракл и критский бык в метопе из храма Зевса в Олимпии около 460 года до н.э.


Артемида и Аполлон пытаются отобрать оленя у Геракла, пока Афина наблюдает за ними на амфоре, датируемой примерно 530 г. до н. э. - 520 г. до н. э.


Геракл и амазонка на амфоре, около 530 г. до н. э. - 520 г. до н. э.


Геракл держит кабана над Эврисфеем, который прячется в своем кувшине с Иолаосом (справа) и Гермесом (слева) из чернофигурной амфоры, около 525 г. до н.э.


Голова лошади на аттической чернофигурной амфоре, около 550 г. до н.э.


Геракл убил Эвритона и встречает Гериона на амфоре, датируемой примерно 540 годом до н.э.


Атлас дает яблоки Гераклу в метопе из храма Зевса в Олимпии около 460 года до н.э.


Геракл и Кербер на аттической краснофигурной амфоре, изготовленной примерно между 530-520 гг. до н.э.


Геракл пробивает ломом дыру в фундаменте хлева, в то время как Афина указывает на это место копьем на метопе из храма Зевса в Олимпии

Читать дальше

• Буркерт, Уолтер (1985), Греческая религия, Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.