Титаник (фильм, 1997)

История

100-летняя женщина по имени Роуз ДеВитт Букатер рассказывает историю о своем путешествии на знаменитом корабле "Титаник". Она делится этой историей со своей внучкой, Лиззи Калверт, и экипажем мужчин, которые интересуются затонувшим кораблем "Титаник". Члены экипажа - Брок Ловетт, Льюис Бодин, Бобби Буэлл и Анатолий Микайлавич. Она рассказывает историю, находясь на Келдыше. Мужчины на Келдыше пытаются найти знаменитое ожерелье под названием "Сердце океана", которое, как они думают, затонуло вместе с кораблем. Она продолжает объяснять всю историю от отплытия корабля до потопления "Титаника" в его первом (и последнем) плавании в 2:20 утра 15 апреля 1912 года. Большая часть фильма - это не "Старая Роза", рассказывающая эту историю, а "Молодая Роза" на самом деле живет этой историей.

10 апреля 1912 года Янг Роуз поднялась на борт судна под названием "Титаник" с пассажирами высшего класса, ее матерью, Рут ДеВитт Букатер, и ее женихом, Каледоном 'Кэлом' Хокли. Тем временем дрифтер и художник Джек Доусон и его лучший друг Фабрицио Де Росси в игре выиграли билеты третьего класса на корабль.

После победы в путешествии на RMS Титанике во время карточной игры в доке, американец Джек Доусон указывает на светскую девушку Роуз ДеВитт Букатер, которая едет в Филадельфию, чтобы выйти замуж за своего богатого жениха-сноба Кэла Хокли. Роуз чувствует себя беспомощной в ловушке, пробирается на кормовую часть палубы и думает о самоубийстве, пока Джек не спасет ее. Поэтому Кэл обязан пригласить Джека поужинать за их первоклассным столом, где он страдает от снобизма его хозяев. Взамен он душит Роуз в третий класс на вечер танцев, даря ей время жизни. Решив оставить все вместе свое заветное будущее, Роуз просит Джека, зарабатывающего себе на жизнь, делая зарисовки на улицах Парижа, нарисовать ее обнаженной в бесценном голубом бриллианте, который подарил ей Кэл. Кэл узнает об этом и запирает Джека. Вскоре после прихода подопечных корабль попадает в айсберг, и Роуз должна найти Джека, в то время как оба должны бежать от Кэла, даже когда корабль погружается глубже в ледяную воду.

В 1996 году охотник за сокровищами Брок Ловетт и его команда достигли самого известного кораблекрушения из всех - RMS "Титаник". Появившись с сейфом, в котором, как полагают, хранится знаменитый бриллиант под названием "Сердце океана", он обнаруживает, что в сейфе хранится не бриллиант, а рисунок красивой молодой женщины, носящей его. Когда Ловетт позже дает интервью по телевидению, он показывает рисунок на камеру, и Роуз Доусон Калверт, которой сейчас 101 год, узнает молодую женщину на рисунке - саму себя. Она и ее внучка Лиззи навещают Ловетта на его исследовательском корабле над обломками затонувшего корабля и рассказывают ей историю о "Титанике" и его злополучном девичьем путешествии.

В 1912 году 17-летняя светская львица Роуз ДеВитт Букатер вместе со своим женихом, владельцем магната из Питтсбургской стали Каледоном Хокли, и ее матерью, Рут ДеВитт Букатер, в Саутгемптоне поднимается на борт первоклассных корабельных апартаментов. Также на посадку высаживаются бедный художник Джек Доусон и его лучший друг Фабрицио Де Росси, после удачной игры в покер выигрывает их в рулевой игре. Когда Роуз пытается покончить с собой, прыгая с кормы в третьем классе, Джек тянут ее обратно на корабль... и между ними выковыривается связь, так как Джек приглашается ею в первый класс на следующий день. Мать Роуз и Кэл пытаются принять отчаянные меры, чтобы разлучить их, пока Джек и Роуз не влюбляются, пока Титаник не столкнется с айсбергом и не будет серьезно поврежден. Теперь Джек и Роуз должны бороться, чтобы остаться в живых, так как их страстная романтика становится борьбой за выживание, но в конце концов Джек замерзает до смерти из-за того, что проводит слишком много времени в чрезвычайно холодной воде.

Основной состав

Актер	Роль
Леонардо Ди Каприо	Джек Доусон
Кейт Уинслет	Роуз ДеВитт Букатер
Билли Зейн	Каледон Хокли
Кэти Бейтс	МаргаретМоллиБраун
Фрэнсис Фишер	Рут ДеВитт Букатер
Бернард-Хилл	Капитан Эдвард Дж. Смит
Виктор Гарбер	Томас Эндрюс
Джонатан Хайд	J. Брюс Исмай
Дэвид Уорнер	Spicer Lovejoy
Майкл Энсин	Бенджамин Гуггенхайм
Дэнни Нуччи	Фабрицио Де Росси
Джейсон Барри	Томми Райан
Билл Пакстон	Брок Ловетт
Глория Стюарт	Олд Роуз (Роуз Доусон Калверт)
Сьюзи Эмис	Лиззи Калверт
Льюис Абернати	Льюис Бодин
Эрик Брайден	Полковник Джон Джейкоб Астор IV
Бернард Фокс	полковник Арчибальд Грейси IV
Юэн Стюарт	первый офицер Уильям Мёрдок
Джонатан Филлипс	Второй офицер Чарльз Лайтоллер
Иоанн Груффадд	Пятый офицер Гарольд Лоу

Производство

Кинокартины о путешествии корабля были сняты на "Академике Мстиславе Келдыше" в июле 1996 года. Главная фотосъемка для "Титаника" началась в сентябре 1996 года. Местоположение находилось на недавно построенной студии "Фокс-Бажа". Палуба с какашками была построена на передвижной машине. Это позволило ей подняться с нуля до девяноста градусов за несколько секунд. Это использовалось во время тонущей сцены фильма. Многие реквизиты были сделаны из пенопласта. Материал использовался для безопасности каскадеров. 15 ноября были записаны сцены посадки. Кэмерон решил построить свой RMS "Титаник" по правому борту. Это было вызвано тем, что данные о погоде показывали ветры с севера на юг. Это вызвало движение дыма воронки в одном направлении.

Был нанят тренер по этикету на полный рабочий день. В 1912 году он преподавал актерский состав по манерам аристократии высшего класса. Тем не менее, некоторые критики заметили, что некоторые члены актерского состава были не очень хороши. Они также заметили, что две главные звезды в фильме не были хорошо обучены. Кэмерон набросал портрет Джека с обнаженной Розой для сцены обнаженной натуры. Он сказал: "Вы знаете, что это значит для нее, свободу, которую она должна чувствовать". Это вроде как волнующе (счастливо) по этой причине." Сцена обнажёнки была первой совместной сценой ДиКаприо и Уинслета. Кэмерон сказала: "Это не было ни по какому дизайну, хотя я не могла бы спроектировать это лучше". В них есть нервозность, энергия и нерешительность [неуверенность]". Это была первая сцена, которая была записана. Кэмерон сказала, что "большой сет" еще не готов. Члены съёмочной группы должны были что-то записать, поэтому они решили сначала сделать сцену обнажённой.

Разгневанный член команды положил диссоциативный наркотик PCP в суп, который Кэмерон и другие члены съели однажды ночью. Это привело к тому, что более 50 человек были срочно доставлены в больницу. "Там были люди, которые просто крутились, совершенно не в себе. Некоторые из них сказали, что видели полосы и психоделики", - сказал актер Льюис Абернати. Кэмерон вырвало до того, как препарат начал действовать. Абернати был шокирован тем, как он выглядел. "Один глаз был полностью красным, как глаз Терминатора". Зрачок, без радужной оболочки, свекловично-красный. Другой глаз выглядел так, как будто он нюхал клей с четырёх лет". Человека, отравившего актеров, так и не нашли.

Съемки должны были длиться 138 дней. Однако он вырос до 160. Многие участники съемок страдали от простуды, гриппа или почечной инфекции. Это происходило в течение многих часов, которые они проводили в холодной воде. Уинслет, у которой тоже были эти симптомы, решила, что больше не будет работать с Кэмерон, если не заработает "много денег". Несколько других актеров покинули фильм. Три каскадера сломали себе кости. Гильдия Актеров Экрана решила начать расследование. Они пришли к выводу, что на съемочной площадке нет ничего небезопасного.

Бюджет фильма достиг 200 миллионов долларов. Руководители Фокс беспокоились. Они предложили убрать из трехчасового фильма час различных сцен. Кэмерон не приняла это. Он сказал Фоксу, что если они захотят убрать некоторые сцены, им придется его уволить. Руководители не хотели начинать все сначала. Это означало бы, что они потеряют все свои инвестиции.

Фильм снят по мотивам среднеквадратического "Титаника" (фото 1912 года).

Саундтрек

Саундтрек к фильму написал, оркестровал и дирижировал Джеймс Хорнер. Саундтрек был выпущен Sony Classical 18 ноября 1997 года. Когда фильм вышел на экраны, саундтрек возглавил чарты двух десятков стран. Было продано более 30 миллионов копий. Затем она стала одним из самых продаваемых альбомов всех времён. Это был также самый продаваемый оркестровый саундтрек. Хорнер написал песню "My Heart Will Go On". Он написал песню в тайне, потому что Кэмерон не хотел, чтобы в фильме были песни с пением. Селин Дион согласилась записать демонстрацию. Ее муж, Рене Анжелиль, много раз просил Диона сделать это, так как она не хотела записывать ее поначалу. Хорнер подождал, пока Кэмерон будет в счастливом настроении. Проиграв несколько раз, Кэмерон одобрила песню. Однако Кэмерон опасался, что его могут критиковать за то, что он "пошел в рекламу в конце фильма".

3D и переиздание

Джеймс Кэмерон объявил, что Титаник переводится в 3D. 3D версия вышла 6 апреля 2012 года. Это была 100-летняя годовщина затопления Титаника. На его производство ушло 18 миллионов долларов. 3D-конверсия была сделана Stereo D. Sony Music с Slam Content's Panther Records, заново обработав саундтрек. В первый день переиздания фильма в Северной Америке его стоимость составила 4,7 миллиона долларов. За выходные он заработал 17,3 миллиона долларов. Затем он стал третьим по просмотру фильмом за эту неделю. Фильм заработал 35,2 миллиона долларов по всему миру. Затем он стал вторым самым просматриваемым фильмом за эту неделю. На следующей неделе доходы от фильма выросли. Он стал фильмом номер один за ту неделю с 98,9 миллионами долларов. Он был более успешным в Китае. Он заработал 11,6 миллионов долларов в день своего открытия в этой стране. Затем он заработал рекордные 67 миллионов долларов за ту неделю. Повторный релиз заработал в общей сложности 343,4 миллиона долларов по всему миру. В Китае - 145 миллионов долларов. В Канаде и США она заработала 57,8 миллионов долларов.

Сроки освобождения

Страна	Премьера
Австралия	18 декабря 1997 года
Гонконг	18 декабря 1997 года
Малайзия	18 декабря 1997 года
Новая Зеландия	18 декабря 1997 года
Сингапур	18 декабря 1997 года
Канада	19 декабря 1997 года
Пуэрто-Рико	19 декабря 1997 года
Соединенные Штаты	19 декабря 1997 года
Япония	20 декабря 1997 года
Тайвань	20 декабря 1997 года
Южно-Африканская Республика	20 декабря 1997 года
Таиланд	26 декабря 1997 года
Исландия	1 января 1998 года
Мексика	1 января 1998 года
Панама	1 января 1998 года
Индонезия	5 января 1998 года
Бельгия	7 января 1998 года
Швейцария	7 января 1998 года (франкоязычный регион)
Франция	7 января 1998 года
Словения	7 января 1998 года
Германия	8 января 1998 года
Австрия	9 января 1998 года
Швейцария	9 января 1998 года (немецкоязычный регион)
Швейцария	9 января 1998 года (италоязычный регион)
Испания	9 января 1998 года
Израиль	9 января 1998 года
Уругвай	9 января 1998 года
Бразилия	16 января 1998 года
Финляндия	16 января 1998 года
Греция	16 января 1998 года
Италия	16 января 1998 года
Португалия	16 января 1998 года
Швеция	16 января 1998 года
Боливия	20 января 1998 года
Венгрия	22 января 1998 года
Дания	23 января 1998 года
Соединённое Королевство	23 января 1998 года
Ирландия	23 января 1998 года
Перу	23 января 1998 года
Кувейт	29 января 1998 года
Нидерланды	29 января 1998 года
Ливан	февраль 1998 года
Филиппины	4 февраля 1998 года
Аргентина	5 февраля 1998 года
Чили	5 февраля 1998 года
Чешская Республика	5 февраля 1998 года
Словакия	5 февраля 1998 года
Колумбия	13 февраля 1998 года
Норвегия	13 февраля 1998 года
Польша	13 февраля 1998 года
Венесуэла	18 февраля 1998 года
Южная Корея	20 февраля 1998 года
Россия	20 февраля 1998 года
Турция	20 февраля 1998 года
Египет	март 1998 года
Югославия	5 марта 1998 года
Болгария	6 марта 1998 года
Эстония	6 марта 1998 года
Литва	6 марта 1998 года
Латвия	6 марта 1998 года
Румыния	6 марта 1998 года
Хорватия	12 марта 1998 года
Индия	13 марта 1998 года
Китай	3 апреля 1998 года
Пакистан	14 августа 1998 года

3-D версия

Страна	Премьера
Камбоджа	12 марта 2012 года
Тайвань	3 апреля 2012 года
Бельгия	4 апреля 2012 года
Канада	4 апреля 2012 года
Испания	4 апреля 2012 года
Франция	4 апреля 2012 года
Гонконг	4 апреля 2012 года
Исландия	4 апреля 2012 года
Швеция	4 апреля 2012 года
Соединенные Штаты	4 апреля 2012 года
Албания	5 апреля 2012 года
Бахрейн	5 апреля 2012 года
Германия	5 апреля 2012 года
Греция	5 апреля 2012 года
Хорватия	5 апреля 2012 года
Венгрия	5 апреля 2012 года
Израиль	5 апреля 2012 года
Кувейт	5 апреля 2012 года
Нидерланды	5 апреля 2012 года
Новая Зеландия	5 апреля 2012 года
Португалия	5 апреля 2012 года
Сербия	5 апреля 2012 года
Россия	5 апреля 2012 года
Сингапур	5 апреля 2012 года
Украина	5 апреля 2012 года
Армения	6 апреля 2012 года
Эстония	6 апреля 2012 года
Финляндия	6 апреля 2012 года
Соединённое Королевство	6 апреля 2012 года
Ирландия	6 апреля 2012 года
Индия	6 апреля 2012 года
Италия	6 апреля 2012 года
Пакистан	6 апреля 2012 года
Румыния	6 апреля 2012 года
Таиланд	6 апреля 2012 года
Турция	6 апреля 2012 года
Япония	7 апреля 2012 года
Филиппины	7 апреля 2012 года
Китай	10 апреля 2012 года
Аргентина	12 апреля 2012 года
Литва	12 апреля 2012 года
Перу	12 апреля 2012 года
Бразилия	13 апреля 2012 года
Колумбия	13 апреля 2012 года
Мексика	13 апреля 2012 года
Норвегия	13 апреля 2012 года
Польша	13 апреля 2012 года
Парагвай	20 апреля 2012 года
Вьетнам	18 мая 2012 года