Венда (язык)
Венда, также называемый тшивен или лувен, является языком банту и официальным языком Южной Африки. Большинство носителей венда проживают в Южной Африке, но некоторые живут в Зимбабве. Язык венда очень похож на язык каланга, на котором говорят в Ботсване и Зимбабве. В эпоху апартеида в Южной Африке носители венда жили в бантустане Венда.
Венда - это язык из ветви банту языковой семьи Нигер-Конго.
На венда говорят около 666 000 человек в северной части южноафриканской провинции Лимпопо. Около 84 000 человек в Зимбабве также говорят на этом языке.
Писать
В языке венда используется латинский алфавит. Он имеет пять (5) букв с дополнительным ударением. Четыре согласных имеют циркумфлекс под буквой (ḓ, ḽ, ṋ, ṱ) и одна согласная имеет надстрочную точку (ṅ).
| Алфавит венда | ||||||
| A a | B b | D d | Ḓ ḓ | E e | F f | |
| G g | H h | I i | K k | L l | Ḽ ḽ | |
| M m | N n | Ṋ ṋ | Ṅ ṅ | O o | P p | |
| R r | S s | T t | Ṱ ṱ | U u | V v | |
| W w | X x | Y y | Z z | |||
Буквы C, J и Q используются при написании иностранных слов и имен.
| письмо(и) | значение (значения) в IPA | заметки |
| a | [a] | |
| b | [b] | |
| bv | [b̪v]. | |
| bw | [bɣw] или [bj]. | Зависит от диалекта |
| d | [d] | |
| dz | [d͡z]. | |
| dzh | [d͡ʒ]. | Как английская "j" |
| dzw | [d͡zw]. | |
| ḓ | [d̪] | |
| e | [ɛ], [e] | |
| f | [f] | |
| fh | [ɸ] | |
| g | [ɡ] | |
| h | [ɦ], [h]. | Произносится как h] перед e. |
| hw | [ɣw] | |
| i | [i] | |
| k | [kˀ] | |
| kh | [kʰ] | |
| khw | [kʰw] | |
| l | [ɭ] | |
| ḽ | [l̪] | |
| m | [m], [m̩]. | M является слоговым, [m̩], когда следующий слог начинается с m. |
| n | [n], [n̩]. | N является слоговым, когда следующий слог начинается с n. |
| [ŋɡ] | ||
| ny | [ɲ] | |
| nz | [nd͡z]. | |
| ṋ | [n̪] | |
| ṅ | [ŋ] | |
| ṅw | [ŋw] | |
| o | [ɔ], [o] | |
| p | [pˀ] | |
| ph | [pʰ] | |
| рф | [p̪f]. | |
| pfh | [p̪fʰ]. | |
| r | [ɾ] | |
| s | [s] | |
| sh | [ʃ] | |
| sw | [ʂ] | |
| t | [tˀ] | |
| th | [tʰ] | |
| ц | [t͡s]. | |
| тш | [t͡ʃʰ]. | |
| tsw | [t͡sw]. | |
| ty | [c] | |
| ṱ | [t̪] | |
| ṱh | [t̪h]. | |
| u | [u] | |
| v | [v] | |
| vh | [β] | |
| w | [w] | |
| x | [x] | Как "ч" в шотландском "лох". |
| y | [j] | |
| z | [z] | |
| zh | [ʒ] | |
| zw | [ʐ] |
Юникод
Дополнительные буквы имеют такие названия в коде Unicode
- Ḓ U+1E12 ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА D С ЦИРКУМФЛЕКСОМ ВНИЗУ
- ḓ U+1E13 ЛАТИНСКАЯ МАЛАЯ БУКВА D С КРУГЛЫМ ФЛЕКСОМ НИЖЕ
- Ḽ U+1E3C ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА L С ЦИРКУМФЛЕКСОМ ВНИЗУ
- ḽ U+1E3D ЛАТИНСКАЯ МАЛАЯ БУКВА L С КРУГЛЫМ ФЛЕКСОМ НИЖЕ
- Ṅ U+1E44 ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА N С ТОЧКОЙ НАД НЕЙ
- ṅ U+1E45 латинская строчная буква N с точкой над ней
- Ṋ U+1E4A ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА N С ЦИРКУМФЛЕКСОМ ВНИЗУ
- ṋ U+1E4B ЛАТИНСКАЯ МАЛАЯ БУКВА N С КРУГЛЫМ ФЛЕКСОМ НИЖЕ
- Ṱ U+1E70 ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА T С ЦИРКУМФЛЕКСОМ ВНИЗУ
- ṱ U+1E71 ЛАТИНСКАЯ МАЛАЯ БУКВА Т С КРУГЛЫМ ФЛЕКСОМ НИЖЕ
Вопросы и ответы
В: Что такое венда?
О: Венда - это язык банту и официальный язык Южной Африки.
В: Где живет большинство носителей языка венда?
О: Большинство носителей языка венда проживает в Южной Африке, но некоторые носители живут в Зимбабве.
В: Похож ли венда на какие-либо другие языки?
О: Да, язык венда очень похож на язык каланга, на котором говорят в Ботсване и Зимбабве.
В: Каким был бантустан языка венда?
О: Во времена апартеида в Южной Африке носители языка венда жили в бантустане Венда.
В: К какой языковой семье относится венда?
О: Венда - это язык из ветви банту языковой семьи Нигер-Конго.
В: Сколько человек говорит на языке венда в Южной Африке?
О: На языке венда говорят около 666 000 человек в северной части южноафриканской провинции Лимпопо.
В: Говорят ли на венда в Зимбабве?
О: Да, около 84 000 человек в Зимбабве также говорят на языке венда.
