Венде
Wende ("поворот") относится к историческому процессу в Германской Демократической Республике (ГДР) в 1989 и 1990 годах, после советских реформ Михаила Горбачева. Коммунистическая Партия социалистического единства Германии (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, сокращенно SED) потеряла свою власть, и было создано демократическое правительство. Политика этого нового правительства привела к объединению Германии в октябре 1990 года.
Известно, что Wende была очень мирной. Люди, выступавшие против СЕПГ и коммунизма, не хотели применять насилие, поэтому эти события также известны как мирная революция (по-немецки: Friedliche Revolution).
Понедельничная демонстрация в Лейпциге 16 октября 1989 года
Люди на Берлинской стене у Бранденбургских ворот
Начало
События "Венде" были частью падения коммунизма по всей Восточной Европе, например, в Польше, Венгрии или Чехословакии. Вскоре в этих странах начались реформы. В августе 1989 года Венгрия открыла свои границы с Австрией, и многие туристы из Восточной Германии пересекли границу и бежали в западные страны.
В сентябре восточным немцам больше не разрешалось ездить в Венгрию. Вскоре все больше и больше восточных немцев пошли в посольства Западной Германии в Варшаве и особенно в Праге. Вскоре в пражском посольстве было более 4 000 человек. Западная Германия смогла достичь того, что Восточная Германия позволила своим людям уехать. 30 сентября 1989 года министр иностранных дел Западной Германии Ганс-Дитрих Геншер приехал в Прагу и сказал восточным немцам в саду посольства, что они могут уезжать. Они отправились в Западную Германию на поездах, которые шли через ГДР. В первые дни октября еще больше восточных немцев отправились в Западную Германию из Праги.
Демонстрации понедельника
В самой ГДР были созданы некоторые оппозиционные группы, например, Neues Forum ("Новый форум"), Demokratischer Aufbruch ("Демократическое пробуждение") или Demokratie Jetzt ("Демократия сейчас").
С октября 1989 года проходило множество демонстраций против СЕПГ и за демократию и права человека. В городе Лейпциге люди собирались каждый понедельник в церкви, которая называется Николайкирхе. Они молились за мир и свободу, а после этого выходили на демонстрации. Эти демонстрации называются Montagsdemonstrationen ("Демонстрации понедельника").
7 октября 1989 года отмечался 40-й "день рождения" ГДР. СЕПГ провела большие празднования и фестивали в Восточном Берлине и других городах. В то же время многие люди протестовали на улицах, и более 1 000 из них были арестованы. В Плауэне, на юге Восточной Германии, многие люди собрались на демонстрацию. Через два дня, 9 октября, в Лейпциге состоялась следующая понедельничная демонстрация. Около 70 000 человек мирно прошли по центру города, и полиция или служба государственной безопасности (Штази) не сделали ничего, чтобы остановить их.
18 октября основные лидеры СЕПГ приняли решение о том, что их председатель Эрих Хонеккер должен уйти в отставку. Новым лидером СЕПГ (Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, "Генеральный секретарь Центрального комитета СЕПГ") и главой государства (Staatsratsvorsitzender, "Председатель Государственного совета") стал Эгон Кренц. Он заявил, что хочет начать "Венде", но демонстранты по-прежнему хотели, чтобы СЕПГ отдала всю власть.
Демонстрация в Плауэне 30 октября 1989 года
Падение стены
4 ноября на Александерплац в Восточном Берлине прошла очень большая демонстрация. В ней приняли участие более 400 000 человек, и демонстрация была показана в прямом эфире по восточногерманскому телевидению.
Правительство ГДР обсуждало новый закон о поездках в Западную Германию и другие страны. Вечером 9 ноября 1989 года состоялась пресс-конференция с участием пресс-секретаря Центрального комитета СЕПГ Гюнтера Шабовски. Незадолго до этой пресс-конференции Эгон Кренц передал Шабовски лист бумаги с информацией о новом законе о поездках. Перед окончанием пресс-конференции журналист из Италии задал Шабовски вопрос о свободе передвижения. Шабовски зачитал свой лист бумаги, в котором говорилось, что каждый человек должен иметь право покидать страну и возвращаться, когда захочет. Когда его спросили, когда это правило должно вступить в силу, Шабовски ответил "немедленно" и "немедленно".
Многие смотрели эту пресс-конференцию по телевизору, и западногерманские СМИ сообщили, что ГДР хочет открыть границы "немедленно". Поэтому все больше и больше восточных немцев шли к Стене, чтобы проверить, правда ли это. Когда они увидели, что Стена все еще закрыта, они становились все злее и злее. После 23:00 граница была открыта на одном пограничном пункте, на Борнхольмерштрассе, а вскоре за ним последовали и другие пункты. В ту ночь множество людей отправились в Западный Берлин и обратно. В последующие дни и недели тысячи людей посетили Западную Германию.
Пресс-конференция Шабовски 9 ноября 1989 года
Восточногерманские путешественники на пути в Западную Германию, 12 ноября 1989 года
"Круглые столы" и конец Штази
13 ноября 1989 года Ханс Модров стал новым министром-президентом Восточной Германии. Он учредил Круглый стол для принятия политических решений. В него вошли члены СЕПГ и ее массовых организаций, представители оппозиционных групп и церкви. В городах, поселках и деревнях было создано множество других "круглых столов".
Многие люди в ГДР все еще боялись Министерства государственной безопасности, которое было известно как "Штази". Модров переименовал министерство в Amt für Nationale Sicherheit ("Управление национальной безопасности"; AfN). AfN начало уничтожать документы, которые они собирали в течение многих лет. Оппозиционные силы хотели сохранить документы, поэтому в декабре 1989 и январе 1990 года они заняли все офисы Штази в стране. Последней была штаб-квартира Штази в Восточном Берлине 15 января 1990 года.
Бесплатные выборы
18 марта 1990 года состоялись свободные выборы в парламент Восточной Германии, Фолькскамеру ("Народную палату"). На этих выборах победила партия Allianz für Deutschland ("Альянс за Германию"), группа партий, которая хотела, чтобы ГДР была присоединена к Западной Германии. Самой важной партией Альянса была ХДС, а ее председатель Лотар де Мезьер стал новым министром-президентом ГДР. Новое правительство начало процесс воссоединения, который, наконец, завершился 3 октября 1990 года.
Вопросы и ответы
В: Что такое венд?
О: Венде - это исторический процесс в Германской Демократической Республике (ГДР) в 1989 и 1990 годах, после советских реформ Михаила Горбачева.
В: Что означает термин Wende?
О: Wende, что в переводе с английского означает "поворот", обозначает политические изменения, произошедшие в ГДР в 1989 и 1990 годах.
В: Кто потерял свою власть во время Wende?
О: Коммунистическая Социалистическая единая партия Германии (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, сокращенно SED) потеряла свою власть во время Венде.
В: Была ли Венде мирной?
О: Да, Венде, как известно, была очень мирной.
В: Какова была политика нового правительства, которое было создано во время Венде?
О: Политика нового правительства, созданного во время Венде, должна была привести к объединению Германии в октябре 1990 года.
В: Какой другой термин используется для обозначения событий, произошедших во время Венде?
О: События, произошедшие во время Венде, также известны как Мирная революция (по-немецки: Friedliche Revolution).
В: Применяли ли люди, выступавшие против СЕПГ и коммунизма, насилие во время Венде?
О: Нет, люди, выступавшие против СЕПГ и коммунизма, не хотели применять насилие во время Венде.