Риторика
Риторика - это искусство убеждать и переубеждать людей с помощью языка через публичное выступление или письмо. Корень слова происходит от греческого ῥητορικὴ [τέχνη], что приблизительно означает "искусство речи".
Словарь Вебстера определяет его как "искусство или наука эффективного использования слов в устной или письменной речи, особенно искусство или наука литературной композиции". Слово "эффективно" в этом определении является относительным. То, что эффективно в одном контексте, может быть совершенно иным в другой культурной среде. Разные языки различаются по своим риторическим стилям - то есть по тому, как они используют язык для достижения различных целей. Людей можно обучить этому мастерству. Это искусство или техника убеждения, используемая ораторами (публичными ораторами), писателями и средствами массовой информации.
Риторы", около 1655 года, автор Ян Стеен (1625-1679)
История
Он возник в Древней Греции в 5 веке. Они принимали свои решения, выступая за или против предложений в публичном месте. Также речи произносились, когда человека обвиняли в серьезном преступлении перед магистратами. Поскольку риторика была так важна для них, греки и римляне писали о том, как стать хорошим ритором. Иногда это называют "вторичной риторикой". Это техника, которой можно обучиться и использовать в письменной речи. Ранним примером является Платон, который писал свои работы в форме диалогов. Каждый поставленный вопрос обсуждается между двумя персонажами. В древнем мире римляне, на которых оказали большое влияние древние греки, также использовали те же методы принятия решений. Цицерон был одним из их знаменитых ораторов. В их случае в дебатах участвовали не все граждане, а только римский сенат или суд.
В средневековых университетах риторика преподавалась как часть учебной программы. Риторика, диалектика и грамматика образуют тривиум, который вместе с квадривиумом составляет семь гуманитарных искусств западной культуры. Во времена античности и средневековья риторика использовалась для убеждения на общественных и политических аренах, а также в судах. Слова "риторика" или "софизм" часто используются в негативном значении - дезинформация или пропаганда. Как искусство убеждения, риторика продолжает играть важную роль в современной общественной жизни. Они также используются для описания речи с сомнительными или наклонными аргументами. Классическими риторами было признано несколько сотен риторических фигур. Некоторые из них используются до сих пор, например, метафора, симиле и парадокс.
В современном мире речи, произносимые по телевидению, идеи, вложенные в рекламу или выступающие перед толпой, - все это риторика. Они обращаются непосредственно к людям с намерением убедить их. До Второй мировой войны радио и печатные СМИ были мощными инструментами риторики. Газеты и книги убеждали читателей в необходимости придерживаться определенной точки зрения. Риторика зависит не только от живой аудитории.
Структура
Согласно Аристотелю, риторика включает в себя три элемента убеждения:
- Этос: зависит от личного характера говорящего (должен казаться хорошим, заслуживающим доверия).
- Пафос: приводит аудиторию в соответствующее состояние (возбуждает эмоции).
- Логос: доказательство или кажущееся доказательство, представленное словами речи (фактический аргумент).
Контрастивная риторика
Исследование 1988 года было проведено Сётером в Австралии среди студентов, носителей арабского, вьетнамского и английского языков. Испытуемых, учащихся 6-го и 11-го классов, попросили написать сказку на ночь для маленького ребенка. Сразу же были выявлены закономерности в различных подходах, использованных учащимися при написании сказки.
Во вьетнамских рассказах основное внимание уделялось персонажам и взаимоотношениям между ними (что проявлялось в большой доле диалогов). В английских рассказах основное внимание уделялось последовательному движению сюжета вперед. В арабских рассказах основное внимание уделялось описательным элементам обстановки.
Контрастивная риторика утверждает, что люди, говорящие на одном языке, могут иметь разные стили риторики из-за влияния культуры и обмена. Дискурс выходит за рамки родных для языка перевода форм организации дискурса или риторики.
Исследование задания на перефразирование было проведено в США среди китайских и российских студентов. Американские студенты легко справлялись с перефразированием, а китайские студенты испытывали трудности, возможно, из-за того, что их академическая среда находится под влиянием конфуцианских традиций. Русские студенты испытывали трудности с перефразированием, поскольку нормой в российской академической среде было то, что от студентов требовалось только читать и описывать, и не требовалось давать личную интерпретацию или высказывать свое мнение.
Риторический стиль США: этноцентрические источники описывают его как типично прямой и относительно логичный.
Цитаты
Против ораторов и их риторики были сказаны очень остроумные вещи:
Похожие страницы
