Zhuyin
Чжуйинь фухао, часто сокращаемое как чжуйинь и обычно называемое бопомофо, - это тип звукового письма китайского языка. В китайском языке "бо", "по", "мо" и "фо" являются первыми четырьмя в обычном порядке имеющихся слогов. В результате эти четыре слога вместе использовались для обозначения многих различных фонетических систем. Для носителей китайского языка, впервые познакомившихся с системой Жуйинь, "бопомофо" означает Жуйинь фухао.
Символы жуйинь изображаются в типографских шрифтах как нарисованные кистью с тушью (как в обычной письменности). Они закодированы в Юникоде в блоке бопомофо, в диапазоне U+3105 ... U+312D.
История
После свержения последнего императора Китая во время Синьхайской революции в 1911 году новое правительство Китая создало "Чжуйинь", чтобы помочь простым людям легче читать. Однако Коммунистическая партия Китая, включая самого Мао Цзэдуна, хотела полностью запретить написание китайских иероглифов и заменить их латинским алфавитом. Когда в 1949 году Народно-освободительная армия победила Гоминьдан (партию-основательницу Китайской Республики) и отправила его в изгнание на Тайвань, использование чжуйинь в материковом Китае прекратилось, поскольку КПК была заинтересована в использовании латинского алфавита для фонетического написания китайского языка. Однако чжуйинь по-прежнему широко используется на Тайване, поскольку он применяется для набора китайского языка на клавиатурах компьютеров и телефонов.
Характеристики
Zhuyin был создан для точного отображения звуков мандаринского китайского языка. Символы делятся на две категории: инициальные (первые звуки в слоге) и финальные (основной гласный, скользящие согласные ([y/i; IPA:/j/] и [w/u; IPA:/w/]), которые идут перед основным гласным, и все звуки, которые идут после него). Существует 4 тональных знака для обозначения 5 тонов мандаринского языка.
