Brithenig - это язык, созданный Эндрю Смитом из Новой Зеландии в 1996 году. Его идея заключается в вопросе о том, как выглядел бы валлийский язык, если бы он был романским, а не кельтским: родственный французскому, испанскому и итальянскому, но очень похожий на валлийский. Он играет ключевую роль в выдуманном мире Илл Бетисада, где латынь заняла место древнекельтского языка в качестве разговорного языка жителей Великобритании, тем самым дав дорогу развитию бритнига.
Бритениг - самый известный пример так называемой группы "альтернативных языков", языков, которые могли бы существовать, если бы история сложилась иначе. Другим известным примером является Wenedyk, который делает то же самое с польским языком, что и Brithenig с валлийским.