Шахматный автомат

Как был сделан турок

Машина имела модель головы и тела человека в натуральную величину, размещенную рядом с большим деревянным ящиком. Модель была одета в османские халаты и носила тюрбан. Ее левая рука держала длинную трубку для курения. Большой ящик имел длину около трех с половиной футов (110 см), два фута (60 см) в ширину и два с половиной фута (75 см) в высоту. На вершине коробки находилась шахматная доска, площадью около 18 дюймов. Передняя часть коробки имела три дверцы, отверстие и ящик. Внутри ящика находился красно-белый шахматный набор из слоновой кости.

Внутренняя часть коробки была очень сложной. Она предназначалась для того, чтобы обмануть тех, кто в нее заглядывал. Когда левые передние двери были открыты, можно было видеть часовые механизмы и зубчатые колеса. Если бы задние двери коробки были открыты в то же время вы могли видеть сквозь машину. На другой стороне коробки была красная подушка и некоторые съемные части. Эта область также давала хороший обзор сквозь машину. Под мантиями турок были еще две двери. Когда они были открыты, вы также могли видеть части часового механизма с видом прямо сквозь машину. Конструкция позволила ведущему машины открыть каждую дверь для публики, чтобы сохранить иллюзию.

Тем не менее, часовой механизм с левой стороны и ящик не вернулся до задней части коробки. Они прошли только третью часть пути. Это давало место для раздвижного сиденья, так что человек, находившийся внутри, мог скользить с места на место. Это означало, что их не видели, когда открывались двери. Перемещение сиденья привело к тому, что фальшивая техника соскользнула на свое место, чтобы еще больше спрятать человека внутри ящика.

Шахматная доска на верхней части коробки была тонкой. Это позволяло магнитную связь. Каждая фигура в шахматном комплекте имела небольшой сильный магнит, соединенный с ее основанием. При размещении фигур на доске к ним притягивался магнит, прикрепленный к струне под их местами на доске. Человек, находившийся внутри машины, мог видеть, какие фигуры перемещались на шахматной доске. Нижняя часть шахматной доски также была пронумерована, 1-64, что позволяло видеть, какие места на доске были затронуты движением игрока. Магниты располагались таким образом, чтобы на них не влияли никакие магниты, находящиеся за пределами ящика. Кемпелен разрешал людям из зала помещать большой магнит рядом с доской, чтобы показать, что на машину не повлиял магнетизм.

Чтобы отвлечь зрителей, турок пришел с маленьким деревянным ящиком. Это было положено на верхнюю часть коробки. Во время игры Кемпелен заглядывал в маленький ящик, предполагая, что он управлял машиной. Некоторые считали, что коробка обладает магической силой.

Внутри ящика находилась шахматная доска, соединенная с серией рычагов. Они контролировали левую руку модели и могли перемещать ее по шахматной доске. Руку можно было перемещать вверх и вниз, а поворот рычага открывал и закрывал руку турка. Это позволяло ей поднимать шахматные фигуры на доске. Машины сделали звук часового механизма, когда турок сделал ход, еще больше добавив к машинной иллюзии. Рычаги также сделали Турк сделать различные выражения лица. Голосовая коробка была добавлена позже, что позволило машине сказать "Échec!". (по-французски "check") во время матчей.

Человек внутри и ведущий снаружи могут посылать сообщения друг другу. Внутри и снаружи коробки было два латунных диска с номерами. Диски можно было превратить в цифры, которые действовали как код между ними.

Подписанный автопортрет Кемпплена, построившего турка.


Рисунок Турка, на котором изображены открытые двери и рабочие части.


Сечение турок из Ракница, показывающее, как он думал, что человек сидит внутри. Он ошибался как в отношении положения игрока, так и в отношении размера машины.

Выставка

Первая выставка турков состоялась в 1770 году во дворце Шёнбрунн. Кемпелен показал всем, что он построил. Он открыл двери и ящики шкафа, чтобы зрители могли заглянуть в машину. Затем он был готов к игре.

Турок использовал бы белые фигуры и делал первый ход. Между ходами его левая рука сидела на подушке. Турок мог дважды кивнуть, если угрожал королеве другого игрока, и трижды, если поставил короля под шах. Если другой игрок делал незаконный ход, Турок качал головой и перемещал фигуру назад. Первым игроком, сыгравшим против турка, был граф Людвиг фон Кобенцл, австрийский придворный во дворце. Он был быстро побежден.

Другой частью шоу стали рыцарские гастроли, знаменитая шахматная головоломка. Головоломка требует от игрока перемещения коня по шахматной доске, касаясь каждой клетки один раз на пути. В то время как большинство опытных шахматистов того времени все еще боролись с головоломкой, Турку удалось сделать эти ходы легко. Человек, находившийся внутри, имел нужную карту ходов.

Турок также может общаться с аудиторией, используя доску объявлений. Он мог делать это на английском, французском и немецком языках. Карл Фридрих Гинденбург, университетский математик, записал эти беседы во время пребывания турка в Лейпциге и опубликовал их в 1789 г. под названием Über den Schachspieler des Herrn von Kempelen und dessen Nachbildung (или "О шахматисте господина фон Кемппелена и его реплики"). Вопросы касались возраста турка, семейного положения и его тайной работы.

Рыцарский тур, как решил турок. Сформированный замкнутый цикл позволяет завершить тур с любой начальной точки доски.

Тур по Европе

Интерес к машине вырос по всей Европе. Кемпелен, однако, больше интересовался другими своими проектами и не хотел показывать Турка. Он говорил людям, что она не работает.  После выступлений во дворце Шенбрунн турок играл только сэра Роберта Мюррея Кита, шотландского дворянина. После матча Кемпелен разобрал машину на куски. Кемпелен сказал, что машина была "простой багателлой". Он не был доволен ее популярностью и предпочел бы продолжить работу над паровыми двигателями и машинами, которые могли бы говорить.

В 1781 году император Иосиф II приказал Кемпелену восстановить турка и отвезти его в Вену с государственным визитом к великому князю Павлу Русскому. Это оказалось настолько успешным, что великий князь Павел предложил турку совершить турне по Европе. Кемпелен неохотно согласился.

Тур начался в 1783 году, во Франции. В Париже турок проиграл матч Шарлю Годфруа де ла Тур д'Овернь, герцогу де Бульон. Люди хотели, чтобы турок сыграл партию с Франсуа-Андре Даниканом Филидором, лучшим шахматистом своего времени. Филидор выиграл, но это была "его самая утомляющая игра в шахматы!". Заключительный матч Турка в Париже состоялся с Бенджамином Франклином, послом США во Франции. Франклин наслаждался игрой с Турком и хранил копию книги Филиппа Тикнесса "Говорящая фигура и шахматист-автомат" (The Speaking figure и the Automaton Chess Player, Exposed and Detected) в своей личной библиотеке.

После Парижа Кемпелен перевезла турка в Лондон, где он ежедневно демонстрировался по пять шиллингов. Тикнесс, скептик, пытался объяснить, что машина - всего лишь уловка. Он сказал, что Кемпелен был "очень изобретательным человеком", но турок был замысловатым обманщиком. Он думал, что в машине был маленький ребенок. Турок был "сложным часовым механизмом... который является ничем иным, как одним из многих других хитроумных устройств, чтобы ввести в заблуждение и ввести в заблуждение наблюдателей".

После года в Лондоне Кемпелен и турок отправились в Лейпциг, Дрезден и Амстердам. После этого машина, вероятно, в течение 20 лет хранилась во дворце Шёнбрунн. Кемпелен пытался продать ее до своей смерти. Он умер в возрасте 70 лет 26 марта 1804 года.

Франсуа-Андре Даник Филидор выиграл матч у турка в Париже в 1793 году.

Мяльцель и машина

В 1805 году сын Кемпелена продал машину баварскому музыканту Иоганну Непомуку Мяльцелю, который интересовался машинами и приборами. Мяльцель разработал тип метронома. До смерти Кемпелена он пытался купить турок, но цена была слишком высокой. Мяльцель должен был узнать, как работает машина, и сделать некоторые ремонтные работы. Он хотел сделать Турка большим вызовом. 

В 1809 году французский Наполеон I прибыл во дворец Шенбрунн, чтобы сыграть турка. Перед игрой турок с Иоганном Баптистом Алльгаером, спрятавшимся внутри, приветствовал Наполеона. Неожиданно Наполеон сделал первый ход, вместо того, чтобы позволить турку сделать первый. Когда Наполеон попытался сделать незаконный ход, турок вернул фигуру на свое место и продолжил партию. После второго незаконного хода турок забирает фигуру с доски. Когда Наполеон попытался сделать третий незаконный ход, турок провел рукой по доске, сбивая все фигуры с доски. Наполеон был забавен, а затем сыграл в настоящую игру с автоматом. После 19 ходов Наполеон толкнул своего короля, чтобы показать, что он знал, что не может победить, и сдавался. 

В 1811 году Мельцель привез турка в Милан, чтобы показать Эжен де Боарне, принца Венеции и вице-короля Италии. Боарне настолько понравилось, что он купил турка за 30 000 франков - в три раза больше, чем заплатил Мяльцель - и хранил его в течение четырех лет. В 1815 году Мяльцель поехал в Мюнхен в Боарне и выкупил турка. 

Мельзель отвез турка обратно в Париж, где в кафе "Café de la Régence" подружился со многими ведущими шахматистами. В 1818 году он переехал в Лондон и провел ряд спектаклей с турком и многими другими своими машинами. Он добавил голосовое окошко, чтобы машина могла сказать "Échec!" при постановке игрока в шахматы.

Мяльцель в Америке

В 1826 году Мяльцель привез машину в Нью-Йорк. Мяльцель испытывал проблемы с поиском людей для управления машиной.  В конце концов, он привез Уильяма Шлюмбергера из Эльзаса в Европе, чтобы он приехал в Америку и снова работал на него. Мэльцелю пришлось выделить деньги на транспорт Шлюмберже.

В Бостоне Мяльцель рассказал историю о том, что нью-йоркские шахматисты не могут справиться с полноценными партиями и что бостонские игроки намного лучше. Это был успех в течение многих недель, и тур переехал в Филадельфию на три месяца. В Балтиморе он проиграл матч с Чарльзом Кэрроллом, подписавшим Декларацию независимости. Два американских брата построили свою собственную машину, шахматиста Уолкера. Мяльцель пытался ее купить, но они не стали ее продавать. Эта вторая машина гастролировала несколько лет, но никогда не была так известна, как турок.

В 1828 году Мяльцель посетил Европу, вернувшись в государства в 1829 году. В 1830-х годах ушел на запад до реки Миссисипи и посетил Канаду. В Ричмонде, штат Вирджиния, Эдгар Аллан По написал о турке для южного литературного вестника. Эссе По "Шахматист Мельзеля" было опубликовано в апреле 1836 года и является самым известным эссе о турке.

Мяльцель взял турка в свой второй тур в Гавану, Куба. На Кубе Шлюмберже умер от желтой лихорадки, оставив Мельцеля без оператора. Мельцель умер в море в 1838 году в возрасте 66 лет во время обратного путешествия, оставив машину у капитана корабля.

Последние годы и далее

Турок был отдан другу Мяльцеля, бизнесмену Джону Олу. Он пытался продать его на аукционе, но в итоге сам купил за 400 долларов. Джон Кирсли Митчелл, врач Эдгара Аллана По, купил Турок у Ола. Митчелл создал клуб, чтобы починить его, завершив реконструкцию в 1840 году.

Митчелл и его клуб подарили машину китайскому музею Чарльза Уилсона Пила. После нескольких показов его поставили в угол и забыли. 5 июля 1854 года пожар, начавшийся в Национальном театре в Филадельфии, достиг музея и уничтожил турка. Митчелл верил, что слышал "сквозь борющееся пламя... последние слова нашего покойного друга, сурово шептал, часто повторяя слоги, "эхек! эхек!!!".

Джон Гоген, американец из Лос-Анджелеса, который делал вещи для фокусников, потратил 120 000 долларов на создание копии машины Кемпелена в течение пяти лет, начиная с 1984 года. В новой машине использовалась шахматная доска Турка, которая была спасена от огня. Гогенский турок был показан в ноябре 1989 года на конференции по истории магии. На этот раз турок играл против компьютера, на котором была запущена шахматная программа.

раскрытие тайн

Большинство книг и статей, написанных при жизни турка о том, как это работало, были неправильными. 

Только после того, как серия статей доктора Сайласа Митчелла для "Шахматного месяца" была полностью раскрыта. Митчелл, сын конечного владельца Турка, писал, что "никакая тайна никогда не хранилась так, как хранилась у Турка". Частично догадывался, что ни одно из нескольких объяснений... так и не решило эту забавную головоломку". Когда турок был уничтожен, Сайлас Митчелл почувствовал, что "больше нет причин скрывать от любителей шахмат решение этой древней загадки".

Новый интерес начался у турков, когда компания IBM создала Deep Blue. Это был компьютер, который мог бросить вызов лучшим игрокам мира. Терк был использован как олицетворение Deep Blue в документальном фильме 2003 года "Игра окончена": Каспаров и Машина.

Наследие и популярная культура

Турок вдохновил на создание ряда изобретений и копий. Среди них Аджеб, или "Египетский", построенный Чарльзом Хоппером, который президент Гровер Кливленд играл в 1885 году; и Мефисто, самоописанная "самая знаменитая" машина, о которой мало что известно. Ходячие" сделали "Американского шахматиста", впервые показанного в мае 1827 года в Нью-Йорке. El Ajedrecista была построена в 1912 году Леонардо Торрес-и-Кеведо и впервые показана на Всемирной выставке в Париже в 1914 году. Это был первый настоящий шахматный автомат, и предвестник своего рода Deep Blue.

Другие люди были вдохновлены турками. Преподобный Эдмунд Картрайт увидел его в Лондоне в 1784 году. Позднее он писал, что "сложнее построить машину, которая будет ткать, чем машину, которая сделает все разнообразие ходов, требуемых в этой сложной игре". Позднее Картрайт изобрел бы силовой станок. Изобретатель сэр Чарльз Уитстоун видел турка, когда он принадлежал Мяльцелю. Позже Мяльцель показал свои говорящие машины исследователю и своему сыну-подростку. Александр Грэхем Белл прочитал копию книги Вольфганга фон Кемпелена о говорящих машинах после того, как увидел аналогичную машину, построенную Уитстоуном. Белл изобрел телефон.

Спектакль "Шахматист-автомат" был поставлен в Нью-Йорке в 1845 году. В пьесе использовалась копия турка, сделанная Дж. Уокером, который ранее построил шахматиста Уокера.

Немой фильм Раймона Бернара "Шахматист" ("Шахматист", Франция, 1927) использует историю турка в приключенческом сюжете, снятом во время перегородок Польши в 1772 году. Польский националист, сбежавший от русских, также является экспертом в шахматах. Он спрятан внутри шахматного автомата, который называется "Турок". Как раз в тот момент, когда он собирается бежать через границу, автомат доставляется в Санкт-Петербург к императрице Екатерине II. Копируя инцидент с Наполеоном, Екатерина пытается обмануть турка, который сметает все фигуры с доски.

Турок использовал романы и рассказы:

• В 1849 году Эдгар Аллан По опубликовал сказку "Фон Кемпелен и его открытие".
• Рассказ Амброза Бирса "Мастер Моксона", опубликованный в 1909 году, - это история о шахматном автомате, как у турка.
• В 1938 году Джон Диксон Карр опубликовал "Кривую петлю" в своих детективных романах "Доктор Гидеон Фелл".
• В научно-фантастической новелле Джина Вульфа 1977 года "Восхитительный автомат для игры в шахматы на медных духовых инструментах" также есть машина, как и у Турка.
• Роман Роберта Лёра 2007 года "Шахматная машина" (опубликован в Великобритании под названием "Тайны шахматной машины") - это история о человеке внутри машины.
• F. История Гвинплейна Макинтайра 2007 года "Заводной ужас" рассказывает о встрече Эдгара Аллана По с турком.
• Вальтер Беньямин упоминает о турке в своих "Тезисах о философии истории" (Über den Begriff der Geschichte), написанных в 1940 году.

В 2005 году Amazon.com запустил Amazon Mechanical Turk. Программа предназначена для того, чтобы люди выполняли задачи, с которыми борются компьютеры, например, сравнение цветов.

Реклама для Аджиба, копия турок.